Александра Шервинская – Регистрационный Отдел для Нежити И Нечисти (страница 43)
– А если кто-то не передаст информацию?
– Существует принятая в других мирах система штрафов и иных наказаний вплоть до запрета на посещение любого мира. Полагаю, часть из вас уже столкнулась с этим, когда решила пренебречь процедурой регистрации в других мирах.
По вытянувшейся физиономии вампира я понял, что такое объяснение запрета на посещение иного мира им раньше просто не приходила в голову.
– А с учётом глобальных планов вашего клана, – я сделал многозначительную паузу, – вам нужно быть особенно внимательными, чтобы не оказаться внезапно в изоляции. Поверьте, правила намного выгоднее соблюдать, чем пытаться обойти, во всяком случае те, которые связаны с нашей деятельностью.
– Мы можем рассчитывать на необходимые консультации?
– Разумеется, – моя улыбка стала ещё шире, – это наша работа, фиор.
– Я услышал вас, фиор Леон, – медленно проговорил Вальтер, глядя на меня совершенно иначе, словно на незнакомца, степень опасности или полезности которого ещё предстоит выяснить.
– Вот и замечательно! А теперь давайте нанесём визит вежливости семье Зильвер, – предложил я.
Видимо, высшие силы, которые и втравили нас всех в это приключение, решили, что пока нам хватит, потому что визит в замок клана Зильвер прошёл совершенно спокойно и, я бы даже сказал, буднично.
Я никак не мог отделаться от ощущения, что просто зашёл в гости в большую еврейскую семью, где меня приняли без восторга, но и без раздражения, потому как всем же понятно: человек работу работает.
Все девятнадцать членов клана быстро и организованно прошли регистрацию, заверили нас в том, что более законопослушных вампиров мы больше нигде не найдём и, снабдив адресами наиболее приличных меняльных контор Оверхилла и пообещав – если вдруг что! – кредит под самый-самый низкий процент, выпроводили из замка.
– Они ничего не решают, – сказал Феликс, когда мы остановились на поляне, попрощавшись с Вальтером, который явно торопился вернуться к себе, чтобы обсудить услышанные от меня новости. – Им абсолютно всё равно, кому выдавать кредиты и под какой процент, если от этого не страдает их собственное материальное благополучие. Они не полезут в большую политику, а спокойно примкнут к победителю. Думаю, почти то же самое ждёт нас и в последнем большом замке.
– Я думаю примерно так же, – согласился я, – предлагаю посещение семьи Болатти отложить на завтра, так как вряд ли там нас ждут какие-нибудь сюрпризы. Вернёмся в замок Морелли и попросим князя оповестить все небольшие семьи о том, что мы будем ждать их в трактире весь день послезавтра. Думаю, этого времени нам хватит, как считаете?
– Вполне, – подумав и обменявшись взглядами, подтвердили мои коллеги, – а сейчас неплохо бы отправиться в путь, чтобы успеть до темноты.
Как ни странно, мы совершенно спокойно добрались до замка клана Морелли, где в воротах нас ждал Луиджи.
– Ты обещал мне показать несколько ударов, – проговорил он, – ты сдержишь слово?
– Конечно, – кивнул я, – завтра с утра мы прогуляемся до замка Болатти и вернёмся сюда, чтобы зарегистрировать всех остальных, тех, кто живёт не в замках. Так что завтра во второй половине дня я в твоём полном распоряжении.
Тут к нам подошёл Франческо, но обратился вампир не ко мне, а к Агате.
– Скажи, фиорита Агата, раз уж вы будете здесь ещё два дня, – он улыбнулся, сверкнув клыками, но я даже не вздрогнул, – не могла бы ты придумать для нас что-нибудь такое же интересное, как то соревнование? Нам понравилось, это было непривычно, но интересно.
– Ой, с удовольствием! – воскликнула девушка. – Давай обсудим! У меня есть столько идей! И давай позовём Монику и вторую девушку, рыженькую такую… я не помню, как её зовут…
Франческо подмигнул нам и, подхватив Агату под локоток, ушёл с ней куда-то вглубь замка.
– А я был бы признателен, если бы мне дали почитать газеты, – попросил Феликс, – в Оверхилле же есть пресса?
– Конечно, – кивнул Луиджи и остановил проходящего мимо вампира. – Серджио, отведи фиора Феликса в каминный зал, туда, где хранятся газеты и журналы.
– Благодарю, – скелет изящно поклонился и последовал за своим провожатым.
– Ну а я тогда просто отдохну, – засмеялся я, – чувствую себя отцом семейства, который наконец-то пристроил всех детей и может выдохнуть.
– Тогда до завтра, – ухмыльнулся Луиджи, и я отправился в свою комнату.
Выйдя на балкон, я какое-то время стоял, глядя в постепенно тонущую в темноте панораму Стриберга, и думал о том, что, как ни странно, но в этом пока чужом и во многом непонятном мире я впервые за много лет чувствую себя по-настоящему живым.
КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ