Александр Харин – Оливер Фрай: Осколки подсознания (страница 2)
– Расскажи, – попросил я.
И она рассказала.
Голос её звучал глухо, словно издалека. Про то, как отец уходил в свои сны. Как сначала она думала, что у него богатая фантазия. Как он пытался предупредить, что со мной может быть то же самое. Как она не верила.
– А потом он заболел. Несколько раз. Обследования, эксперименты… Ничего не находили. Только дисбаланс каких-то веществ. – Она покачала головой. – Я думала, он умрёт. Так и не проснётся утром. Я разрывалась между вами. А он… он снова уходил. Говорил, что там у него целый мир. Люди, которые в нём нуждаются. А мы?
Она всхлипнула, но сдержалась.
– Мы тоже нуждались. Да, он уделял время днём, но был словно не здесь. Таблетки, сны… шесть часов бодрствования в сутки, остальное – там. Мы ссорились. Ругались. Но эти грёбаные сны… – Сжав губы, она сказала: – Извини.
– Мам…
– Дай договорю. – Она подняла руку. – Иногда он всё же оставался моим мужем и твоим отцом. В такие дни мы были семьёй. Я видела, как он старается. Особенно в последние дни. Он даже думал оставить всё там и вернуться сюда. Тогда тебе исполнилось четыре.
Она замолчала надолго. Кот на коленях заворочался, перевернувшись на другой бок.
– А потом он просто не проснулся. Утром. Я ничего не могла сделать. Врачи… кома. Тело жило, а его там уже не было. Через несколько дней отключили аппараты. Он тихо уснул навсегда.
Слёзы хлынули – мама не пыталась их сдерживать. Поднявшись, я сел рядом, обняв её за плечи. Она уткнулась лицом мне в грудь, и мы сидели так, пока за окном не залился солнечным светом проснувшийся день.
– Я не хочу потерять тебя так же, – прошептала она наконец. – Понимаешь?
– Понимаю, мам. – Я говорил тихо, почти в её волосы. – Я этого не выбирал. Сны приходят сами. Иногда я могу их контролировать, иногда… они затягивают. Но я здесь с тобой.
– Ты изменился, Оливер. – Отстранившись, она вытерла слёзы, попыталась улыбнуться. – Не заметила, как ты вырос. Начитался книг, разговариваешь… как отец.
– Это плохо?
– Это страшно. Главное, чтобы ты сам не застрял там, как он. Ты нужен мне здесь.
– Не застряну. – Я взял её за руку. – Обещаю.
Мама сжала мои пальцы, потом отпустила, переведя взгляд на кота, который уже проснулся и смотрел на нас янтарными глазами.
– Ты имя-то ему придумал? Месяц уже безымянный ходит.
Я усмехнулся.
– Я его Котей зову. Можно так и оставить? Котя?
– Твой кот – тебе решать.
– Котя! – позвал я.
Кот моргнул, лениво потянулся, выпуская когти, и уставился на меня с выражением «ну что ещё?».
На этом и сошлись.
Глава 2
Ночью я провалился в Сомербун легко, будто шагнул с пирса в тёплую воду. В лицо пахнуло знакомым: смесью озёрной свежести, цветущих где-то рядом кустов и лёгкого дымка из печных труб. Город спал, но не крепким сном, а так, вполглаза, готовый впустить любого, кто умеет видеть грёзы.
Роберта я нашёл сразу. Он стоял у фонаря на центральной площади, перебирая какие-то бумаги. Увидев меня, он кивнул, даже не удивившись.
– Есть разговор, – сказал я, подходя.
– Вижу, что не прогуляться пришёл. – Сложив листы в стопку, он сунул их во внутренний карман куртки. – Выкладывай.
Я рассказал всё, что помнил про отца: встречу в Вилиборе, коридор с дверями, Януса, Ментиса. Роберт слушал молча, только брови сдвигались к переносице всё плотнее.
– Ну так что мне делать? – спросил я, закончив. – Нужно передать это Астеру. Как можно скорее.
Роберт помолчал, глядя куда-то в сторону окон библиотеки.
– Не спеши, Оливер. – Голос у него стал тише, будто он взвешивал каждое слово. – Твоего отца я знал. Немного, но пересекались. Янус – сын Астера, это мне известно. А вот Ментис… Не помню, но имя знакомое.
Он покачал головой.
– Получается, твой отец, Янус, Ментис и, возможно, ещё люди заперты в комнатах в том коридоре?
– Похоже на то. – Я поёжился, хотя погода была тёплая. – Это может быть целый мир. Или тюрьма. Не пойму.
– Возможно. Я поговорю с Астером. – Положив руку мне на плечо, Роберт сжал его на секунду. – Моё дело быть хранителем. Информацию донесу. Будут новости расскажу.
– Астер – это тот, с высоким воротником и властным характером? Который и привёл меня в Вилибор?
Роберт кивнул, и мы разошлись. Шаги гулко отдавались от каменных плит площади, пока я не свернул на траву, где звук утонул в мягкой почве.
Жак сидел в своём кабинете, как всегда. Трубка дымилась в углу рта, на столе громоздились стопки книг, и пахло здесь так, как пахнет только в старых библиотеках: пылью, бумагой, временем.
– Привет, – сказал я, присаживаясь на край стула напротив.
– Ну привет. – Жак выпустил колечко дыма, проводив его взглядом до потолка. – Что-то хотел?
– Да. – Я помолчал, собираясь с мыслями. – Жак, ты давно в Сомербуне?
– Думаю, да. – Откинувшись на спинку кресла, он заставил его жалобно скрипнуть. – Но когда я сюда пришёл, город уже стоял почти таким, каким ты его видишь. Разве что библиотека была маленькой. – Кивнув на стены, уставленные стеллажами, он продолжил: – Я инициировал расширение. Всю жизнь проработал историком, так что… – Он развёл руками. – Это же кладезь знаний! Кстати, Грим помогал строить. С тех пор ассортимент увеличился в разы.
– А откуда ты берёшь книги?
– У людей. – Затянувшись, Жак помолчал. – Часть я написал сам по историям жителей. Часть принесли твои друзья. Большую часть, кстати, Грим.
– Смотрю, Грим много вложил в город.
– Ещё бы. Он тут чуть ли не с основания.
Я присвистнул сквозь зубы.
– Ого. А по нему не скажешь. Молодой парень…
– Тут время относительно, – усмехнулся Жак.
– Слушай… – Я подался вперёд. – У тебя нет книг про божеств? Или что-то такое?
– Кажется, что-то было. – Жак оживился, даже трубку отложил. – В библиотеке. Пойдём поищем.
Встав и потянувшись – хрустнули суставы, он вышел из-за стола. Мы поднялись на второй этаж, пройдя в самый дальний угол, где свет почти не доставал до полок.
– Вот. – Жак провёл рукой по корешкам. – Тут у меня самые древние книги истории грёз. Всё, что удалось найти. Коллекция маленькая, но важная.
На полке теснилось с десяток увесистых томов в потёртых переплётах. Жак водил пальцем по корешкам, пока не наткнулся на нужный.
– Вот она. «Fundamentum Somnium». В переводе с латинского «Основание Грёз».
– С латинского? – переспросил я.
– Ну да. Мёртвый язык. – Он хмыкнул. – Ну, смотря для кого.
– Я думал, тут все на одном языке говорят.
– Говорят – да. – Погладив переплёт, Жак пояснил: – Тут своего рода ментальное общение. Обмен энергией. Но всё старое… оно имеет латинское происхождение.
– То есть я могу с кем угодно говорить на одном языке, а книгу можно написать на любом?
– Не совсем так. – Он покачал головой. – Здесь нет другого языка. Мой родной французский, я другого не знаю. Но ты меня понимаешь. А вот древние тексты… – Постучав пальцем по книге, он добавил: – Все они на латыни. Раньше вообще всё было на латыни: имена, названия, законы. А потом реальный мир развивался, и латынь вытеснили. Она осталась только здесь.
– Ничего не понимаю. – Я потёр переносицу. – Где логика?