Алёна Васильева – Мёртвые зоны рая (страница 42)

— Очень приятно. Я Марджери, а вот это — Веспер. Вы можете встать? Я предлагаю переместиться в более удобную обстановку.

— Пока не могу. Но если кто-нибудь меня перенесет… — Синие, как море, глаза, лукаво стрельнули в навигатора. Тот молча сгреб (именно так: не поднял, не подхватил, а сгреб) пробужденную даму из ее холодной тюрьмы и направился в гостиную. Капитан двинулась следом.

Впрочем, на входе всем пришлось застыть.

Непредвиденный сюрприз в виде давешнего ботаника со здоровенным бластером застыл возле многострадального зеленого диванчика. Кейс валялся рядом, открытый. Видно именно в нем Джеймс и притащил свою убойную бандуру.

— Том?! — поразилась Мэлли.

— Мэй? — тот в недоумении опустил оружие.

— Почему Том? Не Джеймс? — удивилась капитан, и оба гостя перевели взгляды на нее. Внезапно размороженная девушка прыснула, а потом и вовсе расхохоталась.

— Серьезно? Джеймс? Ты ничего получше не придумал? Может быть, еще и Бонд?

— Может быть, — смущенно буркнул цветовод, безуспешно пытаясь спрятать здоровенную пушку за спину. — Ты сама говорила — чем очевиднее вранье, тем меньше на него обращают внимание.

— Ну не настолько же! — никак не могла уняться ноша Веспера.

— Так, давайте сядем! — Маргарита поняла, что стрелять вот прямо сейчас никто не будет. — И посвятите нас, пожалуйста, хотя бы частично в ваши шпионские игры.

— Это у него шпионские, — снова захихикала Мэлли-Мэй. — А я самый обыкновенный коп. В Игре, знаете ли, плетутся интриги ничуть не хуже, чем в реале. Мы, собственно, с Томом расследовали одно дело… А дальше — вот, мы на вашем корабле.

— Так вы тоже полицейский? — капитан перевела глаза на «агента 007».

— Стажер, — вздохнул тот.

— А зачем нужен был цирк с растениями?

— Я прикрывал Мэй в вылазке за уликами, когда ее похитили. Тогда вмешаться возможности не было. Мне удалось проследить передачу ее камеры на Санвей. Я думал, что вы в сговоре с преступниками. Хотел пролезть в грузовой отсек, изучить обстановку и вызволить напарницу. А там р-раз, и пусто…

— А почему подмогу не позвал? — поразилась Марджери.

— Это мое распоряжение, — вклинилась гостья. Она уже вполне успешно разминала конечности. — Вроде бы кто-то из наших крысятничает. Не хотелось откатываться к сейвам. Они были очень давно, и это сильно испортило бы весь прогресс по делу.

— Чаю? — внезапно предложил Веспер. Вся компания с энтузиазмом поддержала идею.

— Ты знаешь, кто получатель? — спросила Мэй у Тома.

— Какая-то шишка из Грин-Компани. Точнее не докопался.

— Грин… — задумалась красавица. — Они, вообще-то, конкуренты. Наверно, есть смысл поговорить.

Через несколько часов возле корабля затормозил шикарный воздушный катер. Вышел немолодой мужчина в темном костюме, за ним — два мордоворота в экзоусилителях.

— Еще не вытащили груз? — беззлобно возмутился получатель.

— Есть небольшая проблема, — заговорщицки шепнула ему Маргарита, — сможем обсудить ее без посторонних ушей? — и жестом пригласила следовать за ней в корабль.

Бизнесмен с некоторым презрением, но без страха ступил в пошатанный грузовичок.

— Груз в порядке? — уточнил он у спины капитана.

— Да, все отлично. Передаю вам его с рук на руки, как и следовало из задания. Но в процессе транспортировки произошел сбой криосистемы, и гостья проснулась. Так что она сейчас в полном сознании. Можете пообщаться прямо здесь.

Мардж как раз впустила мужчину в гостиную с двумя полицейскими, а сама выскользнула обратно в коридор, одним касанием закрыв шлюз. Пусть разбираются.

«Задание выполнено. Награда — 180 золота. Дополнительно получено 40 очков морали. Дипломатия — плюс двести». Неплохо. Совсем неплохо. Лишь бы у гостей там не дошло до драки, а то еще разворотят оборудование…

Но все было тихо. Попрепиравшись два часа, посетители попросились на выход. Лица у всех были вполне мирные.

Мэй на прощание подмигнула Весперу, и у навигатора с капитаном одновременно мигнули коммуникаторы, оповещая о получении денежного перевода.

По тридцать тысяч единиц. Видимо, слитые конкурентам нечистого на руку дельца сведения оказались действительно полезными. И вряд ли детективы смогли бы выгадать хоть монету, оказавшись в Грин-Компани на чужих условиях. Так что награда ощущалась вполне заслуженной.

Глава 21

На удивление, путь до планеты, на которой сохранилась Джен, оказался скучен и безоблачен. На космических просторах такое случалось нечасто, но Веспер с Маргаритой гнали как сумасшедшие, не отвлекаясь на мелкие квесты, загадочно мерцающие туманности и желающих поболтать капитанов встречных кораблей.

И вот она — цель путешествия. Красивая, сине-зеленая, с розоватыми завихрениями облаков и видимыми издалека огоньками мегаполисов на неосвещенной стороне.

Вокруг Галатеи крутилось сразу четыре спутника. Один — полностью искусственный. Здесь сходились торговые пути, на теплые океаны мчались игроки, чтобы недорого отдохнуть и закрутить бурные короткие романы без обязательств. Одним словом — процветающий курорт.

Уворачиваясь от больших и малых суденышек, снующих по орбите планеты, Маргарита ругалась сквозь зубы и совершенно искренне собиралась больше никогда и ни при каких обстоятельствах не рисковать своим главным пилотом. Вот сейчас они заберут Джен с ее точки сейва и спокойно, без лишних рисков полетят смотреть, чем так знаменито Око Дракона. Спешить не будут, берясь по дороге только за легкие и надежные заказы.

— Веспер, где нам лучше сесть? Чтобы поближе к ней.

Навигатор молча ткнул пальцем в развернутую карту-голограмму. В последние дни он совсем замкнулся, отвечая в основном «угу» и «ага». Возможно, это была компенсация за удивительную разговорчивость после памятной аварии.

Они предпочитали называть это именно так. Не «катастрофа», не «гибель». Просто авария. В космосе всякое случается.

Санвей без всяких проволочек занял свое место на посадочном поле. Гости здесь бывали часто, и то, что заменяло местную таможню, старалось минимизировать дискомфорт от обязательных досмотровых процедур. Впрочем, грузовой отсек все равно пустовал.

Если ничего не поменялось, и художница после восстановления спокойно дожидалась прибытия друзей, от любого из космодромов добираться к ней оказалось неблизко. Дело осложнялось еще и тем, что местные экоактивисты (да-да, нарисованные текстуры тоже нужно беречь!) добились запрета на любой воздушный транспорт кроме больших пассажирских лайнеров, очередь на которые была расписана на неделю вперед.

— Поедем наземкой или будем ждать очереди на флай-бот? — спросила Мардж. В вопросе поисков американки она решила уступить Весперу главенство. Если ей девушка требовалась все же в первую очередь как специалист, то блондин тосковал по той в гораздо большей степени.

— Давай наземкой, — безнадежно поглядев на отсутствие свободных билетов решил мужчина.

Маргарита внутренне приободрилась. Вместо того чтобы толкаться в очереди на посадку и тесниться на узких сидениях громоздкой, многократно отремонтированной посудины, им предстояла легкая прогулка в светлых вагончиках магнитной монорельсовой линии. Конечно, с сопутствующим любованием прекрасными пейзажами, многоцветными закатами и безумным количеством ярких птичьих стай, которыми славилась Галатея.

Своего рода отпуск от всех проблем. Можно просто любоваться красивой новой планетой, не думая о возможной гибели мира, о психах с Шошана и деградации человечества.

Перед внутренним взором капитана живо предстала картинка: веселенький монорельсовый поезд мчится сквозь райские кущи, и тут на его пути разверзается цифровая пропасть. Она, словно черная дыра, засасывает в себя все живое, уничтожая яркие краски и расширяясь как наводнение.

Женщина раздраженно двинула плечами, пытаясь отбросить наваждение. Да, кажется, нормального полноценного отдыха не получится уже никогда. Все время за углом будут мерещиться злодеи, задумавшие очередной теракт.

Может быть, поговорить с психологом?

«Установить связь с дежурным психологом?» — моментально среагировала Игра.

А почему бы и нет? Вот сейчас подойдет пустой вагончик, и можно будет уйти в себя на сколь угодно долгое время. Все равно с Веспером не поболтаешь.

До городишка, где обитала бывшая студентка, нужно было добираться трое суток. Для удобства разработчики прописали здесь обыкновенные земные циклы дня и ночи.

Капитан с навигатором скинулись на двухместное купе с трехразовым питанием, так что теперь оставалось только наблюдать, как сверкающие стеклянные небоскребы, цепляющие облака, уступают место большим поселениям с аккуратными светлыми домиками, а затем — бесконечной зеленоватой линии моря. Или это океан?

Некоторое время параллельным курсом мчалась сине-желтая стая острокрылых птиц. Сохраняя поразительную скорость, они умудрялись издавать на лету мелодичное чириканье, волнами вливавшееся в приоткрытое окно.

Окно…

Легкий ветерок, незнакомые запахи…

Так странно… Вроде бы не дежавю, но какое-то воспоминание пытается уцепиться за край сознания. Скребется, тревожит. Как будто забыла что-то очень важное.

Птицы, как по команде, повернули вверх, сверкнув кислотно-зелеными животами, и скрылись из зоны видимости. Маргарита засмотрелась на этот прием высшего пилотажа и загнала подальше непонятное ощущение.