Андрей Лукин – Мы в город Изумрудный... (страница 36)
Гудвин Великий и Ужасный: Ржунемогу! Настоящий он! Ты же улетел из Волшебной страны на воздушном шаре. Как ты там снова оказался, на троне? И куда дел Страшилу?
Великий Обманщик: Его туда унесла страшная торнада вместе с бокалейной лавкой. А потом он Строшилу свергнул и вынул из него мазги! Ха-ха-ха!
Мудрая Виллина: Правильно пишется «торнадо», «бакалейная», «Страшила» и «мозги».
Великий Обманщик: Отвали, жёлтая! Повелителю не нужно знать как правильно. За него пишут слуги.
Гудвин 125: Уважаемые Гудвины! Я хочу всего лишь отыскать кого-нибудь из своих старых знакомых, которых я имел удовольствие знать во время моего пребывания в Волшебной стране. Как известно, прогресс давно перешагнул Кругосветные горы. Надеюсь, что Интернет там тоже появился.
Великий Обманщик: Круто загибаешь! Так много буков и словов, что у меня мозк завис.
Гудвин Великий и Ужасный: Это ты типа так ненавязчиво показываешь, что именно ты в натуре настоящий? Нет, ты реально утомил, стодвадцатьпятый!
ГудвинГудвин: Тогда почему ты всего лишь сто двадцать пятый? Почему не первый?
J. Goodwin: Good question, guys!
Великий Обманщик: Патамучта он гудвин ненастоясчий!!!!
Мудрая Виллина: Правильно пишется «потому что» и «ненастоящий».
Великий Обманщик: Ме-е-е!
Гудвин 125: Взять такой логин мне посоветовал мой компьютер. Он сказал, что на вашем сайте уже есть разные Гудвины, а сто двадцать пятого ещё нет.
Гудвин Великий и Ужасный: Щасумруотсмеха! Ты реально разговаривал со своим компом? Ты думаешь, что он живой? Или что у него вместо процессора булавки и иголки? Я в отпаде. Шути дальше.
Гудвин 125: У меня хороший компьютер. Мне его подарила на юбилей миссис Коултер.
J. Goodwin: Who is Mrs. Coulter?
Гудвин 125: Так теперь зовут малышку Элли Смит.
Элли Смит: Это налгая клевета! Меня всегда будут звать только Элли Смит и никакиначе!
Гудвин 125: Извините, пожалуйста. Я не хотел вас обидеть.
Тот Самый Гудвин: И чем теперь занимается (сделаем вид, что поверили) миссис Коултер?
Гудвин 125: Она ушла с поста директора школы и воспитывает внуков.
Фея Серебряных Башмачков: Мама дорогая! Оказывается, я уже старушка и у меня куча внуков! А я и не заметила! Как летит время!
Великий Обманщик: ФСБ, ты самая маладая старуха! Гы-ы!
Мудрая Виллина: Правильно пишется «молодая». А называть молодую девушку старухой некультурно. Фи!
Великий Обманщик: Сама ты фи!
Гудвин 125: Извините ещё раз, господа! Попробую поискать через Facebook. Миссис Коултер, я полагаю, подскажет мне, как это делается.
Одноглазая Бастинда: Извиняюсь а пачему она сама к нам не заходит? У нас есть об чём поговорить. Я помню, помню, как она миня обливала из ведра.
Гудвин 125: Милая девочка, зачем ты выбрала себе такой ужасный логин? Поверь, настоящая Бастинда была отвратительной старухой. Злобной и уродливой ведьмой. Когда она растаяла, все вздохнули с облегчением.
Одноглазая Бастинда: А может я не девочка. Может я мальчик.
Великий Обманщик: Одноглазый Бастинд! Гы-ы!
Гудвин 125: Почему она сама не заходит? Наверное потому, что хочет остаться в памяти друзей молодой и красивой.
Stella: Как я её понимаю!
Gингема: Как я её не понимаю!
Подлый Руф Билан: Вот, кстати, невинный вопросик: откуда НАСТОЯЩИЙ Гудвин (американец из Канзаса, между прочим) так хорошо знает русский язык?
Гудвин 125: Видимо, потому, что папа этого американца приехал в Канзас из Одессы. И это правда.
ГудвинГудвин: Таки да!
Тот Самый Гудвин: А я-то всё удивлялся, каким образом обычному провинциальному актёру так долго удавалось морочить голову целой Волшебной стране! Теперь вопросов нет.
Великий Обманщик: Ну и чё?
Gингема: Вырастешь, поймёшь.
Джеймс Гудвин: Я, конечно, дико извиняюсь, но я знал, что без нас там не обошлось!
Подлый Руф Билан: Одесса рулит! Гудвины всех стран объединяйтесь!
Гудвин 125: У вас весело, молодые люди. Даже и подумать не мог, что я настолько популярен за пределами Кругосветных гор.
Гудвин Великий и Ужасный: Это я популярен! А вы все недостойны сметать изумрудную пыль с моих сапог!
Урфин Джюс: Попрошу сапоги не трогать! Сапоги — это святое. Я попираю ими Вселенную!
Тот Самый Гудвин: О! Джюс появился! Привет, дружище! Где пропадал?
Урфин Джюс: Возил своих дуболомов на море. Отдохнули классно! Всем привет! Я смотрю, тут у вас весело. Свора Гудвинов рвёт друг друга на клочки. Объявился очередной самозванец с Привоза?
Гудвин 125: Прошу прощения, но я не самозванец.
Урфин Джюс: Все так сначала говорят.
Гудвин 125: Я не все. Извините.
J. Goodwin: What cultural Goodwin! Apologizing at every turn! Maybe it's real.
Гудвин Великий и Ужасный: Джи-как-там-тебя, это ты чё щас написал? Не хочется ругаться, но ты уже начал утомлять своим американским акцентом. Пиши по-русски!
Джеймс Гудвин: Я падстулом! Один настоящий Гудвин требует у другого настоящего Гудвина, чтобы тот писал по-русски! Челы, я от вас в восторге, чесслово!
J. Goodwin: Moya po russki ne ymei
Великий Обманщик: А у меня по инглишу трояк!
Мудрая Виллина: И не только по инглишу, как я понимаю.
ГудвинГудвин: Стодвадцатьнастоящий, а ты реально можешь доказать, что ты настоящий?
Гудвин 125: Доказать могу. Но зачем? Я за славой не гонюсь. Я хочу поговорить с друзьями. Мне уже не много осталось. Старость, увы.
Великий Обманщик: Я чичас заплакаю!
Тот Самый Гудвин: Обманщик, ещё одно такое высказывание, и мы тебя забаним на месяц. Гудвин 125, извините, пожалуйста.
Гудвин 125: Пустое, я не обиделся.
Великий Обманщик: А чё я такого сказал? А чё он сам нарывается! Я, может, тоже уже старый!
Мудрая Виллина: Это заметно.
Гудвин 125: Кстати, я знаю, что у вас здесь и Страшил тоже несколько. Нет ли среди них того, которому я помог стать мудрым? Настоящий, отзовись!
Страшила Трижды Премудрый: Отзываюсь!
Скарекроу: Здравствуйте, ещё один Гудвин.