Алексей Ильин – Англо-русский словарь по механизированной добыче нефти. English-russian artificial lift dictionary (страница 3)
водной основе [СК]
acrylonitrile (АCN)
акрилонитрил
active front end
активный выпрямитель [СУ]
actual capacity
фактическая производительность [ЭВН]
actual flow rate
действительная подача
adapter
переходник; адаптер [ЭЦН]
adapter kit
комплект присоединительных деталей [СПТ]
adjust
1. регулировать
2. юстировать
adjustable choke
штуцер дискретный регулируемый (ШДР)
adjustable orifice for flow and pressure control
регулируемая диафрагма контроля подачи и давления [ЦН]
adjustable speed drive (ASD)
станция управления с частотным регулированием (СУ ЧР)
adjustable speed range
диапазон регулирования частоты вращения
(
adjusting bolt
болт регулировочный
adjusting washer
шайба регулировочная
adjustment
1. регулировка
2. юстировка
adjustment of impeller axial clearance
регулирование осевого зазора рабочего колеса [ЦН]
administrative and managerial personnel
административно-управленческий персонал (АУП)
advanced human machine interface (AHMI)
контроллер станции управления (КСУ)
advanced open loop vector control
усовершенствованное векторное управление без обратной
связи (
aerosol safety solvent
аэрозольный растворитель
after-vulcanization
довулканизация
air gap
воздушный зазор (
air-break contactor
контактор воздушный [СУ]
air-cored reactor
реактор с воздушным сердечником [СУ]
alarm log
журнал оповещений [СУ]
alarms and trips
функция сигнализации и отключения [СПТ]
alignment pin
установочный штифт
alignment stud
установочный штифт
allowable operating range
допустимый рабочий диапазон; допустимая рабочая область
[ЭЦН]
allowable values of forces and moments
допустимые значения сил и моментов [ЦН]
alloy steel