Александр Переседов – Читай Как Native. Гайд по чтению английских слов (страница 36)
heal – hit
real – rill
feel – fill
meal – mill
deal – delt
bream – belt
team – held
weal – went
real – rent
cheap – chest
stream – stem
plead – bed
steak – make
great – rate
break – fake
Ex. 4.2. Прочтите диграф ea перед d как [e] в словах ниже.
thread, bread, spread,
tread, dread, read,
stead, head
Таких слов немного, но они активно используются. В том числе в двусложных, многосложных словах (в качестве слога).
Ex. 4.3. Прочитайте диграф ea как [e] или [i:] на основе полученных знаний.
stead – speak – did – peek
bread – bid – sneak – seem
thread – read – mint – bed
elf – if – eat – beef
peak – seek – leaf – teak
myth – freak – team – tick
cream – eat – sweet – need
deep – dread – beach – stitch
meal – feel – neat – reach
Ex. 5. Прочтите диграф ie как [i:] в словах ниже.
shield, field, chief,
thief, piece, niece,
tier, priest, shriek
Ex. 5.1. Прочтите цепочки слов.
field – felt – fee
shield – shed – she
chief – shift – ship
piece – priest – least
niece – tea – rice
tier – beer – meal
Чтение диграфа ie как [i:] специфично для середины слова (field, shield). Если диграф ie стоит в конце слова, то чтение меняется на [aɪ].
Диграфы ie и ye в конце слов могут рассматриваться как открытые слоги с буквами i, y. Следовательно, читаться будут как [aɪ].
Также нужно отметить очень редкое буквосочетание uy [aɪ], которое используется в двух частотных словах: buy, guy.
Ex. 6. Прочтите диграфы ie, ye как [aɪ] в словах ниже.
pie – lie
tie – vie
rye – lye
dye – bye
eye –> [aɪ]
Ex. 6.1. Прочтите цепочки слов.
pie – spy – play
dye – dry – drain
tye – type – pay
rye – tie – main
vie – night – nay
lye – lie – lain
yoke – hype – eye
high – bye – by
bay – buy – guy
Односложные слова редко заканчиваются указанными выше диграфами, но, как это часто бывает, среди них есть частотные.
Ex. 7. Прочтите диграф oa как [oʊ] в словах ниже.
load, boat, coat, soap, goat,
coal, loaf, oaf, road, toad,
stoat, broach, toast, oak,