Анатолий Патман – Человек дождя и слёз (страница 48)
1.02). «Лунная соната» («Соната для фортепиано №14») (1801) (муз. – Людвиг ван Бетховен (Ludwig van Beethoven), исп. – (пиан.)).
1.03). «К Элизе» («Багатель №25 ля минор для фортепиано соло») (1810, 1865) (муз. – Людвиг ван Бетховен (Ludwig van Beethoven), исп. – (пиан.)).
1.04). Вальс из к/ф «Мой ласковый и нежный зверь» (1978) (в тексте «Грустный вальс») (муз. – Евгений Дога, исп. – ).
Песня (2007) (ст. – Сергей Алиханов, исп. – Зара).
1.05). «Magic Fly» (в тексте «Сон наяву») (1976) (муз. – Дидье Маруани (Didier Marouani), исп. – «Space» («Париж-Франция-Транзит»)).
1.06). «Буря» («Ре минор, ор. 31 №2») (1802) (муз. – Людвиг ван Бетховен (Ludwig van Beethoven), исп. – (пиан.)).
1.07). Полонез «Прощание с Родиной» (1794) (муз. – Михаил Клеофас Огинский (Michał Kleofas Ogiński), исп. – ).
1.08). «Танец маленьких лебедей» () из балета «Лебединое озеро» (1876) (муз. – Петр Ильич Чайковский, исп. – (пиан.)).
1.09). «Песня первоклассника» (в тесте «Песенка ученика мага») (1978) (муз. – Эдуард Ханок, ст. – Игорь Шаферан, исп. – Оля Рождественная, Алла Пугачева).
1.10). «Миллион алых роз» (1982) (в тесте «Песенка ученика мага») (1978) (муз. – Раймонд Паулс, ст. – Андрей Вознесенский, исп. – Алла Пугачёва).
«Подарила Мария девочке жизнь» («») (1981) (муз. – Раймонд Паулс, ст. (латыш.) – Леон Бриедис, исп. – Айе Кукуле, Лариса Мондрус).
1.11). «Et si tu n’existais pas» («Если б не было тебя») (1976) (муз. – Тото Котуньо (Toto Cotugno), Паскуаль Лозито (Paskuale Losito), ст. – Джо Дассен (Joe Dassin), Клод. Лемель (Claude Lemesle), Пьер Деланоэ (Pierre Delanoe), исп. – Джо Дассен (Joe Dassin) (фр.)).
(«Oasis» (1975) (муз. – Тото Котуньо (Toto Cotugno), Паскуаль Лозито (Paskuale Losito), ст. – Вито Паллавичини (Vito Pallavichini), исп. – «Albatros» (ит.))
(Русский текст гр. «Несчастный случай» (Алексей Кортнев) (1999)).
1.12). «Дождь идёт» (в тексте «Дождик идёт») (муз., ст. – народ., исп. – (чув.)).
1.13). «Улетели листья с тополей» (1984) (муз. – Александр Назаров, ст. (1964) – Николай Рубцов (ум. 19.01.71), исп. – Марина Капуро, гр. «Мираж», гр. «Форум», сол. Виктор Салтыков).
1.14). «Дунайские волны» (рум. «Valurile Dunării», серб. «Дунавски валови»/«Dunavski valovi») «в тексте Туранские волны» (1880) (муз. – Иосиф (Ион) Ивановичи (рум. Iosif Ivanovici, 1845—1902), исп. – ).
1.15). «Однажды в весенний тихий вечер» () (муз., ст. – народ., исп. – Иван Христофоров (чув.)).
1.16). «Путь домой» (2004) (муз., исп. – Дидюля).
1.17). «Улыбка» из м/ф «Крошка Енот» (1974) (реж. Олег Чуркин) (муз. – Владимир Шаинский, ст. – Михаил Пляцковский, исп. – Клара Румянова, БДХ, сол. Дима Голов).
1.18). «Если добрый ты» (в тексте «Песенка кота Леопольда») из м/ф «День рожденья кота Леопольда» (1982) (муз. – Борис Савельев, ст. – Михаил Пляцковский, исп. – Александр Калягин).
1.19). «Золушка» (1971) (муз. – Игорь Цветков, ст. – Илья Резник, исп. – Людмила Сенчина).
1.20). «Голубой вагон» из м/ф «Старуха Шапокляк» (1974) (муз. – Владимир Шаинский, ст. – Эдуард Успенский, исп. – В. Ферапонтов).
1.21). «Песенка крокодила Гены» из м/ф «Крокодил Гена» (в тексте «Песенка крокодила Кена») (1971) (муз. – Владимир Шаинский, ст. – Александр Тимофеевский, исп. – Большой детский хор ЦТ и ВР п/у Виктора Попова (БДХ), сол. Серёжа Парамонов).
1.22). «Песенка Чебурашки» из м/ф «Чебурашка» (1971) (муз. – Владимир Шаинский, ст. – Эдуард Успенский, исп. – Клара Румянова).
1.23). «Мазурка ре мажор, соч. 33, №2» (в тексте «Танец кавалеров») (1838) (муз. – Фредерик Шопен (Frederic Shopen), исп. – (пиан.)).
1.24). «Крылатые качели» из т/ф «Приключения Электроника» (1979) (муз. – Евгений Крылатов, ст. – Юрий Энтин, исп. – Большой детский хор ЦТ и ВР п/у Виктора Попова (БДХ), сол. Таня Мелехина).
1.25). «Есть только миг» (1972, 1973) из к/ф «Земля Санникова» (1973) (реж. Альберт Мкртчян и Леонид Попов) (муз. – Александр Зацепин, ст. – Леонид Дербенёв, исп. – Олег Анофриев).
1.26). «Чёрные глаза» (2005) (муз., ст., исп. – Айдамир Мугу).
1.27). «Cheri, cheri, lady» (1985) (муз., ст. – Дитер Болен (), исп. – «Modern Talking» (Томас Андерс) (анг.)).
1.28). «Привет» (1987) (муз. Максим Леонидов, ст. – Дмитрий Рубин, исп. – группа «Секрет»).
1.29). «Где же ты была» (1978) (муз. Вячеслав Добрынин, ст. – Леонид Дербенёв, исп. – «Лейся песня», «Самоцветы»).
1.30). «Камушки» (в тексте «А по камушкам») (1978) (муз. – Александр Морозов, ст. – Михаил Рябинин, исп. – Людмила Сенчина, Валентина Толкунова).
Приложение 1.
Календарь в Великой Тартарскоой империи:
Месяцы:
Январь - Святого Януария;
Февраль - царя Фоврия;
Март - воина Мартинуса;
Апрель - странника Апрания;
Май - мага Маиса;
Июнь - Святой Юниссы;
Июль - царя Юлиуса;
Август - отшельника Авгура;
Сентябрь - сказителя Септы;
Октябрь - земледельца Окты;
Ноябрь - пиита Наверия;
Декабрь - охотника Децимира.
Приложение 2.
Единицы измерения расстояний:
Шаг – примерно 0,72 метра (или около 72 сантиметров).
Пас – двенадцать шагов, или примерно 8,64 метра.
Стадия – двенадцать пасов, или примерно 103, 68 метров.
Лига – двенадцать стадий, или 1728 шагов (примерно 1244,16 метров).
Шаг (около 72 сантиметров) – 6 ладоней (около 12 сантиметров) или 36 пальцев (около 2 сантиметров).
Ладонь (около 12 сантиметров) – 6 пальцев (около 2 сантиметров).
Палец (около 2 сантиметров) - 12 щупов (около 1,67 миллиметра).
Щуп – около 1,67 миллиметра.
Приложение 3.
Единицы измерения веса:
Гривна (примерно 400 граммов) – 25 золотых монет в одну тамга (теньга) весом примерно по 16 граммов.
Батман (примерно 4 килограмма) – 10 гривен.