Александр Чумаков – I want to speak English. Я хочу говорить по-английски. Часть 2 (страница 4)

I know that you want to grow and sell flowers.

Я знаю, что ты хочешь выращивать и продавать цветы.

I know that you are sad, because you are tired.

Я знаю, что ты грустишь, потому что ты устал.

I know you are angry with me.

Я знаю, что злишься на меня.

I know that you are not happy today.

Я знаю, что ты не счастлив сегодня.

But I know you want to speak English every day.

Но я знаю, что ты хочешь говорить по-английски каждый день.

Well done! Молодец!

Till tomorrow!

До завтра!

Прекрасно! Теперь вы можете сказать по-английски фразу: «Я знаю, что ты…». Заметили, что я иногда опускаю союз «что»? Мы тоже это делаем, но у англичан это встречается довольно часто. Послушайте эту рубрику несколько раз и повторите вслух выражение «я знаю, что ты…» – I know that you… Следующий аудиотрек называется «Комментарии от Алекса». В нем я расскажу вам об этом выражении подробнее. See you there!

Комментарии от Алекса

Привет, храбрец! Ты круто продвигаешься в английском! Как и обещал, сегодня разбираем глагол «знать» – по-английски это «know». Не пугайся, это просто! Сейчас я покажу, как он меняется в разных предложениях (мы это называем «спряжением»). Будем использовать фразы из жизни и нашей истории, чтобы было понятнее. Поехали!

Я знаю – I know

Я знаю, что ты ходишь на пляж утром.

I know that you go to the beach in the morning.

Ты знаешь — You know

Ты знаешь, что Ариана – лягушка.

You know that Ariana is a frog.

Он, она, оно знает – He, she, it knows

Вот тут маленькая хитрость! Когда говорим про «he» (он), «she» (она) или «it» (оно), мы добавляем "-s» к «know». Получается «knows».

Он знает, что Доминик выращивает много цветов.

He knows that Dominic grows a lot of flowers.

Мы знаем – We know

Мы знаем, что они ходят на пляж утром.

We know that they go to the beach in the morning.

Вы знаете – You know

Вы знаете, что мы пьем много зеленого чая.

You know that we drink a lot of green tea.

Они знают – They know

Они знают, что мы друзья.

They know that we are friends.

А сейчас несколько слов про слово «that» (что):

Смотри, во всех примерах я использовал слово «that» (что). Оно нужно, чтобы соединить два маленьких предложения в одно большое. Это как мостик! Например: «Я знаю, что ты пьешь кофе.» («I know that you drink coffee.»)

Англичане часто это слово «that» просто пропускают, чтобы говорить быстрее. Так что можешь тоже так делать, когда уверенно болтаешь! Ничего страшного, если не будешь говорить «that» каждый раз.

Вот и все! Теперь ты знаешь, как спрягать «know». Слушай примеры еще раз, повторяй за мной, и все получится! Увидимся!

Good afternoon, my friends! Добрый день, мои друзья! С вами Алекс, и мы продолжаем наше увлекательное путешествие по английскому языку с курсом «I Want to Speak English. Я хочу говорить по-английски». Часть 2. Сегодня мы узнаем, какое настроение у Матисса, о чем он мечтает и почему. Итак, погружаемся в историю!

История 2.

Я хочу продавать красивые цветы

Story 2. I want to sell beautiful flowers

Good morning, my friends! Доброе утро, мои друзья!

I hope that you are doing well. Надеюсь, что у вас всё хорошо.

Matisse wants to sell beautiful flowers.

Матисс хочет продавать красивые цветы.

He is in a good mood.

Он в хорошем настроении.

He is having fun.

Он веселится.

Have a good day! Хорошего вам дня!

Wonderful! Чудесно! Надеюсь, ваше настроение сегодня так же солнечно, как у Матисса! Но даже если на душе пасмурно, это не помеха – ведь говорить по-английски можно с любым настроением. И если какие-то фразы из нашей истории не сразу дались, не переживайте. Как известно, для всего нужно время, вдохновение и практика. Как всегда, в следующих четырех аудиотреках я помогу вам отточить произношение и запечатлеть в памяти все эти прекрасные и полезные слова. See you there. Увидимся там.

История 2. Часть 1.

Красивые цветы

Story 2. Part 1. Beautiful flowers

Questions and answers Вопросы и ответы

Matisse wants to sell beautiful flowers.

Матисс хочет продавать красивые цветы.

Who wants to sell beautiful flowers?

Кто хочет продавать красивые цветы?

Matisse. Матисс.

He wants to sell beautiful flowers.

Он хочет продавать красивые цветы.

What does he want to do? Что он хочет делать?

He wants to sell beautiful flowers.

Он хочет продавать красивые цветы.

Does he want to sell flowers or vegetables?

Он хочет продавать цветы или овощи?