Анастасия Дебра – Утопая в звёздах (страница 23)

Их подшучивания убедили меня, что медсестра Пэм и правда была просто милой женщиной, которая помогала мне добраться домой. Я наблюдала за тем, как больница исчезает вдали и как светофоры будто поглощают ее. Отца Гейза, вероятно, арестовали, и именно поэтому он винил во всем меня. Что было глупо. Сегодня мне предстояло поговорить с офицером Сэмом, и эта мысль заставила меня вздохнуть. Ситуация накалялась. Я пропускала школу, и к тому же пришлось рассказать о Гейзе то, что он пытался скрывать от других людей.

Я смотрела, как солнце всходит над рекой. Невероятно красиво. И вокруг него словно образовалась рамка из всех цветов сахарной ваты.

Сестра Пэм прервала мои мысли:

– Нам сюда, Пикси?

Мы были всего в нескольких кварталах от дома. Я кивнула и указала, на какую улицу свернуть, а затем – на здание, в котором живу.

– Как ты попадешь домой? – Пэм слегка надула губы.

– Я разбужу миссис Чангус. Она разозлится, но зато у нее есть ключ от моей квартиры.

Я смотрела назад, чтобы поймать момент, когда все машины проедут и можно будет открыть дверь.

После вчерашней суматохи соседи были сонными и неохотно просыпались. Ворота пекарни, где делали бейглы, подняли лишь наполовину, и покупатели ныряли под них, желая выпить кофе.

Я импульсивно обняла сестру Пэм, и она обняла меня в ответ.

– Иди, Пикси. Мы постоим здесь еще несколько минут и посмотрим, как ты зайдешь.

Я дошла до входной двери и позвонила соседке с третьего этажа, миссис Чангус. Она ответила, выругавшись:

– Кто, черт возьми, решил меня разбудить?

– Это Пикси Рэй, миссис Чангус. У меня нет ключей.

Я думала, что у меня, как всегда, заболит живот от встречи с ней, но у них с мамой была какая-то договоренность, так что ей пришлось впустить меня.

– Хорошо, открываю.

Я стояла и ждала, когда дверь зажужжит, оповещая о том, что она открыта. И показала большие пальцы медсестре Пэм и Долорес, ожидавшим в машине.

Я забыла сказать им спасибо. И вернуть медсестре Пэм ее куртку. Но я уже зашла в подъезд, и мне не хотелось злить миссис Чангус еще больше.

Она ждала меня у своей двери, держа в руках запасной ключ от моей квартиры. Я собиралась воспользоваться им, а затем спуститься и подсунуть под ее дверь.

– У тебя все нормально? Я видела, как ты уехала в машине скорой помощи ночью. Наверняка парень из соседнего дома свалился с той штуковины, которую вы, ребятки, соорудили? – Она указала на рампу.

Я взяла ключ и пожала плечами.

– Занесу его попозже. Нужно принять душ и поспать.

Не хотелось рассказывать ей о Гейзе и о том, чем мы занимались. Сейчас было не время для этого.

Может быть, было невежливо вот так уйти, не ответив на вопрос миссис Чангус. Но когда я открыла дверь, меня уже не заботило то, что она об этом думает.

Внутри было холодно. Я прошла в свою комнату и увидела, что окно открыто нараспашку. Я закрыла его и остановилась, глядя напротив. Вещи, которые раньше я могла разглядеть в комнате Гейза, были разбросаны. Окно все еще открыто.

Я села на пол и наконец заплакала. Из-за всего, что произошло. Вспомнила, каково было видеть мистера Джонса настолько озлобленным, сошедшим с ума. Видеть, как он бьет Гейза, и ощущать каждый удар в своей груди, боль в сердце.

Неужели я слишком долго не могла набраться смелости и пройти по рампе? Неужели он успел навредить Гейзу так, что травмы будут напоминать ему о себе всю оставшуюся жизнь? Разозлится ли он на меня за то, что я все рассказала?

Я легла и плакала до тех пор, пока слез не осталось. На это потребовалось некоторое время.

Глава 27

Я приняла душ и легла на кровать. Есть не хотелось, я все еще очень беспокоилась о Гейзе. Позвонила в больницу, но им не разрешалось разглашать информацию о пациентах. Медсестры Пэм там не было. К тому же им показалось подозрительным, что я не знаю ее фамилию, но я и правда ее не знала.

Я лежала, переодевшись в чистую пижаму, и смотрела на свои израненные руки. Обнаружила на плече синяк, о существовании которого даже не подозревала, и он чертовски болел. Наверное, я ударилась, когда упала, после того как пнула ногой мистера Джонса по голове.

Как вдруг услышала, что открывается входная дверь, и замерла. Мама должна была вернуться домой только на выходных.

Бик, входя, выкрикнул мое имя:

– Пикси! Ты здесь? Миссис Чангус рассказала твоей маме, что ты с кем-то подралась или что-то в этом роде.

Моя дверь была открыта, чего я старалась не допускать в последнее время, и Бик встал в дверном проеме.

– Вот ты где. Все в порядке? Что, черт возьми, произошло?

– Где мама? – Я попыталась выглянуть из-за него.

– Вот, значит, как ты меня благодаришь? После всего, что я сделал? Специально вернулся домой из Далласа, и первое, что ты спрашиваешь, – где мама? Она работает, так что сейчас у тебя есть только я.

Мне хотелось закрыть дверь. Никогда еще я не чувствовала себя такой одинокой. Ни мамы, ни Гейза. Я сделала глубокий вдох. И решила рассказать ему, что произошло, потому что выбора у меня на самом деле не было, как вдруг кто-то постучал в дверь.

– Запомни, на чем мы закончили.

Бик вел себя так, словно у нас был какой-то общий секрет. Я его ненавидела.

– Да, офицер. Пикси здесь, но прежде, чем вы поговорите с ней, мне бы тоже хотелось кое-что узнать.

Голос Бика звучал громко. В голове промелькнула ужасная мысль: может, полицейский пришел сказать, что с Гейзом случилось что-то плохое. Хотя это ведь уже произошло. А если что-нибудь еще хуже? Я завернулась в одеяло, потому что была в пижаме.

Выйдя в коридор, я увидела офицера Сэма в гостиной. Бик раскачивался с пяток на носки.

– Привет, Пикси. Вижу, ты благополучно добралась домой из больницы. Никто не говорил мне, что тебя выписали.

На этот раз он держал в руках блокнот и ручку.

– Так. Стоп. Ты была в больнице? Что, черт возьми, с тобой произошло? Ты же знаешь, что медицина дорогая. И мы точно не можем себе это позволить.

Бик снова оглядел меня с ног до головы и остановил взгляд на синяках на моих руках.

– Все хорошо, – отрезала я.

Я ненавидела то, как он смотрел на меня. И еще больше ненавидела то, что сейчас у него был повод пялиться.

– Послушайте, Бик, не возражаете, если я перекинусь парой слов с Пикси?

Сэм сделал шаг мне навстречу. И рядом больше не было медсестры Пэм, чтобы защитить меня.

– Ну, даже не представляю, как это я могу оставить свою падчерицу с вами наедине, не имея ни малейшего представления, чем она занималась прошлым вечером. – Бик выпятил грудь.

– Знаете, я несколько раз приезжал по вызову в местные заведения, где мне говорили, что вы заключали с ними сделку, организовывали строительство, брали депозит и пропадали. Известно вам что-нибудь об этом, Бик?

Офицер поднял брови. Бик пожал плечами и съежился.

– Окей, ладно, можете поговорить с ней. – И он ускользнул на кухню.

Офицер повернулся ко мне.

– Как дела? – спросил он.

Его вопрос прозвучал не искренне.

Я пробормотала:

– Нормально.

– Ты как будто плакала. У тебя точно ничего не болит? – Его брови сошлись на переносице.

– Чего вы хотите, офицер Сэм?

Мне было неинтересно выслушивать его беспокойства, но я сказала это, не подумав, и не знала, правильно ли сделала. Полицейская форма заставляла меня нервничать, хотя я догадывалась, что именно поэтому они ее и носят.

– Мне нужно, чтобы ты рассказала мне, что произошло вчера. Подробно. В участке. – Он постучал ручкой по маленькому блокноту.