Алексей Гончаров – В мире компьютерных игр (страница 58)
– Ну конечно, – ее глаза оживились, – этот человек похоронен в Таранте.
Она наклонилась ко мне:
– Вы хотите почитать некролог?
– Да, пожалуйста, – растерялась я.
– Вы найдете его на нашем кладбище, милочка, – она улыбнулась мне.
Я выбежала на улицу. Похоже, эта леди работает на Шуйлеров. Ох… «Ужас в Таранте».
В Университете я разыскала профессора Алдуса Буксингтона. Он изучал разные оккультные труды, но ничего не знал об этой книге Тервиллигера.
Пришлось идти в библиотеку. Все-таки они содрали с меня эти полторы тысячи! Я, конечно, из-за этого не обеднею, но все же… Но и в библиотеке такой книги не оказалось.
– Зато мне удалось найти другую книгу, которая, возможно, заинтересует вас, – сказал библиотекарь.
– Что это за книга?
– Она называется «Проклятие Т’сен Анга».
– Можно взглянуть?
– Да, конечно, берите с собой.
Итак, одна книга обошлась мне в полторы тысячи! С ума сойти!
Мы вышли в университетский дворик, и я раскрыла фолиант. Да… Теперь понятно, почему книги, которую я ищу, нет в библиотеке.
Основной ее тираж сгорел почти сразу, как только книга вышла из типографии. Сохранилось несколько экземпляров, но тех, у кого они хранились, поджидали всяческие несчастья. Все эти люди, так или иначе, погибали в скором времени. Поэтому владеющие книгой всегда скрывали, что она у них есть. Видимо, нам будет очень непросто найти ТАКУЮ книгу.
– Ну, что будем делать? – спросила я Вирджила.
– Надо идти в Каладон, – ответил он. – Но я не знаю, где это. Кажется, на юге.
Я поговорила с прохожими на улице. О Каладоне можно было бы расспросить Шуйлеров, но мне очень не хотелось снова лезть в катакомбы.
– Каладон – это старый морской порт, – объяснил мне кто-то.
Мы отправились на пристань и нашли корабль, который смог отвезти нас в Каладон.
В Каладоне я сперва походила по магазинам, а затем приступила к поискам того, кто мог обладать книгой «Ужас среди Темных эльфов». Выяснилось, что его зовут Виктор Миск. А в гостинице я натолкнулась на Китцеля Пирса и очень обрадовалась старому знакомому. Я рассказала ему о Дадли, которого он просил найти, и о том, что он служит теперь в Дернхольме.
На западной окраине Каладона я нашла полузаброшенную фабрику. Ее хозяин, Иеронимус Максим, обратился ко мне со странной просьбой. Ему нужны были доказательства, что летательные аппараты существуют, хотя именно его фабрика, как я поняла, их и производит. Вернее, производила, потому что сейчас фабрикант остался без денег и без заказов. Последние самолеты у него угнали бандиты-огры. Я уже знала, зачем. У меня сохранилась старая фотокамера, которую я нашла на месте крушения «Зефира», и я отдала Максиму фото из нее. В благодарность он подарил мне какой-то странный и ужасно тяжелый аппарат. Я нагрузила им Сога и отдала подарок в ближайший комиссионный магазин.
Каладон – небольшой город, и мне сразу сообщили адрес Миска: улица Серого Волка, 9. Увы, я там нашла только вдову Виктора Миска, Лилиану. Похоже, книга «Ужас среди Темных эльфов» приносит несчастье всем, кто ею обладает. Лилиана не знала, где Виктор хранил свой экземпляр. Отец Виктора, Филипп Миск, тоже погиб при загадочных обстоятельствах.
Пора начинать расследование. Нетрудно было догадаться, где надо искать первые улики. Я потратила много времени на поиски лопаты, но потом просто стащила ее у смотрителя кладбища. И вот мы ночью на кладбище (днем там слишком много охранников). При свете луны я раскопала могилу Виктора Миска и вытащила оттуда книгу. Ура? Но это оказалась не та книга! И какой, скажите, смысл укладывать в могилу книгу со сказками про Насреддина и Арронакса? Я отдала лопату Согу (Вирджил в последнее время стал какой-то странный) и, дождавшись утра, вернулась в мадам Миск. А на кладбище ночью совсем не страшно…
От вдовы Миска мы услышали еще одно название: Роузборо. Лилиана могла сообщить только, что в Роузборо похоронен отец Миска и даже показала мне на карте, где находится этот городок. Значит, мы идем в Роузборо. Кроме того, я узнала от горожан, что где-то тут в горах есть проход в земли Камбрии. Надо будет, при случае, поискать его.
В Роузборо я первым делом посетила местное кладбище. Лопата была при мне, и я нашла в могиле Филиппа Миска драгоценную и страшную книгу. Теперь я знаю, что Т’сен Анг находится в Мерцающем Лесу. Это не очень далеко от Кинтарры.
Сразу видно, что в Роузборо нет настоящего хозяина. Замок, который стоит в центре города, приспособили под гостиницу. В ней я встретила одного журналиста из Таранта. Мы разговорились. Тревор рассказал мне, что его послали с заданием сфотографировать легендарного монстра – Летийского Выверна. Бедный парень был так запуган рассказами о страшных чудовищах, что боялся даже выходить из гостиницы. Я сжалилась над ним и предложила свою помощь. Помню, когда я училась в школе, мы очень любили кататься на Вывернах и даже устраивали соревнования.
В той же гостинице я встретила эльфа, Джейсона Гая. Вот то, что он мне рассказал, заставило меня призадуматься всерьез…
Для того чтобы найти необходимого нам зверя, пришлось предпринять длительную прогулку по лесу. Летийского Выверна мы нашли гуляющим среди деревьев на берегу реки. Дикие Выверны действительно бывают очень злобными, поэтому мы быстро сфотографировали его и убежали. Нас он, кажется, так и не заметил. Убивать мы его, конечно, не стали. Он занесен в Красную Эльфийскую Книгу и охраняется законом. Зато мы обнаружили мост, который находился неподалеку. Отлично! Теперь, если потребуется, мы сможем быстро попасть в страну эльфов.
Дикие звери нам больше не досаждали. Как только из чащи на нас бросалась какая-нибудь тварь, я тут же применяла заклинание «зачаровать зверя», и мы мирно расходились: каждый по своим делам.
Вернувшись в Роузборо, я отдала корреспонденту его камеру со снимками. Дело сделано.
Я показала хозяйке гостиницы спичечный коробок, который подобрала среди обломков «Зефира». На коробке была реклама гостиницы.
– Да-да, – покивала хозяйка, – это мог быть тот наш постоялец…
– Кто?..
– Этот человек, карлик, появился у Кольца, – шепотом объяснила хозяйка. – Он ужасно выглядел, как будто выбрался из самой преисподней!
– И что же?
– Он был похож на гнома, но он не был гномом. Гномы носят бороду…
– Да, это странно, – поддакнула я. – Он говорил с вами?
– Он спросил, как добраться до Таранта. Я посоветовала ему сесть на «Зефир», который как раз отбывал в Тарант.
– Ему не повезло…
– И еще ему нужны были документы… Я отослала его в Каладон к мистеру Рацция. Он специалист в таких делах.
– Вы уверены, что этот карлик сел на «Зефир»? – уточнила я.
– Да он был единственным, кто сел на «Зефир» в Роузборо, ответила хозяйка. Нам тут все хорошо видно, потому что дирижабли причаливают на пустыре за гостиницей.
Хозяйка гостиницы упомянула о Кольце Бродгара, как о само собой разумеющейся вещи. Этот каменный дольмен – главная достопримечательность Роузборо. Туристам его показывают в первую очередь. Но все-таки, странно это, очень странно…
– Что делать будем? – спросила я Вирджила, когда мы отошли в сторону.
– Нам надо идти в Т’сен Анг, – ответил он.
Прежде чем отправляться в дальний путь, я решила разыскать проход через горы, о котором мне говорили. Я нашла его (1500W, 1444S), но воспользоваться им вряд ли смогу. Там полно чудовищ! Их невозможно зачаровать!
Через несколько дней мы подходили к Т’сен Ангу. Вход охраняли Темные эльфы.
– Мне нужно повидать М’ин Горада, – сказала я.
– Ваш амулет Молоха?.. – стражник вопросительно посмотрел на меня.
Так. Значит, здесь пропуском служит амулет с гексаграммой. Вот когда пригодились бы украшения, которые я снимала с тел наемных убийц, безуспешно пытавшихся прикончить нас на всех дорогах Арканума! Хорошо, что один амулет я еще не успела выкинуть, и мы прошли в город.
М’ин Горад оказалась женщиной!
– Мне доложили, что агент Руки Молоха хочет поговорить со мной? – в ее голосе звучала надменность.
– Меня послали доложить о поисках выживших в крушении дирижабля, – не растерялась я.
По-моему, это было именно то, что она желала услышать.
– Вы должны были уничтожить этого человека, – напомнила Темная эльфийка.
– Так точно. Мне удалось выполнить задание, – сказала я.
Кажется, действительно, та, старая Алиса, давно умерла…
– И вы пришли за платой?..
– Точно.
Она передала мне деньги.
– Я еще хочу кое-что узнать для нашей организации, – я решила быть до конца наглой.
– Почему? – удивилась М’ин Горад.