Александр Кириллов – Бык из Буффало 1 (страница 7)

Барри поднялся, подошёл к Питеру и залепил тому в глаз. Юноша упал со стула на пол, поднялся и сжал кулаки, но, получив ещё несколько ударов в лицо, снова завалился под стол. Скандинав подскочил к нему и принялся бить ногами. К Барри подбежал Грег:

- Барри, успокойся и оставь пацана. Хватит ему. А ты, щегол, вали отсюда и больше не приходи. Понял, что я сказал?

Пит ничего ему не ответил, лишь произнёс:

- Келли, пошли отсюда.

- Нет, Пит, я останусь здесь. Прощай.

- Мне кажется, только моя смерть сможет растопить твоё ледяное сердце!

Пит просто шёл по улице, иногда ощупывая лицо. Полностью заплыл глаз, кровили губы и нос, от ударов болели почки и спина, но никаких тяжёлых увечий не было. Парень плакал, а в голове крутились мысли: «Келли, как можно так жить? А для чего теперь жить мне, если ты оттолкнула меня?» Он дошёл домой и тихо лёг спать. Наутро мама увидела, что лицо сына разукрашено синяками, отчего ударилась в истерику. Питер философски заметил:

- Мама, ну чего ты шумишь? Дело-то житейское.

- Джон, ну хоть ты скажи.

- Что я скажу, обычные юношеские разборки. Или я ошибаюсь, Питер?

- Нет, папа, всё так и есть. В колледж я сегодня не пойду.

- Ну и зря. Синяки украшают мужчину. Кроме учёбы тебе надо заняться спортом. Твоего товарища Пола так просто не побить. Кстати, почему он стал редко заходить?

- Не знаю, спроси у него.

В колледж Питер не пошёл, зато весь день что-то обдумывал и даже написал записку, объясняя свой поступок. Вечером он, как всегда, собрался и вышел из квартиры. Это дело увидела мама:

- Питер, ты куда?

- Пойду, подышу воздухом. К ужину меня не ждите.

- Питер, остановись! Джон, догони нашего сына.

- Дорогая, похоже, наш Питер влюблён, но любовь несчастна.

- Тем более догони! Наш мальчик что-то задумал. Питер, вернись!

Женщина покричала в открытое окно, а мужчина накинул плащ и шляпу и побежал следом. Увы, возле дома юноши не оказалось. Вероятно, он завернул за угол соседнего многоквартирного дома и где его теперь искать, глава семейства не знал. Он побродил по улицам, покричал имя сына и вернулся домой.

- Я не догнал его, Молли.

- Будем ждать, но ты должен с ним поговорить.

- Хорошо, поговорю, если это поможет.

Боб, Майк и Толстяк Джо сидели за столиком в своём баре. В руках здоровяков дымились сигары, на столе стояла бутылка с этикеткой яблочного сока, из которой Джо разлил по стаканам виски. Играла джаз-бэнд и зал заполнялся завсегдатаями.

- Неплохо отработали в этом месяце. Три ходки и ещё два ирландских паба присоединились к нашей сети, став заказывать вискарь.

- Да, Майк, бар тоже даёт хорошую выручку. Правда, появилась одна проблема.

- Что такое?

- Итальянцы. Два дня назад сюда зашли четверо парней с пушками и сказали мне, что если хочу жить, должен покупать алкоголь у них.

- Что ещё спрашивали?

- Больше ничего, Бык. Просто поставили перед фактом.

- Э-э-эх! Только стали раскручиваться и на тебе.

- Бобби, что будем делать?

- Надо забить им стрелку.

- Против сицилийцев мы не потянем. Нас слишком мало.

- Н-да, Майки, нас слишком мало. Это хорошо при дележе баксов и плохо при разборках. Ладно, ждём второго предложения.

- Боб, итальянцы.

- Где, Джо?

- В дверях. Они только что зашли в бар.

К троице подошёл десяток итальянцев, окружив сидящих парней. Главный из них произнёс:

- Меня зовут Ферри. С этого дня, парни, будете покупать у нас виски и суррогат, который варят наши люди.

- Меня зовут Бык. У нас налаженные поставки и мы не нуждаемся в вашем алкоголе.

- Бык, я не понял, ты что - решил поупираться? Дону «семьи» не отказывают, если он отдаёт приказ.

- Приказывать он может своим холуям, то есть вам, мистер Ферри, и этим мордоворотам. Я же на его приказы плевать хотел.

- Даже так! Парни, пакуйте их. Пусть скажут это в лицо дону.

Бык ударил первым, свалив Ферри, а следом в драку включился Панч. Пришедшие также были крепкими парнями, поэтому просто так отступать не собирались. И всё же, несмотря на то, что двое сражались против десяти, мордобой получился конкретным - в ход пошли кулаки, ноги и стулья. Ферри поднялся. Все лицо было в крови, текущей из разбитого носа. Его парни не могли скрутить двоих. Щёлкнул складной нож. Оказавшийся спиной к лейтенанту Майк вскрикнул, а затем упал лицом на пол. В его почке торчала финка. Бобби ударами своих кулаков выбил дух из двух итальянцев, стоящих у него на пути, метнулся к выходу и вырвался на улицу. Итальянцы подобрали мёртвых парней, включая Майка, быстро вышли из бара и расселись по машинам.

Водила взглянул на лица напарников и поинтересовался:

- Куда сейчас, капо, в больницу или?..

- За вторым десятком. Чёртовы американцы, так отделали нас.

- А потом куда?

- Мёртвых тихо похороним, кому надо - пусть идут в больницу, а я с парнями на квартиру этого бешеного Быка.

Кейцер бежал вначале просто, чтобы убежать от бандитов, а увидев, что позади никого нет, стал прикидывать, что делать дальше: «Гадство! Работа в Буффало накрылась медным тазом. Значит, надо вернуться на квартиру, забрать деньги и бежать из города. Встречусь с канадцами, перетру за ситуацию и буду искать новые точки сбыта. Ничего, Америка большая, что-нибудь себе подберу». Вот только Бык не знал, что благодаря Джо адрес его логова стал известен итальянцам. Он пришёл домой, открыл ключом дверь, вошёл в квартиру и оказался в окружении десятка итальянских парней. Первым заговорил Ферри:

- Силён, Бык. Но даже быки пасуют перед пистолетом. Где у тебя тайник? Бери свои деньги, и поехали к боссу.

- У меня нет денег, кроме карманных расходов. Все они в деле.

- Пусть так. Пошли, и не вздумай дёргаться - пуля быстрее.

- Понятно. Скажи, Ферри, адрес квартиры сдал Джо?

- Да. Ему сжали пальцы пассатижами, и он всё про тебя рассказал.

Три машины остановились под мостом через реку Ниагара.

- Выходи, Бык.

- А как же разговор с боссом?

- Кто ты такой, чтобы отрывать дона Винченцо на разговоры с тобой! Парни, займитесь им.

Бутлегера ударили по затылку кулаком с надетым кастетом, а затем навалились толпой, избивая вначале кулаками, а когда парень упал - ногами. Город оказался во власти вечерних сумерек и на улицах зажигались электрические фонари. Люди спешили с работы домой. Кто-то ехал на автобусе или конке, кто-то на автомобиле, а кто-то шёл пешком, но большинство из них дома ждали любимые или семьи. В это время по улице в сторону реки шёл одинокий путник. Юношу душили слезы: «Келли! Наверняка она снова веселится с этим громилой Барри. Вспомнит ли она его или нет? Как над ним посмеялись его новые друзья и эта бездушная девушка! Когда она узнает, что я сделал, может быть, заплачет обо мне, да будет поздно. Ничто не держит меня на этом свете. Решено! Я иду в свой последний путь! Вон он мост через Ниагару. Осталось взойти на него и сделать последний шаг. Пусть она знает...»

Что девушка должна была узнать, Питер ещё не решил, но уверенно направлялся к мосту. Вдруг до его слуха донеслась ругань и звуки, будто кого-то били. Он спрятался за мостовой опорой и выглянул. Метрах в 40 от него стояли три чёрных "Форда", возле которых группа людей кого-то избивала. Юноша присел, чтобы его случайно не заметили, потому что в этом случае он мог лечь рядом с тем, кто уже находился на земле.

Я снова летел по просторам Великого Нечто, когда задул порыв эфирного ветра, и меня внесло в лежащего на земле человека. Совсем было собрался обрадоваться новой жизни, как осознал, что мне очень больно, потому что целая толпа каких-то козлов от души буцкала меня ногами. Пытаясь прикрыть особо ценные части тела, сжался, продолжая получать штиблетами с очень жёсткими носками по другим, не таким ценным местам. Затем услышал английскую речь с итальянским акцентом.

Через несколько минут Ферри поинтересовался:

- Как он там, ещё дышит?