Александр Заречный – Ветер перемен. Часть первая (страница 29)

- Вы знаете, Арнольд, что Советский союз идёт к коммунизму? - спокойно спросил я.

- Да, я слышал об этом, - кивнул он, - это даже записано в программе вашей коммунистической партии .

- Правильно! - согласился я, - Так вот - в дороге никто кормить не обещал!

Арнольд на секунду завис обдумывая и засмеялся:

- Хороший анекдот, нужно запомнить! У моих коллег он будет пользоваться успехом, им частенько приходится спорить с социалистами разных мастей о путях развития Германии.

Интересно, где это его коллеги ведут дискуссии о социализме?

Габи сначала с удивлением смотрела на дядю, а потом дошло и до неё. И только бедная Марта не понимающе переводила взгляд с дочери на брата мужа. Так ничего и не поняв посмотрела на меня, но я только молча развел руками - на немецкий перевести я был не в силах.

- Я думаю нам нужно поторопиться, если Александр хочет наконец попробовать немецкие сосиски! - Арнольд встал, Габриэль тоже поднялась, но дядя остановил её . - Мы, как истинные джентльмены, с удовольствием обслужим наших дам, не так ли, Александр?

- Вне всякого сомнения, герр Хеттвер! - я с готовностью поднялся и мы направились к длинному столу, на который старшеклассницы выставляли тарелки с сосисками и булочками, бутылки с колой, баночки с горчицей.

- Я так понимаю, что нам нужно поговорить без посторонних ушей? - набирая себе в тарелку целую горку сосисок, тихо произнес Арнольд.

- И глаз. - утвердительно кивнул я.

- Хорошо, я попрошу Габи показать нам её класс, думаю фрау Марте это будет не интересно.

Глава 11

Мы с Арнольдом вернулись к столу, неся в каждой руке по тарелке с едой.

- О, как приятно, когда за тобой ухаживают такие галантные кавалеры! - улыбнулась мама Габриэль, моих скромных познаний в немецком хватило чтобы понять это и я вспомнил, как они вдвоём с дочерью устроили для меня празднование Дня рождения. Причём это было полной неожиданностью для меня! Во-первых, в полку мы такие вещи не отмечали и я просто забыл о своем дне рождения, а во-вторых, даже если бы и помнил, уж никак не ожидал, что кто-то из немцев накроет по этому поводу праздничный стол. В то время мы встречались с Габи практически каждый вечер. Я, как всегда нажал кнопку домофона, но вместо того, чтобы спуститься, она попросила меня подняться в квартиру. Немного удивившись, что Габриэль тоже может быть не готова, как большинство женщин, я поднялся на второй этаж. Дверь квартиры была открыта. Ещё одна странность. Я вошёл и сразу услышал голос любимой: " Саша, пройди в гостиную, пожалуйста !" Пересёк прихожую, открыл дверь в гостиную и услышал: " Zum Geburtstag viel Glück!'" , песню на немецком, но мелодия та самая, знаменитая на весь мир "Happy birthday to you!" Габи с тортом, на котором горела свеча подошла ко мне и, не стесняясь матери поцеловала меня, правда очень быстро, а не так, как я бы хотел. Это было настолько неожиданно, что я позабыл все немногие немецкие слова и бормотал слова признательности на русском. Улыбающаяся фрау Марта зааплодировала, сказала несколько слов и приобняла меня.

Это воспоминание вспыхнуло на мгновение в памяти и я с небольшим опозданием отреагировал на слова мамы Габриэль:

- Для таких прекрасных женщин можно сделать гораздо больше! - ответил я улыбаясь и задержал взгляд на Габи. Ничего не могу с собой поделать! Хочется смотреть только на неё , ни на что и ни на кого больше не отвлекаясь. Видимо взгляд мой был настолько красноречив, что Габи слегка покраснела и смущённо отвела глаза.

Фрау Марта что-то спросила Габи, наверняка просит перевести мои слова.

Габриэль что-то коротко ответила, но из-за шума я не расслышал.

Мы с Арнольдом заняли свои места.

Да, немецкие сосиски после солдатской еды казались шедевром кулинарии! Только бы не застонать от удовольствия!

Я оглядел зал. Веселье было в разгаре. Всю нашу группу разобрали по маленьким компаниям и парни пытались общаться зная всего несколько слов на немецком. Мне было гораздо легче. С Арнольдом и Габриэль мы свободно разговаривали на английском и только фрау Марта немного выпадала из нашего коллектива, но Габи постоянно переводила ей суть разговора. Я с удивлением вдруг обнаружил, что мы общаемся как давно знакомые между собой люди. Но, если я знал и Габи и её маму раньше и только Арнольда видел впервые, то они-то нынешние меня совсем не знают! Однако ведут себя совершенно естественно, будто мы сидим такой вот компанией минимум раз в неделю. Нужно будет попозже спросить об этом Габриэль, испытывает ли она такое же чувство? Надеюсь, это "попозже" ждать не слишком долго.

- Габриэль, а не покажешь нам с Александром где ты набираешься мудрости? - видя, что все закончили сосисочное пиршество, спросил Арнольд на английском и добавил, взглянув на Марту. - И придумай какое-нибудь занятие для матери.

Габриэль кивнула и что-то быстро начала объяснять фрау Марте.

- Ja-ja, Naturlich! - согласилась она с дочерью и пошла к столам с продуктами.

- Пойдёмте, я покажу вам мой класс! - улыбнулась Габи и поднимаясь из-за стола коснулась меня рукой. Я на автомате взял её за руку и она вскинула на меня немного удивленный взгляд. Черт, всё время забываюсь! Я попытался сделать вид, что просто помогаю ей подняться из-за стола.

- Danke... - чуть слышно поблагодарила Габи и обожгла меня быстрым взглядом. Что ж ты со мной делаешь, Габи?

Мы втроём вышли из актового зала и пошли по коридору. Я шёл рядом с Габриэль и боялся случайно коснутся её руки, чтобы совсем не потерять голову. У меня и так уже вылетели все приготовленные слова для разговора с Арнольдом, как бы не выглядеть идиотом, особенно учитывая то, что я собираюсь ему рассказать. Кстати, до сих пор не решил, в какой степени посвящать его в реалии. Придётся положится на провидение, возможно оно подскажет по ходу разговора, ну и многое будет зависеть от того, каким он окажется. Я ведь практически ничего не знаю об Арнольде, за исключением некоторых фактов, которые удалось вытащить из Всеобщего информационного поля. Нужно будет больше работать в этом направлении, чтобы получать как можно больше конкретных данных. А это не просто...

- Это мой класс! - Габриэль остановилась перед высокой дубовой дверью. - Сейчас посмотрю, есть ли там кто.

Она открыла дверь и вошла в класс.

- Входите, здесь никого нет.

Арнольд сделал приглашающий жест и вошёл следом за мной. Кабинет был большой, с потолками не менее трёх метров. Одна стена почти полностью состояла из высоких окон, справа от входа на небольшом подиуме располагался учительский стол с традиционной черной доской за ним.

- Хорошая комната. - сказал я оглядывая всё помещение, - Светлая и воздуха много.

- Но бедновато оборудована. - сделал замечание Арнольд.

- Ну, дядя, мы же не в ФРГ! - с улыбкой ответила Габриэль. Подкалывает?

- О да, это явно не "загнивающий Запад"! - с улыбкой подмигнул дядя. - Но я рад, что даже в таких условиях, ты показываешь отличные результаты в учебе. Они тебе в будущем пригодятся! Арнольд со значением посмотрел на племянницу.

На что это он намекает? Что хорошие знания могут пригодиться не только здесь, в социалистической Германии? Или я просто фантазирую? Хотя он абсолютно прав, знания свои Габриэль придется применять уже совсем в другой стране и в других условиях.

- Габи, дорогая, ты не хочешь посмотреть, не нужна ли какая-либо помощь твоей маме? - с невинным лицом спросил Арнольд.

Габриэль не выдержав прыснула, но поддержала игру дяди:

- Ой, я совсем забыла! Конечно же ей нужна помощь! - и состроив гримаску вышла из класса, прикрыв за собой дверь.

Сделав небольшую паузу, как бы отделяя весь сегодняшний разговор ни о чём от того, ради чего он пришёл, Арнольд спросил, глядя мне в глаза:

- Так что ты хотел мне сообщить, Александр?

Я тоже немного помолчал, не только собираясь с мыслями, но давая понять, что разговор будет не из разряда - "Дядь, привези джинсы!"

- Прежде чем мы начнем разговор, хочу предупредить, что вы услышите много такого, во что будет трудно поверить. - начал я, старательно подбирая слова.

- Неожиданное начало, - кивнул Арнольд, - но мне нравится. Говори смелее, я думаю, что смогу принять всё, что ты мне скажешь.

Ага, так значит? Предлагаешь открыть забрало? Ну да, прожив такую насыщенную жизнь и пройдя через многие испытания он вправе так думать. Только испытания испытаниям рознь...

- Хорошо, начнём без дальнейших предисловий,- согласился я, - тем более, что времени у нас не очень много, а разговор может получится длинным. Самое первое, что я хотел сказать и чем заинтересовать вас, чтобы вы пришли на встречу со мной это то, что Гюнтер Гийом - агент "штази" с 1954 года. Я думаю вы знаете, где он сейчас работает и доступ к каким секретам он имеет?

Арнольд Хеттвер замер, глядя на меня не моргая. Думаю, я его всё -таки удивил. И не только упоминанием Гюнтера Гийома.

- Но положение ещё больше ухудшится буквально через 10 дней. - продолжил я. Удивлять, так удивлять! - 1 января нового года Гюнтер будет назначен личным референтом канцлера ФРГ Вилли Брандта и получит доступ к сверхсекретным документам.

Я остановился, давая время Арнольду переварить такие новости. Посмотрим, кстати, как быстро он справится с ситуацией.