Ана Хуанг – Извращённые игры (страница 28)
- Это не было обещанием, принцесса. - Мои пальцы впились в ее кожу.
- Как по мне, прозвучало именно так.
Господи. Искушение было так близко, что я почти чувствовал его вкус. Все, что мне было нужно сделать, это протянуть руку и…
О чем, черт возьми, ты думаешь, Ларсен? рычала моя внутренняя совесть. Она твоя клиентка, не говоря уже о проклятой принцессе. Убирайся от нее к черту, пока не сделал то, о чем будешь жалеть еще больше, чем о том, что делаешь сейчас.
Неважно, что она была моей клиенткой еще две недели. Она все еще была моей клиенткой, и сегодня вечером мы уже разрушили почти все профессиональные границы.
- Именно это я и имел в виду, - выдохнул я, не зная, на кого злиться больше - на нее или на себя. - Ты ведешь себя как другой человек. Бриджит, которую я знаю, не стала бы просить своего телохранителя трахнуть ее. Что, черт возьми, с тобой происходит?
Ее лицо ожесточилось.
- Я не подписывалась на сердечный разговор, мистер Ларсен. Или трахни меня, или я найду кого-нибудь другого, кто трахнет меня.
Она издала небольшой вскрик, когда я полностью наклонил ее над комодом, так что ее тело оказалось под углом девяносто градусов, а щека прижалась к дереву.
Я наклонился, пока не оказался так близко, что слышал каждый ее неглубокий, задыхающийся вдох.
- Сделай это, - сказал я. - И ты будешь ответственна за медленную, и кровавую смерть человека. Это то, чего ты хочешь, принцесса?
Руки Бриджит сжались в кулаки.
- Ты не тронешь меня, и никому другому тоже не позволишь трогать меня. Так скажите мне, какого черта вы хотите, мистер Ларсен?
Тебя.
Мое разочарование во всем, во всей моей чертовой жизни, достигло точки кипения.
- Я хочу знать, почему ты ведешь себя как импульсивный подросток, а не как взрослая женщина!
Бриджит была самым уравновешенным человеком из всех, кого я знал. По крайней мере, она была такой до пересадки личности.
- Потому что это мой последний шанс! - кричала она. Я никогда, ни разу за два года работы с ней не слышал, чтобы она повышала голос, и это настолько потрясло меня, что я ослабил свою хватку и отступил назад. Бриджит вывернулась из моей хватки и выпрямилась лицом ко мне, ее грудь вздымалась от эмоций. - У меня осталась одна неделя. Одна неделя до…
Внезапный ледяной ужас охватил меня.
- До чего?- потребовал я, желчь поднималась в горле. - Ты больна?
- Нет. - Бриджит отвернулась. - Я не больна. Я просто получаю то, о чем мечтает большинство людей.
Замешательство прогнало мой краткий миг облегчения.
- Титул наследной принцессы, - уточнила она. Она прислонилась к комоду, ее лицо было изможденным. - Прежде чем ты это скажешь, я знаю. Проблема богачей и все такое. Люди голодают, а я жалуюсь на то, что унаследовала трон.
Мое замешательство удвоилось.
- Но принц Николай...
- ...отрекается от престола. Ради любви. - Бриджит сверкнула беззлобной улыбкой. - У него хватило наглости влюбиться в простолюдинку, и за это он должен отказаться от своего права первородства. Потому что закон запрещает монарху Эльдорры жениться на ком-либо не благородной крови.
О, черт возьми. Что это был за семнадцатый век?
- Это бред.
- Да, но мы должны следовать этому бреду. Включая меня, раз уж я следующая в очереди на трон.
Мой рот скривился от мысли о том, что она может выйти замуж за другого мужчину. Это было иррационально, но ничто в моих реакциях не было рациональным, когда дело касалось ее. Бриджит могла уничтожить все мои представления о логике и приличиях.
Она продолжала, не обращая внимания на мое волнение.
- Дворец сделает официальное объявление на следующей неделе. До этого времени я не должна никому говорить, поэтому я и молчала. - Она тяжело сглотнула. - После объявления я официально стану наследницей престола, и моя жизнь уже не будет моей. Все, что я делаю и говорю, будет отражать корону, и я не могу подвести свою семью или страну. - Она глубоко вздохнула. - Вот почему в последнее время я немного... сошла с ума. Я хочу в последний раз насладиться нормальной жизнью. Относительно говоря.
Я молчал, переваривал ее сенсацию.
Бриджит, будущая королева Эльдорры. Святое дерьмо.
Она была права в том, что большинство женщин убили бы за то, чтобы поменяться с ней местами. Но Бриджит была девушкой, которая однажды выбежала на улицу посреди грозы и танцевала под дождем. Она проводила свободное время, работая волонтером в приюте для животных, и предпочла бы остаться дома, смотреть телевизор и есть мороженое, чем пойти на модную вечеринку.
Для нее стать королевой было не мечтой, а самым страшным кошмаром.
- Это никогда не должна была быть я. Я была запасной. - Бриджит моргнула, ее глаза блестели от непролитых слез. Моя грудь сжалась от этого зрелища. - Это никогда не должна была быть я, - повторила она.
Я взял ее за подбородок и наклонил его, пока она не посмотрела на меня.
- Ты много всего, принцесса. Упрямая, приводишь в ярость, заноза в моей заднице половину времени. Но я обещаю тебе, что ты никак не была запасной.
Она слабо рассмеялась.
- Возможно, это самое приятное, что ты когда-либо говори мне.
- Не привыкай к этому.
Еще один слабый смех, который угас так же быстро, как и появился.
- Что же мне делать? - прошептала Бриджит. - Я не готова. Я не думаю, что когда-нибудь буду готова.
- Ты Бриджит фон Ашеберг, - сказал я. - Ты будешь готова.
Бриджит преуспевала во всем, и то, что она станет отличной королевой, не было исключением.
- А пока… - Я надеялся, что не пожалею о том, что собирался сказать. - Ты будешь жить так, как того хочешь. До тех пор, пока это не будет связано с Винсентом, мать его, Хаузом.
Если бы когда-нибудь я снова увидел бы этого ублюдка, я сломал бы ему все кости только за то, что он прикоснулся к ней и занял место в ее мыслях. Он не заслужил ни одного ее дюйма.
Бриджит немного просияла.
- Значит ли это, что ты трахнешь меня?
Определенно, она все еще пьяна.
Я застонал, прекрасно осознавая эрекцию, которая ничуть не ослабевала все это время.
- Нет, принцесса. Это не очень хорошая идея.
Она нахмурилась.
- Но это в моем списке желаний. (прим. Bucket list – список того, что нужно успеть сделать за жизнь)
О, Господи. Я почти боялся спросить, но...
- У тебя есть список желаний?
Бриджит кивнула.
- До моего возвращения в Эльдорру. - Она перечислила пункты на пальцах. - Первое - уехать куда-нибудь, где никто не знает и не интересуется, кто я такая. Второе - есть, читать и загорать весь день, не беспокоясь о том, что потом будет какое-то мероприятие или на следующий день рано вставать. Третье - заняться адреналиновым видом деятельности, за которое на меня будет кричать мой дедушка, например, прыгнуть с тарзанки. И четвертое - испытать оргазм, который я не доставила сама себе. - Ее плечи опустились. - Это было давно.
Блядь. Теперь мысленный образ Бриджит, доводящей себя до оргазма, навсегда запечатлелся в моем сознании.
Я провел рукой по лицу. Какого черта я попал в эту ситуацию? Ночь так далеко зашла, что я уже не видел рельсов.
- Первое, вероятно, неактуально, - сказала Бриджит. - Но ты можешь помочь мне с четвертым.
Она собиралась добиться того, чего не смогли добиться ни моя мать, ни военные. Она собиралась убить меня.
- Иди в постель, - сказал я напряженным голосом. - Одна. Ты пьяна, и уже поздно.
Бриджит уставилась на мой пах, где брюки обтягивали явное возбуждение.