Сюреалистично
(за есента)
Гората млада оголя!
Студената ръка на есента,
разкъса нежната снага.
Дрехата и полетя… и се разпиля…
Дантела от дърво обвива,
невидима душа от тишина.
Лъч от светлина прозира,
нима… косата на жена?!
Иска вятър – мъжка сила,
с ласка груба, дръвче да съблече,
сгъва се снага – душа хрипти…
Аз питам:
дали ще може някой, поривът да спре?
Надежда осенью
Перевод с болгарского на русский язык
На пороге – осень, холода,
стою, окутана в страхе.
Позади меня был урожай золота —
жизни, которые я не собрала…
Позади меня – гнезда уничтожены,
ни звука, ни голоса, душа – печаль…
Лета в борьбе рассеяны,
поглощает влажный туман.
Но если в «руках – холодных цепях»
плавится судьба,
я буду кричать с жадной надеждой:
«Жизнь свою я спасу!»
Осенний мотив
Пустой стол, два отдельных стула,
крест невидимый между ними.
Ветви вплетены в ствол дерева:
живой венок – дерево – алтарь.
Мы – две души без слов,
мы поклялись перед Богом.
Наши шаги по вековым дорогам,
Следуем по пути рода – жизни:
«Огненный шарф окутывает наши тела —
слились – это лето молодости.
Как золотой класс на пшеничных полях,
ткань – работа зрелости».
Поздняя осень, старый стол —
окурки, сигареты, золотой лист мерцает.
Дрожащая веточка – песня незаконченная, —
старая любовь горит в нас.
Surealistic
(для осени)
Молодой лес разделся.
Холодная рука осени
нежное тело рвала.
Ее одежда полетела… и разбросалась…
Деревянные кружевные обертки,
невидимая душа тишины.
Луч света прозрачный —
разве это женские волосы?!
Пытается ветер – мужская сила —
с грубой лаской дерево раздеть,
изгибает тело – хрипит душа…
Я думаю:
Сможет ли кто-нибудь это остановить?
Владимир Олейник
Родился в 1951 году в селе Ново-Кременчуг Благовещенского района Алтайского края.
Издал пять авторских книг: поэму-исповедь «ДО… и ПОСЛЕ…», иронические стихи «Байки от Максимыча», сказку для детей «Тёплый остров», стихи для детей «Приключения цыплёнка Пети», сборник стихов «Осень».
Номинировался на премию «Русь моя – 2020», а также на конкурс «Георгиевская лента 2019–2020». Награждён медалью «Георгиевская лента». Номинировался на национальную литературную премию «Поэт года – 2020». Публикация: сборник стихов современных авторов «Современный дух Поэзии» – третье место, выпуск 24, второе место – выпуск 25, независимое издательство «Первая книга».
Роняет осень бережно листву
Роняет осень бережно листву. 
