Алекс Морган – Волшебный артефакт бога Лира 2 (страница 15)
– Можешь, но я попросил его составить тебе компанию. С твоей ногой лучше не бегать по острову одной, а у меня другие дела.
– Бегать! Насмешил! – я невольно улыбнулась и, опираясь на палку, направилась к выходу.
Мы пробирались по извилистым тропинкам, окружённым густыми зарослями. Деревья стояли так близко друг к другу, что казалось, будто они обнимались, образуя плотный зелёный туннель. Их ветви переплетались над головой, создавая причудливый узор из теней и света от факела.
Мягкая земля под ногами слегка пружинила при каждом шаге. Пару раз я останавливалась, чтобы выдернуть из земли застрявшую там палку, но ничью помощь по-прежнему не принимала. Вэлианс присоединился к нам почти от самого дома и молча шёл позади меня. За всю дорогу не проронил ни слова.
Разнообразие звуков сопровождало нас всю дорогу: шелест листьев, треск веток под ногами, редкое пение ночных птиц. В воздухе витал аромат цветов и свежести тропического леса. При нашем приближении встревоженные птицы перелетали с ветки на ветку, освещённые мерцающим светом факела.
В темноте ночи всё казалось таинственным и загадочным. Мы продвигались вглубь острова, а я думала о том, что, видимо, все провидцы живут подальше от людских глаз. Путь к старику Нортону был похож на этот, и я даже ожидала увидеть такой же покосившийся от времени дом, а может, и встретить волчицу вроде Руби.
До рассвета оставалось, судя по небу, не так долго.
Наконец, мы вышли на окружённую густыми деревьями поляну, в центре которой возвышался небольшой, но крепкий на вид домик. Входная дверь была обращена на северо-запад. Мы вышли из леса с южной стороны и пока обходили дом, у меня была возможность даже подсчитать окна. Всего два. С восточной и западной стороны. Никаких животных, вопреки моим ожиданиям, нас не встретило. Я сделала ещё шаг и врезалась в спину Мича, неожиданно затормозившего в нескольких шагах от входа.
Выглянула из-за него и с удивлением обнаружила Муари. В нескольких метрах от дома возвышался довольно крупный валун, на котором и стояла провидица. В простом светлом платье, волосы распущены, а руки подняты к небу – в сторону, где вот-вот взойдёт солнце. Я отчего-то понимала, что сейчас нужно молчать и не привлекать к себе внимание. Уж точно не сто́ит злить провидицу. Да, я не верю в магию, но отчего-то была уверена, что сила её способна как помочь, так и навредить. И то, что она черпает сведения о будущем не из астрологии – в этом я была уверена.
Солнце, словно в тесной дружбе с Муари, скользнуло лучами сквозь деревья и осветило поляну. Провидица улыбнулась, подставляя лицо свету, и что-то нараспев прокричала. Я не смогла разобрать ни единого слова, а затем мне под ноги упал... птенец. Чёрный как смоль. Крылья безуспешно били по земле в тщетной попытке взлететь, а глаза внимательно смотрели на меня. Это был ворон. Здесь? На тропическом острове?
– Айимте!* – закричала Муари, и я вскинула на неё взгляд. Она всё ещё стояла на камне, указательный палец был направлен на меня.
– Айимте? – удивилась я. Она же знает моё имя!
– Кабхаг! Ту маикхар рис айимте!**
– Рэйвен, – произнесла первое, что пришло на ум.
– Ми акхар иу Рэйвен!*** – провозгласила Муари и спрыгнула с камня. – Тапкхад агхус фракуави нигх-делиагх агрхад!
Не успела я опомниться, как чёрный малыш, сидевший у моих ног, снова взмахнул крыльями, приминая траву. На этот раз он поднимал крылья более уверенно и настойчиво повторил движение. Я протянула руку, и чёрный птенец легко взлетел на нее. Я словно ждала этого. Улыбнулась, радуясь его победе, как своей собственной.
Последние слова провидицы я не поняла. Шагнула ближе к Мичу и тихо шепнула, не отводя глаз от женщины:
– Я не поняла последние её слова.
– Это смешанный диалект. Муари вплетает в речь древние языки, но, уверен, со временем ты сможешь понимать ей. Она сказала: «Взлетай и служи верой и правдой той, к которой тебя направили!».
– Аарстикх! – провозгласила Муари и направилась в дом.
– Она зовёт в дом, Несси. Я буду переводить.
Мы вошли, и Муари указала нам на стулья напротив себя. В хижине пахло травами и свежим молоком. Было чисто и светло, а в очаге догорали поленья. Женщинами снова потребовала мою ладонь, и я повиновалась. Цепкие пальцы сжались на моей руке, и она велела:
– Файргниих!****
И мы начали разговор. Я с трудом подбирала слова на языке, который только начинала учить, а Мич любезно переводил мне ответы Муари.
– Я всегда буду бояться прикосновений?
– Нет, но страх будет с тобой ещё долго. Без него ты не станешь грозой, – мой сопровождающий перевёл мне слова провидицы.
Я думала, что она будет возражать против его присутствия, но нет. Она восприняла то, что он вошёл в дом вместе со мной, как должное. Надо, значит, надо.
Воронёнок принялся ходить по столу, важно вышагивая и цокая меленькими коготками по деревянным доскам. Муари внезапно нырнула свободной рукой в карман, а затем рассыпала перед ним семена подсолнуха. Малыш с недоверием посмотрел на них, но любопытство взяло верх. Он осторожно попробовал и вскоре с энтузиазмом начал их клевать.
– Грозой?
– На всё нужно время. Судьба братства в твоих руках.
– В моих? Но Джонатан
– У каждого своя судьба. Иди своей, а он своей. Доверяй своему сердцу, – по интонации Мича я поняла, что ему совсем не нравится этот разговор. Так же, как и мне. Мы что-то упускали из виду, и это что-то неприятно царапало душу.
– Зачем ты звала меня?
– Должна предупредить тебя, что обещание, данное тобой, должно быть выполнено при любых обстоятельствах. Если ты не сделаешь этого – проклятие клятвы настигнет тебя.
Наверняка Джонатан рассказал ей о старике Нортоне, которому я дала клятву на крови. Собственно, если я найду трезубец, я сдержу обещание.
– Я всегда держу слово, – заметила хмуро. – Муари, я действительно найду трезубец?
– Я вижу, что тени прошлого следуют за тобой. Одна со злым умыслом, другая не ищет, но найдёт.
– Не понимаю, о чем ты, – посмотрела на переводившего её слова Мича, а он пожал плечами. Похоже, она просто говорит загадками, перевод здесь ни при чём.
– Со временем ты всё поймёшь. В команде появится новенький. Он будет не единственным. Не моряк по сути, но от него зависит твоя дальнейшая судьба. Трезубец без него ты не найдёшь.
– Кто он? Как я узна́ю?
– А как Джонатан узнал тебя?
– Ты всегда говоришь загадками? – я всё же не выдержала.
– Я слепа, но вижу то, что не видят другие. Ты должна опасаться тени, что следует за тобой. Всегда будь начеку.
– Муари, расскажи мне, что с Джонатаном.
Это был не тот вопрос. Тот, который нельзя было задавать. Она резко отпустила мою руку и зашипела на птенца. Тот испуганно встрепенулся и метнулся ко мне на руки.
– Уходи! Я всё тебе сказала.
– Но
– Уходи! И скажи Джонатану, что ты должна знать, кто охотится за тобой! Он знает и не должен скрывать это! – Мич перевёл и кивнул мне на дверь. – Идём, Несси. Муари злится.
– Но я
– Экрхте!
Я и без перевода поняла, что это означает. «Вон отсюда!», «Уходи!», и это самое мягкое, как можно было перевести это слово.
Что же. Уверена, Джонатану есть что мне рассказать, и что-то подсказывало мне, что разговор будет не из приятных. Но ничего. Я справлюсь, какой бы ни оказалась правда. Тени? Я сделаю всё, чтобы каждая из них вышла на свет.
----------------------------------
* "Имя!"
** "Скорее! Ты должна дать ему имя!"
*** "Я нарекаю тебя Рэйвен!"
**** "Спрашивай!"
Глава 6
Держать птенца в руке и скакать на одной ноге было непросто. Воронёнок без малейшего сомнения перебрался на раскрытую ладонь Мича и даже попытался каркнуть. Получилось неважно, но я уверена, он очень старался.
Я посмотрела на мужчину с благодарностью. Он всегда чувствовал мои эмоции не хуже Джонатана. Я не просила о помощи, он просто протянул ладонь, остановившись, а Рэйвен без колебаний поддержал его.
В голове царил беспорядок. Мы шли молча, и с каждым шагом я хмурилась всё сильнее, перебирая в голове невесёлые мысли. С того самого момента, как впервые встретила Муари, я жаждала поговорить с ней, но этот разговор только сгустил тучи в моей душе. И она не открыла мне тайну Джонатана, а наоборот, породила в душе настоящую бурю, когда выгнала меня, едва я заикнулась о нём. К его тайне добавились зловещие тени, которые преследовали меня. Тени, которые нужно раскрыть.
– Ты ведь знаешь, о чём говорила Муари, да?
Плечи мужчины, идущего впереди, слегка напряглись.
– Несси, тебе лучше обсудить это с Джонатаном.