Алексей Толстой – Буратино. Официальная новеллизация для детей с цветными иллюстрациями (страница 2)
– Говоришь! Говоришь! – ликовала кукла.
Хм-м-м… А понимает ли его мальчик? Или он умеет только повторять услышанное?
Карло указал на себя и представился:
– Я – Карло.
– Карло!
– Верно, я Карло. А ты… Дай-ка подумать… Ты – Буратино! Нравится?
– Буратино! – воскликнул мальчик, показывая на себя. Ему и вправду очень нравилось новое имя.
– Браво! – засмеялся Карло. – А ты у меня смышлёный. Смышлёный маленький сын!
– Сын! – Буратино снова показал на столяра.
– Нет, – Карло покачал головой, – сын – это ты. А я твой папа.
– Папа! Папа Карло! – громко сказал мальчик, спрыгнул с верстака и начал радостно бегать по всей каморке.
Вот так одной ненастной ночью старый Карло получил новое имя: Папа Карло. Теперь у него был сын – необыкновенный, волшебный, сказочный и тем не менее славный паренёк.
Буратино отправляется в школу
Впрочем, Карло не унывал. Он ведь любил своего сына, и ему не важно было, нравится ли соседям деревянный человечек. А обижаться на косые взгляды прохожих он просто не умел.
Но прежде чем идти в школу, Папа Карло отвёл мальчика в книжный магазин.
– Бонджорно, Джанлука! – поприветствовал он продавца. – Нужна азбука для моего сына!
Джанлука удивлённо покосился на ожившую деревянную марионетку. Но Буратино лучезарно улыбнулся ему, и продавец улыбнулся в ответ:
– У тебя появился сын, Карло? Прекрасно, замечательно! Как тебя зовут?
– Буратино!
– Значит, нам нужна азбука для Буратино! Самая лучшая азбука. Смотри, какая красивая! С золотым тиснением, с картинками… Всего три золотые монеты!
Папа Карло тихонько охнул. Он пошарил по карманам и вытряхнул на руки несколько потёртых медных монет:
– Поторгуемся, Джанлука? Я отдам тебе всё, что у меня есть! А вдобавок я всегда буду всегда чинить дверь в твоём доме.
– Нет! – ухмыльнулся Джанлука.
Тут голос подал Буратино:
– А я могу без азбуки как-то пойти в школу?
– Нет-нет-нет, дорогой! – решительно запротестовал продавец. – Папа купит тебе самую лучшую азбуку!
Карло посмотрел, как от слов продавца загорелись глаза Буратино, и у него просто не хватило духу расстроить своего сынишку в такой важный день.
Он снял с себя куртку и положил на прилавок:
– Это новая куртка, Джанлука. И я заплатил за неё четыре золотых. По рукам?
– Как же ты без куртки? – участливо спросил Буратино у папы, когда они шли через площадь. Карло похлопал мальчика по плечу:
– До зимы ещё долго. Справимся!
Тут над площадью послышался чей-то зычный голос:
– Внимание-внимание! Синьоры! Спешите видеть, чего не видели никогда!
Буратино живо покрутил головой и увидел… Арлекина! Он катался по площади на одноколёсном велосипеде, разбрасывал жёлтые листовки и кричал:
– Уникальное представление невероятно-драматических артистов самой высочайшей квалификации! Представление – удивление! Заходи, не стесняйся, с унынием расставайся! Сегодня в двенадцать – приходи, будем стараться!
Буратино поймал одну из жёлтых листовок и внимательно рассмотрел. Читать он, конечно, не умел. Но на афише была нарисована картинка, а Буратино обожал картинки!
– Папа, нас зовут! – воскликнул он, тронув отца за рукав. Папа Карло махнул рукой:
– Это просто объявление, Буратино. Пойдём! Школа гораздо интереснее, это все знают!
Непросто было Папе Карло уговорить синьору Луизу принять в школу такого необычного ученика. Пока он разговаривал с учительницей, Буратино послушно ждал за дверью, в коридоре. Но вскоре мальчику стало скучно. Из глубины коридора он слышал смех и чьи-то весёлые крики. Шаг за шагом Буратино потянулся в ту сторону – сперва робко и неуверенно, потом всё быстрее… И оказался в школьном дворе.
Как раз была перемена. Ребята играли в мяч возле фонтана. Буратино затрепетал: впервые увидел он других детей! Конечно же ему захотелось познакомиться, подружиться с ними…
Бедный малыш! Он ещё не знал, как жестоки и опасны бывают дети – даже самые славные, послушные дети. Он ещё не знал, как часто люди судят о другом человеке по внешности, по происхождению. Буратино был необыкновенным ребёнком, но до сих пор ему и в голову не могло прийти, что быть необыкновенным – это плохо.
– Привет! – сказал он и представился, как учил его папа: – Я Буратино.
Мальчишки переглянулись.
– Что это с ним? – спросил один из них.
– Ты что, деревянный? – спросил другой.
– Ну да, – отвечал Буратино, не чуя подвоха, – папа сделал меня из дерева. Вот тут у меня дерево, тут дерево… Есть несколько шарниров в руках и ногах, ну и мелкая фурнитура, конечно. Но в основном я деревянный!
– И откуда ты такой деревянный взялся? – с любопытством спросил третий мальчик за спиной у Буратино. Буратино живо обернулся. Mamma mia!
Понимаете, Папа Карло не стал приклеивать голову сына к плечам. Буратино без труда мог вращать головой во все стороны, как сова, и даже поворачивать её затылком вперёд. Ему казалось, что все люди так могут. Но некоторым ребятам возле фонтана при виде такого странного зрелища стало жутко и противно. Они ахнули и сморщили носы. А вот другим такое зрелище показалось интересным.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.