Алишер Бекет – Сэхсвет (страница 57)

Джил? Джил?!

– Джил!

Ответа не последовало. Кросс оставил попытки поднять многотонный кусок бетона, и осторожно, почти нежно, дотронулся до фаланги замершего пальца. В мозгу Кросса яркой вспышкой полыхнула череда последних образов Джил – мужчина и женщина, держащие на руках ребёнка, девушка с татуировкой человека с пылающим сердцем в руке, хмурящийся Мэйтт и наконец, его собственное лицо. Затем всё оборвалось, и Кросс перестал её чувствовать.

Прости, Сюзи. Прости, Джил. Я всех вас подвёл.

Слёз не было – он все их отдал жене. Осталось лишь жгучее чувство опустошения. Кросс закрыл глаза, не отпуская пальца Джил.

Тяжёлая рука легла на его плечо – Мэйтт, тихо шипя при каждом движении, опустился рядом с ним. По этому жесту Кросс понял, что Мэйтт тоже не слышит мысли Джил, что её больше нет. И Кросс был благодарен законнику за то, что он не стал ничего говорить. Никакие слова не могли исправить произошедшее.

Они сидели так какое-то время: Кросс машинально гладил мизинец Джил, рука Мэйтта покоилась на плече Кросса. В голове было пусто, все мысли куда-то делись.

Неожиданно для самого себя Кросс услышал собственные слова:

– Мы должны её вытащить.

– Кросс…

– Мне плевать, что ты скажешь. Плевать, что плита неподъёмна. Если понадобится, мы пригоним сюда херов кран, но мы должны вытащить Джил.

– Кросс, я прекрасно понимаю твои чувства…

– Если ты правда понимаешь, – Кросс взглянул на законника, – если ты действительно понимаешь, что я чувствую… то ты должен дать мне возможность увидеть её лицо в последний раз. Как ты видел лицо своего сына.

У Мэйтта желваки заходили на челюсти, но он промолчал. После продолжительной паузы он сказал:

– Хорошо.

Кросс встал и отряхнул колени от пыли. Где-то поблизости должны быть погрузчики. Он повернулся и пошёл туда, где была припаркована машина. На машине Мэйтта они быстро найдут их и…

– Кросс! Кросс, смотри!

Он резко обернулся на взволнованный голос Мэйтта. Законник всё так же стоял на коленях перед плитой, из-под которой теперь струилось нестерпимо яркое сияние, настолько яркое, что Кросс был вынужден затемнить глазные линзы. Мэйтт же просто отвернулся.

Свет становился всё насыщеннее, разгоняя ночную тьму, заставляя предметы и людей отбрасывать длинные чёрные тени.

Вскоре Кросс тоже был вынужден отвернуться, поскольку линзы перестали справляться. Как только он отвернулся, лишив себя возможности видеть, подключились другие чувства. Зазвучали голоса, целый хор голосов, шепчущих, поющих, плачущих. Кросс ощутил холодное дыхание внезапно налетевшего ветра, и…

И вдруг всё исчезло. Исчез свет, голоса, пропал ветер. Кросс бросился к бетонной плите, туда, откуда выглядывала фаланга пальца девушки.

Тело Джил пропало.

Глава 17

– Что это, нахер, такое было?

Вопрос законника повис в холодном воздухе – Кросс не знал, как на него ответить. Нечто подобное он видел лишь в кино, но всё равно, если попытаться вникнуть в суть произошедшего, не имел ни малейшего представления, что это, нахер, такое было. Кросс посмотрел на Мэйтта:

– Ты видел то же самое, что и я?

Кивок.

– Как… куда она делась?

– Телепортация? – высказал предположение Мэйтт.

– И тебя это не удивляет?

– Не более, чем чтение мыслей.

– Аргумент. – Кросс сплюнул на землю. – А ты слышал… голоса?

– Да. – Мэйтт встал, опираясь на здоровую ногу. – Кстати, об этом…

Он кратко рассказал Кроссу про голоса в голове Джил и про то, как она «множилась».

Кросс нахмурился:

– Почему вы сразу мне не сказали?

– Когда? – возразил Мэйтт. – Да и что бы это изменило? Поначалу я не был уверен, что это не глюк моих новых способностей, и хотел понаблюдать. А потом ты был… немного занят. «Множиться» она начала, пока мы были там. – Законник ткнул рукой за спину. – Мы хотели рассказать, но в более спокойной обстановке.

Возможно, это было неправильно, однако Кросс осознал, что ведёт себя так, словно Джил была жива. Разум шептал ему, что это не так, что девушка совершенно точно мертва, что он сам видел это и чувствовал, но Кросс гнал эти назойливые мысли прочь, цепляясь за надежду, которая – по крайней мере, шансы на это были не нулевыми – только что появилась. Произошло что-то странное, необычное, и это нельзя было списывать со счетов. Кросс сказал:

– Но я не слышал никаких голосов у Джил в голове.

– Я об этом думал. Возможно, дело в том, что вы с Джил были связаны через имплант, а у меня же… – Мэйтт запнулся, щёлкая пальцами и подбирая подходящее слово, – …естественный процесс.

– И это были те же самые голоса?

– Откуда мне знать? – пожал плечами законник. – В обоих случаях их были тысячи. Но звучало очень похоже. К тому же мне показалось… что я слышал и её голос среди остальных. Но, может быть, я выдаю желаемое за действительное.

Надежда сразу стала чуть более осязаемой. Кроссу вдруг пришла в голову идея:

– А ты можешь попытаться найти Джил? Мысленно?

– Я попытался сразу же, как только погасло свечение. Пусто. Но это ещё ничего не значит – на больших расстояниях эта штука не работает. А твой имплант?

– Связи нет. Но я не тестировал его на больших расстояниях, – покачал головой Кросс. – В теории, можно было бы попробовать через Сеть, если бы она ещё работала.

Пауза.

– Думаешь, она может быть..? – осторожно начал Кросс, не став вслух заканчивать предложение.

Законник вздохнул, морщась от боли:

– Кросс, ложные надежды – очень скользкая штука. Да кому я рассказываю, ты нейрохирург, ты хорошо это понимаешь. И я предлагаю отнестись к случившемуся… без излишнего оптимизма.

– Тогда что ты предлагаешь?

– Отправиться на Полюс.

Кросс закатил глаза. Его начинала раздражать эта зацикленность законника на поездке, о чём он и спросил:

– Тебе не кажется, что ты помешался на долбаном Полюсе?

– Нет. Во-первых, Джил тоже хотела…

– Она хотела, чтобы мы поехали втроём, – перебил Кросс.

– …а во-вторых, – продолжил Мэйтт, словно пропустив эти слова мимо ушей, – разве ты не почувствовал ветер?

– Почувствовал, но… что с того? Обычный порыв ветра.

– Порыв морозного ветра, Кросс. Ты не заметил этого, потому что стоял чуть дальше, но меня прямо-таки обожгло холодом. Если допустить, что открылось нечто вроде портала, перенёсшего тело из точки «А» в точку «Б», почему тогда из точки «Б» не могло что-то попасть в точку «А»? Нью-Солст – одно из самых холодных государств, но даже здесь ещё не так холодно. Такая температура сейчас только в одном месте. Я был там, и ощущение очень похожее.

Произнеся эту несвойственно длинную для него речь, законник умолк, глядя на Кросса.

Хирург молчал. Его покоробило то, каким тоном Мэйтт сказал тело.

– Прости, – произнёс Мэйтт.

– Опять лезешь мне в голову? – Кросс пристально посмотрел на собеседника. – Это раздражает, ты в курсе?

– Поверь, я стараюсь этого не делать, но получается не всегда. Тебе придётся с этим смириться.

– Тогда хотя бы притворись, что не читаешь мои мысли, – мне так будет проще.