Алексей Виноградов – Бегущая по лезвию 13 Зов джунглей (страница 9)

– Конечно! – обрадовался Веласкес. – Обязательно! Я привезу инструменты к девяти вечера.

– И чтобы тихо, – строго добавила Ника. – Если хоть один постоялец пожалуется на шум, я вас лично выкину из отеля вместе с вашими сокровищами.

– Договорились! – Веласкес сиял.

Они поднялись из погреба. Кристина сразу побежала к Роману и малышке делиться новостями. Розита задержалась с Никой.

– Ты правда думаешь, что там что-то есть? – спросила она.

– Не знаю, – честно ответила Ника. – Но если этот тип так уверен, лучше проверить. А то он всё равно не успокоится.

– Следить за ним?

– Обязательно. И приготовь пистолет. На всякий случай.

Розита кивнула и ушла. Ника осталась одна, глядя на заходящее солнце. Вечер обещал быть долгим. Они поднялись наверх, и Веласкес уже собрался уходить в свой номер, когда Ника остановила его:

– Сеньор Веласкес, можно я возьму ваш дневник и карту? – спросила она, стараясь, чтобы голос звучал как можно более буднично. – Хочу посмотреть. В спокойной обстановке, без спешки.

Веласкес приподнял бровь, и на его губах заиграла лёгкая улыбка.

– Возьмите, конечно, – он протянул ей потрёпанную папку. – Только вы всё равно ничего не поймёте. Там староиспанский, смешанный с местными диалектами, плюс руны, которые я расшифровывал годами.

– Я попробую, – упрямо ответила Ника, принимая папку. – Вдруг у меня получится.

– Как знаете, – пожал плечами Веласкес. – Кстати, я сегодня ночью уеду по делам. Ненадолго. Вернусь завтра к вечеру. Так что с подвалом придётся подождать до моего возвращения.

Ника внутренне выдохнула с облегчением. Лишний день передышки.

– Хорошо, – кивнула она. – Приятной поездки.

– Спасибо, – улыбнулся Веласкес и направился к лестнице.

Ника с папкой в руках зашла в свой кабинет, плотно закрыла дверь и села за стол. Развязала тесёмки, вытащила содержимое. Дневник был старый, с пожелтевшими страницами, исписанными мелким, витиеватым почерком. Местами чернила выцвели, местами текст был залит чем-то, но в целом читалось. Вот только это был не испанский. И не английский. Какой-то странный, архаичный язык, который Ника видела впервые. Она пролистала несколько страниц. Карта та самая, с очертаниями отеля и странными символами. Отдельные листы с рунами, похожими на те, что на диске.

– Чёрт, – выдохнула Ника. – Ничего не понимаю.

Она откинулась на спинку кресла и задумалась. Нужен специалист. Кто-то, кто разбирается в древних языках и надписях. Но где его взять здесь, в Мексике, да ещё и так, чтобы сохранить всё в тайне? И вдруг её осенило. Она схватила телефон и быстро нашла в контактах нужное имя. Нажала вызов.

Гудки. Ещё гудки. Наконец на том конце ответил сонный, но такой родной голос:

– Алло? Ника? Ты чего звонишь? У нас тут ночь вообще-то.

– Лариса! – выпалила Ника. – Привет, прости, что разбудила, но дело срочное!

На том конце послышался шорох, потом вздох, потом голос стал более бодрым:

– Ничего себе срочное. Ты где вообще? В Испании?

– Да, в отеле, – Ника говорила быстро, чувствуя, как внутри закипает азарт. – Слушай, у меня тут документ в руки попал. Очень старый. Язык непонятный, вроде испанский, но не совсем. И руны какие-то. Ты же у нас спец по древним надписям, помнишь, ты на истфаке училась?

–Ну училась, – в голосе Ларисы послышалась усмешка. – Только я потом в пиар ушла, забыла уже всё.

– Лариса, пожалуйста! – взмолилась Ника. – Мне очень нужно! Просто посмотри, может, хоть что-то узнаешь. Я сфоткаю и скину.

Пауза. Потом Лариса вздохнула:

– Ой, Ника, вечно ты в какие-то истории влипаешь. Ладно, давай, присылай. Только сразу не жди, я сегодня на работе, вечером посмотрю. Позже отвечу.

– Спасибо! – выдохнула Ника. – Ты лучшая!

– Знаю, – хмыкнула Лариса. – Давай, до связи.

Она отключилась. Ника положила телефон на стол и принялась фотографировать страницу за страницей. Дневник, карту, отдельные листы с рунами. Всё, что могло пригодиться. Когда последнее фото ушло в мессенджер, она откинулась на спинку кресла и закрыла глаза. Теперь оставалось только ждать. И надеяться, что Лариса действительно сможет помочь.

Глава шестая

Утро в отеле началось как обычно. Ника спустилась вниз, прошлась по холлу, проверила, всё ли в порядке. Мариана за стойкой рецепшн любезничала с пожилой парой из Германии. Луис на кухне гремел кастрюлями и, судя по интонации, ругал кого-то по телефону. Кристина с малышкой гуляла в саду. Всё было тихо, мирно, спокойно. Ровно до того момента, как у входа остановилась полицейская машина. Ника увидела её через окно и сразу напряглась. Полиция в её отеле, никогда не к добру. Из машины вышел комиссар Моралес

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.