Андрей Андрес – Ам Тракт. Материалы по колонии меннонитов (страница 19)
11. Вибе Екатерина, урождённая Андрес, капиталистка, 7 декабря 1813 г.р. из Каминке. Прусская подданная. Семейное положение: вдова. Проживала в Малышинской волости. Особые приметы: нет.
Её брат Корнелиус Андрес 23 апреля 1826 года рождения со второй женой Идой и сыном Густавом совершают Путешествие из Пруссии в Заволжье, 1896 год.
12. Вибе Екатерина, 7 апреля 1826 г.р. из Мариенбург. Прусская подданная. Семейное положение: девица. Проживала в Малышинской волости. Особые приметы: нет.
13. Винс Вилгельмина, примерно 1857 г.р. из Блюмштейн. Прусская подданная. Семейное положение: девица. Проживала в Самарском уезде. Особые приметы: нет.
14. Вихерт Пётр, примерно 1851-1852 г.р. из Подриц. Прусский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в селении Александрталь Александртальской волости. Особые приметы: нет.
Не грамотный, скорее всего в контексте – не владеет русским языком, за него расписался Пётр Реймер.
15. Вольф Аугуст/Август, учитель, примерно 1861 г.р. из Калмен (Калхнен). Прусский подданный. Семейное положение: жена Кристина/Марианна, урождённая Гольценфель, дети Клара, Марта и Августа. Проживал в селении Гогендорф Малышинской волости. Особые приметы: на правый глаз слеп.
Моё примечание: полное имя жены Христиана Магдалина Гольценфель.
16. Вольф (Вольфер) Яков, примерно 1849-1851 г.р. из Гориких. Прусский подданный. Семейное положение: жена Екатерина, дети Мария и Мальва. Проживал в селении Медемталь Малышинской волости. Особые приметы: нет.
17. Гардер Бернгард, примерно 1879 г.р. из Ней Гофнунг. Германский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в селении Ней Гофнунг Александртальской волости. Особые приметы: нет. Умершие родители Юлиус и Елисавета Гардер.
18. Гардер Иоганна, примерно 1869 г.р. из – . Прусская подданная. Семейное положение: девица. Проживала в селении Мариенталь Александртальской волости. Особые приметы: нет. Остаётся с братом Бернгардом 13 лет и сестрою Екатериной Гардер 17 лет (дата заявления 12 августа 1892 года). Умершие родители Юлиус и Елисавета Гардер.
19. Гардер Юлиус, примерно 1871 г.р. из – . Прусский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в селении Мариенталь Александртальской волости. Особые приметы: нет. Желает переехать в Таврическую губернию. Умершие родители Юлиус и Елисавета Гардер.
20. Гениш Карл Адольф, примерно 1826 г.р. из Люббен. Прусский подданный. Семейное положение: женат вторичным браком на Вильгельмине, урождённой Матисс, имеет детей: Юлия, Иоганна, Фридриха, Вильгельма и Генриха. Проживал в селении Орлов Александртальской волости. Особые приметы: нет.
Умер 22 ноября 1878 года в селении Орлов Александртальской волости.
21. Гениш Вильгельмина, урождённая Маттис, примерно 1848 г.р. из – . Прусская подданная. Семейное положение: вдова, имеет детей Юлия, Иоганна, Фридриха, Вильгельма и Генриха. Проживала в селении Орлов Александртальской волости. Особые приметы: нет.
«Первая жена покойного моего мужа, (Карла) Адольфа Гениш, была вдова прусского подданного Фридриха Вильгельма Легин». Пасынок Фридрих Вильгельм Легин примерно 1862 г.р. из Гросс Крюкен.
22. Герц Ева, примерно 1839 г.р. из Гросс Лунен. Прусская подданная. Семейное положение: девица. Проживала в – . Особые приметы: нет.
23. Гольцрихтер Генрих, 31 декабря 1854 г.р. из Аугуствальде. Прусский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в Малышинской волости. Особые приметы: нет.
24. Гродоцкий Иван/Иоганн, примерно 1819 г.р. из Лихтфельде. Прусский подданный. Семейное положение: жена Елизавета, урождённая Францен, дети Карл-Гейнрих и Елизавета. Проживал в селении Линденау Малышинской волости. Особые приметы: нет.
Подписал Прошение Герм. Барч.
25. Дик Абраам/Абрагам, 23 июля 1837 г.р. из Эйнлаге, Правительственного округа Данцига, провинции Западной Пруссии. Прусский подданный. Семейное положение: жена Элизабет урождённая Крокер, дети Герман 19 лет, Элиза 17 лет, Франц 16 лет (
Умер 26 октября 1889 года, 52 года 3 месяца и 9 дней.
26. Дик Герман, эконом, примерно 1870 г.р. из Ейнлаге. Прусский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в селении Остенфельд Малышинской волости. Особые приметы: нет.
27. Дик Елизавета урождённая Крокер, примерно 1847 г.р. из – . Прусская подданная. Семейное положение: вдова, имеет дочерей Элизу, Марию, Иду, Мету, Анну, Клару и Иоганну. Проживала в селении Остенфельд Малышинской волости. Особые приметы: – .
28. Дик Франц, примерно 1873 г.р. из Гилаге/Остенфельд. Прусский подданный. Семейное положение: жена Агата урождённая Андрес. Проживал в селении Остенфельд/Кёппенталь Малышинской волости. Особые приметы: нет.
Агата упоминается в Путешествии из Пруссии в Заволжье, 1896 год как вдова Корнелиуса Нейфельда. 24 февраля 1898 года Франц Дик женится на Агате Нейфельд урождённой Андрес.
29. Дик Яков, примерно 1866 г.р. из Александрталь. Германский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в Александртальской волости. Особые приметы: нет.
30. Кербер Франц, примерно 1851-1853 г.р. из Обер-Группе. Прусский подданный. Семейное положение: – . Проживал в – . Особые приметы: на левой руке от пореза шрам.
31. Кизау Карл, примерно 1835 г.р. из Бриате Науфунг. Прусский подданный. Семейное положение: жена Флорентина, урождённая Бендер, дети Ида, Лидия, Амалия, Флорентина, Карл, Паулина и Якоб. Проживал в селении Гансау Малышинской волости. Особые приметы: слепой.
Умер 10 декабря 1885 года, 54 года и 10 дней.
32. Кизау Флорентина, примерно 1851 г.р. из Фристервердер. Прусская подданная. Семейное положение: вдова, имеет детей Иду, Лидию, Амалию, Флорентину, Карла, Паулину и Якова/Густава. Проживала в селении Гансау Малышинской волости. Особые приметы: нет.
33. Корт Пётр, работник, примерно 1823-1824 г.р. из Клейн Маусдорф. Прусский подданный. Семейное положение: жена Флорентина, урождённая Лангман/Лангвальд. Проживал в селении Кёппенталь Малышинской волости. Особые приметы: нет.
По просьбе его расписался поселянин селения Кёппенталь Иван Квиринг.
Расписался по его личной просьбе поселянин селения Орлов Герман Иоганов Барч.
34. Крекер Мария Агнета, 27 ноября/9 декабря 1858 г.р. из Фреиенгубен. Прусская подданная. Семейное положение: девица. Проживала в селении Ней-Гофнунг Александртальской волости. Особые приметы: нет.
Вместо Агнеты Крекер руку приложил Гергард Классен.
35. Крольковский Иоган, примерно 1832 г.р. с острова Хортица. Прусский подданный. Семейное положение: жена Доротея, урождённая Лангнау, дети Рената и Анна. Проживал в селении Кёппенталь Малышинской волости. Особые приметы: нет.
36. Курке Фридрих Август, примерно 1840-1841 г.р. из Кёльна. Прусский подданный. Семейное положение: жена Флорентина, дети Фердинанд, Иоганн, Флорентина и Франц. Проживал в селении Линденау Малышинской волости. Особые приметы: на носу родинки/на конце носа родинка.
Подписал Прошение поселянин селения Орлов Гейнрих Ризен.
37. Курке Иоган Фридрих, примерно 1865 г.р. из Тигенгодз. Прусский подданный. Семейное положение: – . Проживал в – . Особые приметы: – .
38. Курке Фердинанд, примерно 1866 г.р. из Тигенгодз. Прусский подданный. Семейное положение: – . Проживал в – . Особые приметы: .
39. Легиен Герман Гейнрих, примерно 1865 г.р. из Александрталь Самарской губернии. Прусский подданный. Семейное положение: жена Ида. Проживал в – . Особые приметы: нет.
40. Леман Фердинанд, плотник, примерно 1827 г.р. из Мантау. Прусский подданный. Семейное положение: жена Ева Пеннер. Проживал в селении Кайзергшнаде Константиновской волости. Особые приметы: нет.
41. Лингковский Иоган/н, примерно 1844 г.р. из Данцигского округа. Прусский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в селении Кёппенталь Малышинской волости. Особые приметы: нет.
42. Мартенс Давид, примерно 1844 г.р. из Эйхенгорст. Прусский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в селении Орлов Малышинской волости. Особые приметы: нет.
43. Мартенс Пётр, примерно 1833 г.р. из Августвальде. Прусский подданный. Семейное положение: женат вторым браком на Саре, урождённой Францен. Проживал в селении Гансау/Кёппенталь Малышинской волости. Особые приметы: нет.
44. Мартенс Яков, примерно 1810 г.р. из – . Прусский подданный. Семейное положение: – . Проживал в Малышинской волости. Особые приметы: – .
45. Нейман Мария (Михайлова), примерно 1838 г.р. из – . Прусская подданная. Семейное положение: вдова, имеет детей: Марию, Флорентину, Анну, Елизавету, Елену и золовку Луизу Ковскую (возможно Лингковская). Проживала в Малышинской волости. Особые приметы: нет.
46. Паульс Абсалон, 11 мая 1852 г.р. из Гогенвальде. Прусский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в Малышинской волости. Особые приметы: нет.
47. Паульс Герман, примерно 1863 г.р. из Аугуствальде. Прусский подданный. Семейное положение: холост. Проживал в Малышинской волости. Особые приметы: нет.
Отправился на жительство в Таврическую губернию (упоминается в Прошении отца Петра Паульса).