тебет — декабрь/январь,
шабат — январь/февраль,
аддар — февраль/март.
11. Эребуни — древний город государства Урарту. Развалины этого города расположены на холме Арин-Берд, на окраине современного Еревана в Армении. Эребуни был основан царем Урарту Аргишти I в 782 году до н. э. в качестве опорного пункта урартов в Араратской долине.
12. Аргиштихинили — город государства Урарту, основанный при экспансии урартов в Закавказье при царе Аргишти I и названный в его честь. Развалины центральной крепости Аргиштихинили расположены в 15 км к юго-западу от города Армавир, между селами Нор-Армавир и Армавир. Город был основан на левом берегу Аракса, в его среднем течении. С тех времен русло реки сместилось на юг и находится в нескольких километрах от Аргиштихинили.
13. Ура́ртский (язы́к) — древний язык государства Урарту (он же ха́лдский, биайнский). Принадлежит к хуррито-урартской семье языков. Возможно, этот язык был лишь письменным, а разговорным был протоармянский.
14. Ордаклоу — город государства Урарту, расположенный на северной оконечности озера Севан.
15. Тахарка — фараон XXV династии Древнего Египта (эфиопской, или нубийской династии), правил приблизительно с 690 по 664/663 гг. до н. э.
16. Гордий — речь идет о царе Гордии IV, который правил в период с 695 по 670 год до н. э.
17. Зинджирли — один из древних хеттских городов.
18. Саргон — другой вариант имени Син-аххе-риб.
19. Опис — один из богатейших городов Вавилонии, расположенный в нижнем течении реки Тигр.
20. Асфальт — в древности крупнейшим источником асфальта служило Мертвое море, вплоть до конца XIX века именовавшееся Асфальтовым. Ассирийцы, финикийцы и египтяне широко использовали гидроизоляционные и связующие свойства асфальта при строительстве зданий и кораблей.
21. Рвотный орех — семя чилибухи (лат. Semen Strychni, или Nux vomica).
22. Богиня Иштар — богиня плодородия и плотской любви, войны и распри, олицетворение планеты Венеры.
23. Заргун — он же циркон; обычно радиоактивен, всегда содержит примеси редких (REE) и радиоактивных (U, Th) элементов.
24. Ассирийские города — речь идет о городах Ниневия, Ашшур, Арбела, составлявших ядро Ассирийской империи.
25. Гегамское море — озеро Севан.
26. Сенахериб — еще один вариант имени Син-аххе-риб.
27. Гула, Кингу — демоны в ассирийской мифологии.
28. Загалу — город Урарту на юго-восточном побережье озера Севан. Располагался в непосредственной близости от царства Ишкуза.
29. Пифос — одна из разновидностей амфоры, своего рода глиняная бочка.
Действующие лица четвертой книги:
АССИРИЙЦЫ
САРГОНИДЫ
Син-аххе-риб, царь Ассирии, 56 лет*
Закуту, царица и старшая жена Син-аххе-риба, 47 лет
Арад-бел-ит, сын Син-аххе-риба и принцессы Ирия из Урарту, 34 года
Хава, дочь Арад-бел-ита и мидийской принцессы Сабрины, 18 лет
Шаммурат, дочь Арад-бел-ита и мидийской принцессы Сабрины, 17 лет
Ашшур-аха-иддин, сын Син-аххе-риба и царицы Закуту, 32 года
Ашхен, дочь Ашшур-аха-иддина и принцессы Ашхен из Урарту, 6 лет
БЛИЖАЙШЕЕ ОКРУЖЕНИЕ ЦАРЯ
Шумун, начальник охраны царя, 45 лет
Ашшур-дур-пания, царский кравчий, 42 года
Нерияху, казначей, 55 лет
Мар-Зайя, писец, затем мар-шипри-ша-шарри
(царский посланник, обладающий особыми полномочиями), 22 года
Чору, телохранитель, постельничий, 38 лет
ЖРЕЧЕСТВО
Набу-аххе-риб,
жрец из храма бога Нинурты в г. Калху,
воспитатель Ашшур-бан-апала и Шамаш-шум-укина, 77 лет
Адад-шум-уцур, жрец, царский лекарь, 67 лет
Ахера-мазда, жрец в Руцапу
МИНИСТРЫ
Таб-цили-Мардук, первый министр Ассирии, 29 лет
Мардук-нацир, абаракку, министр двора, 69 лет
Саси, раббилум (царские рудники), 35 лет
Мар-Априм, раббилум (государственные рабы), 27 лет
НАМЕСТНИКИ
Набу-дини-эпиша, наместник Ниневии, 45 лет
Зерибни, наместник Руцапу, 77 лет
Аби-Рама, наместник провинции Изалла, 42 года
ВОЕНАЧАЛЬНИКИ И ОФИЦЕРЫ
Набу-шур-уцур,
рабсак, начальник внутренней стражи Ассирии, молочный брат Арад-бел-ита, 34 года
Гульят, туртан, 48 лет
Ишди-Харран, рабсак, 26 лет
Ашшур-ахи-кар, командующий царским полком рабсак, 22 года
СЕМЬЯ ШИМШОНА
Варда, сын Шимшона, 35 лет
Арица, сын Шимшона, 31 год
Дияла, дочь Шимшона, 27 лет
Сигаль, жена Гиваргиса, 31 год
