Александр Переседов – Читай Как Native. Гайд по чтению английских слов (страница 33)
told – sold
fold – mold
cold – hold
Ex. 13.4 Прочтите пары слов с mn [m], mb [m], bt [t].
Слова с такими буквосочетаниями разношерстные, поэтому буду помогать с гласными звуками.
thumb – crumb
hymn – limb
lamb – climb [aɪ]
loom – limn
boom – womb [u:]
bomb [ɒ] – comb [oʊ]
doubt [aʊ] – debt [e]
Слова с bt немногочисленны.
Ex. 14. Прочтите словосочетания.
fist fight
dim light
late night
brave knight
lite snack
white dove
right hand
bright love
ship wright
full might
his height [aɪ]
night flight
high tide
high sky
high hill
soft sigh
bind book
find gold
soft rind
so kind
white rice
fly kite
rich child
as wild
it is cold
to dig gold
what I told
but it was sold
no doubt
can climb [aɪ]
night club
is fine
Не переживайте, если не получается воспроизводить какие-то звуки. Для некоторых нужно больше повторений.
Вы приближаетесь к наиважнейшим темам, которые позволят читать свободно большинство английских слов.
Не бросайте и не ленитесь. Если Вы смогли осилить все эти упражнения, значит все идет как надо.
Модуль 3. Диграфы
На самом деле, Вы уже встречались с диграфами, и не один раз: ck, sh, ch и тд.
Диграфы бывают согласные и гласные. Например oo – это гласный диграф, а sh – согласный.
В этом Модуле мы будем рассматривать именно гласные диграфы. Согласные диграфы встречаются попутно.
В английском есть и триграфы, с ними мы тоже встречались: igh, tch. И даже тетраграфы.
Для простоты все диграфы, триграфы, тетраграфы принято называть буквосочетаниями. Так проще. Однако самые важные, по крайней мере, рассматриваемые в этом Модуле, мы будем называть по-научному.
[ɔ:] – Это тянущаяся форма звука [ɒ], с более вытянутыми губами. Хорошенько откройте рот, губы овальной формы, язык слегка напряжен, в основании рта. Звук глубокий, тянущийся и очень трудозатратный. Наверное, один из самых трудозатратных в английском.
В американском английском в некоторых словах он похож на [a:]. Например, в словах типа talk, walk. А в некоторых штатах звуки [ɔ:] и [a:] очень близки. Почему так происходит?
Звук [ɒ] это условно короткая О, а [ɔ:] это условно длинная О. Вполне закономерно, если мы акаем, то [ɒ] или [ɔ:] склоняются к звуку [a:] разной длины.
[oɪ] – произносите его как [oʊ], только замените [ʊ] на [ɪ]. И вот тут нужно замечание. Многие авторы говорят, что русский аналог [oɪ] это [ой]. На деле звук больше похож на [ои]. То есть здесь [ɪ] немного тянется.
[aʊ] – произносится как [oʊ], только замените [o] на [a]. Аналог русского "ау".
В современном английском есть много слов, где [aʊ] произносится как [æʊ]. Отнеситесь к этому серьезно. Скорее всего, сначала Вы научитесь говорить [aʊ], а затем [æʊ].
Что такое [a]? Это более открытый и глубокий звук, нежели [ʌ], но краткая версия [a:].
Ex. 1. Прочтите диграф ai как [eɪ] в словах ниже.
aim, aid, mail,
snail, maid, gain,