Андреас Грубер – Смертельный след (страница 18)
Сабина снова выстрелила в воздух, чтобы окончательно очистить улицу от зевак. Но почти сразу услышала, как взревел мотоцикл.
«Не может быть!» У Анны был ключ. «Это ее мотоцикл!» Значит, она заранее припарковала его здесь, в пешеходной зоне.
Заднее колесо пробуксовало, в воздух взметнулся гравий – и Анна, без шлема, прижавшись животом к баку мотоцикла, рванула прочь.
«Проклятье!» Сабина опустила оружие и убрала его в кобуру. Полицейские прекратили пешую погоню и передали информацию по рации. Скорее всего, стандартный набор: описание подозреваемой, марка и номерной знак мотоцикла, а также направление, в котором скрылась Анна. Если дорожные блокпосты сработают лучше, чем в Бад-Кройцнахе, Анну возьмут.
Сабина не стала ждать, пока коллега из криминальной полиции и полицейские вернутся, а побежала обратно к ресторану. Там уже стояла машина скорой помощи с включенной мигалкой, перегородив узкий переулок у заднего входа в заведение. Полиция оцепила территорию, парамедики занимались пострадавшими. Снейдера нигде не было видно.
Сабина показала удостоверение, нырнула под ленту ограждения и обошла здание к главному входу ресторана. Часть пешеходной зоны также была оцеплена, а у входа в заведение полицейский записывал данные гостей.
Сабина снова предъявила удостоверение и вошла в «Токио Шиничи».
– Что вообще происходит?! – крикнул бухгалтер, который жил с матерью и до этого сидел за столиком Сабины. – Скрытая камера, что ли?
– Если бы, – ответила Сабина. – Кстати, это ваш шанс с кем-нибудь познакомиться. – Она кивнула в сторону нескольких перепуганных женщин и протиснулась мимо него. Затем она добралась до Снейдера и Мийю, которые зажали Инго, того самого типа с неприятным запахом изо рта и влажными ладонями. Он сидел на стуле в углу комнаты для быстрых свиданий со связанными за спиной руками и багровым лицом.
– Следователь криминальной полиции тяжело ранен, а полицейский, возможно, умрет. Так что говори! – рявкнул Снейдер. Его руки были в крови, пиджак тоже в пятнах. Взгляд был мрачнее обычного – он выглядел как человек, готовый задушить собеседника голыми руками.
Инго испуганно поднял голову и узнал Сабину.
– Т-ты… ты правда была здесь под прикрытием?
– Да. Только я не пишу колонку о сексистах, а сажаю таких говнюков, как ты, в тюрьму. Так что открывай рот и начинай говорить.
Тем временем последний посетитель покинул помещение, и полицейский снаружи закрыл бумажную раздвижную дверь. Снейдер словно ждал этого момента – он схватил Инго за ухо и резко подтянул его голову к себе.
– Я и так от природы не слишком терпелив, – процедил он, – а сейчас по-настоящему взбешен. И мне абсолютно плевать, если…
– Вы делаете мне больно! Вы не имеете права! Я возьму адвоката и разнесу вас в пух и прах!
Снейдер притянул его еще ближе и понизил голос:
– Никаких шансов. Я просто передам тебя напрямую в БНД, и там ты будешь месяцами гнить в камере, так и не увидев ни одного адвоката.
– Это мы еще посмотрим… Ай!
Пока Инго извивался, пытаясь вырваться, у Мийю зазвонил телефон. Она ответила, слушала несколько секунд и убрала сотовый обратно в карман.
– Это была криминальная полиция. Полицейский умер, – произнесла она совершенно бесстрастно.
Глаза Снейдера вспыхнули.
– Значит, теперь речь идет о пособничестве в убийстве. Он сжал кулак.
– А-а-а… Я не знаю, что было в том конверте! – взвизгнул Инго. На его брюках в паху расползлось темное мокрое пятно.
– В меню был конверт? – спросила Сабина. Сердце колотилось у нее в горле, но она изо всех сил старалась не выдать напряжения, глядя на то, что творил Снейдер.
– Да… длинный, белый, толстый почтовый конверт. – По вискам Инго стекал пот.
Снейдер все еще тянул его за ухо.
– Насколько толстый?
– Довольно толстый… а-а-а… Но, кажется, внутри была только бумага. Скорее всего, банкноты. Больше я ничего не знаю.
– Кто передал тебе конверт?
– Мужчина… а-а-а… пожилой, лет шестидесяти, худощавый, высокий, с седыми волосами.
Свободной рукой Снейдер полез во внутренний карман пиджака, достал телефон и показал Инго фотографию.
– Он выглядел вот так?
Инго покосился на экран.
– Нет.
На фотографии был Кшиштоф. Проверка – говорил ли Инго правду. Затем Снейдер смахнул большим пальцем дальше – к сгенерированному ИИ изображению Пауля Конрада, которое выбрала фрау Германн.
– Это был он?
– Да, да, это он. Я получил от него пятьсот евро. Я не знаю, как его зовут. Если бы я знал, что…
Снейдер отпустил Инго и с силой толкнул его обратно на стул.
– Verdomme… – выдавил он сквозь стиснутые зубы и с отвращением отвернулся. В этот момент зазвонил и его телефон. Он ответил: – Да? – Через несколько секунд его взгляд прояснился. – Хорошо, мы сейчас приедем.
Он кивнул Сабине и Мийю, подавая знак следовать за ним. Они оставили Инго сидеть в обмоченных штанах и пересекли зал.
– Аугсбургская полиция задержала Анну в центре города, – прошептал Снейдер.
Напряженные плечи Сабины опустились. Первая хорошая новость за весь день.
Снейдер раздвинул бумажную дверь и коротко бросил полицейскому:
– Уведите его.
Тот тут же направился к Инго.
– Полицейский правда умер? – шепотом спросила Сабина: ей вдруг показалось странным, что об этом первой сообщили Мийю.
Мийю покачала головой.
Сабина приподняла бровь.
– Вы солгали?
– Снейдер велел, чтобы я так сказала, когда Марк мне позвонит.
Глава 19
В тот момент, когда Леа посмотрела в безжизненные глаза Вики, она поняла: вместе со смертью кузины рухнула и ее собственная жизнь.
Всего одна секунда неосторожности, мгновение беспечности – и ничто уже никогда не будет прежним. Она потеряла не только самого важного человека в своей жизни; все остальное для нее теперь тоже кардинально изменится.
К тому же в моральном смысле она была виновата в смерти Вики. Слишком много алкоголя и вызывающий толчок пальцами. На первый взгляд – несчастный случай. Но опытный прокурор, учитывая ее прежнюю судимость, вполне мог бы квалифицировать случившееся не просто как причинение смерти по неосторожности, а даже как убийство с косвенным умыслом: ведь она допускала, что ее дурачества могут закончиться трагедией. Из своего прошлого Леа, увы, слишком хорошо знала, какие юридические тонкости способны обернуться против нее.
Она глубоко вдохнула.
– Если дело дойдет до суда, возможно, с некоторой удачей, я даже сумею доказать свою невиновность…
–
– Твои слова не слишком помогают, – пробормотала Леа.
Леа не ответила.
Но она застыла у подножия лестницы, пытаясь нащупать пульс, которого не было. Наконец отдернула руку и вытерла пальцы о джинсы, будто хотела стереть само прикосновение к мертвому телу.
Леа едва заметно покачала головой. Бежать сейчас не имело смысла. Они праздновали слишком шумно, и наверняка соседи и многочисленные прохожие видели не только ее машину у дома Вики, но и их обеих – смеющихся на балконе.