Альманах колокол – У Никитских ворот. Литературно-художественный альманах №2(2) 2017 г. (страница 70)
МАРЛЕН. А что больше всего нравится? Наверное, девушки?
ТУРУСОВ. А вот и нет. Ваши охотничьи ружья. Особенно карабин «холланд-холланд» с оптическим прицелом.
МАРЛЕН. Губа не дура! Знаете, сколько этот ствол стоит? Целое состояние. Николай Карлович, вы поэкономнее там, в клубах. У меня трудные времена.
ТУРУСОВ. Я заметил.
МАРЛЕН. Как вообще у него настроение? Русский учит? Не хочет остаться?
ТУРУСОВ. Нет, что вы! Говорит: найду невесту и уеду в родной Фурцдорф. Вы знаете, как переводится «Фурцдорф»?
МАРЛЕН. Нет. Я английский учил.
ТУРУСОВ. Примерно так: «Деревня с неприятным запахом».
МАРЛЕН. Кстати, Николай Карлович, вы в сантехнике не разбираетесь? Там какая-то дрянь отовсюду прет…
ТУРУСОВ. Я лингвист, лучший специалист по баварским диалектам. Я…
БАРАБАШ
МАРЛЕН. Папа, как же хорошо, когда ты спишь!.. Почему здесь? Я же просил…
БАРАБАШ. Сынок, я руководил областью, которая равняется трем Франциям. Мне тесно в каморке. Мне простор нужен.
МАРЛЕН. Скоро поедешь на простор, в свой любимый ДСП…
БАРАБАШ. Никуда, сынок, я не поеду. Тебе нечем платить за меня. У тебя все счета арестованы.
МАРЛЕН. Ты-то откуда знаешь?
БАРАБАШ. Интернет – лучший друг пенсионера!
ТУРУСОВ
МАРЛЕН. Отдам, не волнуйтесь. Отвезите лучше папу в комнату.
ТУРУСОВ. Я…
БАРАБАШ. Знаю: лучший специалист. Везите!
ТУРУСОВ. Сначала отдайте зарплату!
МАРЛЕН. Какой же вы сквалыга!
ТУРУСОВ. Каком?
МАРЛЕН. Вы не будете знакомить Оксану с мамой.
ТУРУСОВ
МАРЛЕН
ТУРУСОВ. Ну хорошо…
МАРЛЕН
БАРАБАШ. Марлезон, отстань ты от Оксаны!
МАРЛЕН. Это еще почему?
БАРАБАШ. Я на ней женюсь.
ТУРУСОВ. Петр Лукич, вам тоже нужна жена?
БАРАБАШ. Мне нужна вдова.
МАРЛЕН. Увезите, увезите его скорее!
МАРЛЕН
МАРЛЕН. Оксана, я хочу с вами серьезно поговорить.
ОКСАНА. Слушаю вас, Марлен Петрович.
МАРЛЕН. Как вам тут у нас живется?
ОКСАНА. Хорошо, спасибо.
МАРЛЕН. Отец вас не обижает?
ОКСАНА. Ну что вы! Очень обходительный дедушка. Мне у вас нравится.
МАРЛЕН. Не волнуйтесь, жалованье я вам выплачу.
ОКСАНА. Я не волнуюсь. Вы производите впечатление порядочного человека.
МАРЛЕН. От мужа вашего вестей нет?
ОКСАНА. Нет и, думаю, уже не будет.
МАРЛЕН. Если с отцом что-нибудь… Ну, я хочу сказать, если Петр Лукич отправится… к своим друзьям-ветеранам, вы можете здесь остаться. Нам скоро понадобится няня.
ОКСАНА. Спасибо.
МАРЛЕН. Но и у меня к вам просьба… Оксана Тарасовна, пожалуйста, не запирайте на ночь дверь вашей комнаты!
ОКСАНА. Так это вы дергаете ручку и дышите, как телок!.. Я думала, Турусов.
МАРЛЕН
ОКСАНА. Марлен Петрович, не пойму: у вас есть жена. Молодая, красивая…
МАРЛЕН. Ее от меня тошнит. И меня от нее, честно говоря, тоже.
ОКСАНА. Зачем же вы женились?
МАРЛЕН. Трудно сказать… С женой ведь как с машиной. Думаешь, возьму свежую модель – и все сразу изменится….
ОКСАНА. Сколько же вы моделей поменяли? Три?
МАРЛЕН. Маша четвертая.
ОКСАНА. Ее тоже потом куда-нибудь в Тироль сошлете?
МАРЛЕН. Оксана, я никого никуда не ссылал. Я любил Эльвиру. Но еще в университете она увлеклась Рерихом, искала Шамбалу, впала в депрессию. Я отправил ее с Федей в Альпы, в санаторий. Она влюбилась в садовника… Гюнтера… Сложное всегда тянется к простому. Понимаете?
ОКСАНА. Еще бы! Чем проще люди, тем сложнее их понять.
МАРЛЕН. Гюнтер увез ее в свою тирольскую деревню. Я к ним ездил. Хотел забрать сына. Увы… Потом Эльвира сбежала в Гималаи, а Федора оставила Гюнтеру. Я летал туда, хотел забрать сына. Увы… Не запирайте дверь!