Алекс Холоран – Белый портал (страница 8)
В таком случае будет даже проще — не надо тащить её к себе домой и объяснять, откуда я знаю, где находится тайник совершенно постороннего для Юми человека по имени Хироюки Тагава. С другой стороны, можно было что-нибудь наплести, но я уже был сыт по горло тотальным враньём и фальшивой театральной игрой.
Я быстро шагал в удобных розовых кедах, которые загодя выбрал себе из огромного множества обуви, имевшегося в шкафу Юми. Шортики телесного цвета и чёрные гольфы украшали её ножки. Верх — блузка с воротником и увесистый рюкзак за спиной. Рядом семенила Аяко, одетая в тот же наряд, что и вчера — светлые джинсы и футболка с вызывающим принтом в виде черепа в окружении ореола из ярких красок.
На поезде мы благополучно добрались до дома Аяко, что находился примерно в получасе езды от дома Юми. Она так же, как и подруга, жила одна и снимала квартирку в бедном районе Токио. Юми и Аяко могли бы оказаться идеальными жертвами для какого-нибудь маньяка, учитывая специфичность их работы. Без семей, живя в бедных и опасных районах, они очень рисковали.
Поднявшись на стареньком лифте видавшей виды панельной многоэтажки, мы очутились на седьмом этаже. Аяко открыла ключом обшарпанную дверь, и мы вошли в ещё более маленькую и аскетичную квартирку, даже чем у Юми.
Впереди простиралась небольшая жилая комната, которую по большей части занимала кровать. На холодильник, стоявший в углу, водружена микроволновая печь. Слева от входа за тонкой дверью находилась ванная метр на метр. Справа шкаф для одежды и перегородка, за которой находились: раковина с краном, варочная панель, вытяжка и миниатюрные стиральная и посудомоечная машины.
Да… По сравнению с этими двумя девушками, жил я в своей более просторной однушке, как царь!
— Дай мне пять минут, — бросила Аяко, мгновенно снимая с себя одежду.
Щеголяя розовой попкой, она бегала то в комнату, то ко мне, вытаскивая кучу вещей из, казалось бы, небольшого шкафа. Я жался к двери, стараясь ей не мешать. В её доме было очень тесно, даже для миниатюрной Юми.
— Как раз не платила за аренду уже два месяца, — улыбнувшись, сказала Аяко, надевая бюстгальтер. — Хозяин квартиры проклянёт меня за то, что сбежала…
— Другого выхода нет, — подытожил я.
Она кивнула, и, надев короткую юбку и блузку, вернулась ко мне с плотно набитой дорожной сумкой. И… снова ударилась в слёзы, а я снова обнял её, чтобы поддержать:
— Мне жаль…
— Есть только ты и я, подруга, — сказала Аяко, вытирая слёзы на мгновенно порозовевшем лице. — Одни против целого мира…
— Я защищу нас, — сказал я, крепче обняв её.
И на самом деле хотел этого. Ибо за то время, что провёл с этими несчастными куртизанками, я сильно прикипел к ним. Привязался…
— Ладно, пошли. Ключи от квартиры Тоширо я взяла. Побудем там, а потом решим, бежать дальше или залечь на дно.
Я кивнул, и мы вышли из квартиры, теперь уже официально пустившись в бега.
Лифт вызывать не стали, решив спуститься по лестнице, чтобы в случае опасности иметь возможность вернуться назад. Семь этажей пролетели, как один — я вспомнил времена былой юности, когда в голове гулял ветер, и присутствовало ощущение полной беззаботности. Сейчас, увы, всё иначе…
Перед первым этажом мы притормозили и затаились. В течение пяти минут никто в подъезд не зашёл и не вышел, а на улице, хорошо просматриваемой из окна, ничего необычного не происходило. Поэтому мы двинулись дальше, и будто какие-нибудь туристы, навьюченные походным скарбом, отправились в путь.
Солнце припекало, поэтому на нас были панамки, ещё больше добавляющие нам сходство с туристами. Вокруг резвилась детвора, возвращавшаяся со школы. Пенсионеры сидели на скамейках и бурно обсуждали друг с другом новости недели. Какие к чёрту демоны, мафия или на худой конец, нервная работа? Здесь время будто остановилось, тем самым, побуждая замедлить шаг и насладиться красотой нового дня.
Но, это было лишь приятное наваждение…
Первый звоночек затрезвонил у меня в голове, когда мы прошли мимо молодого парня, облокотившегося к стене дома и читавшего газету. Когда мы оставили его позади, я вдруг понял, что меня смутило — газета. В наше время не найти ни одного человека младше тридцати пяти, который бы занимался чтением бумажной газеты! Только смартфон в руке, и ничего более.
Мимолётно обернувшись, я с тревогой заметил, что он уже шёл за нами! Медленно, и смотря по сторонам, будто турист на дворцовой площади перед резиденцией императора, а не в подворотне спального района. Аяко, тем временем, пребывала в счастливом неведении, пока я продумывал план побега.
Нож, взятый из коробки, лежащий сейчас у меня в заднем кармане шорт, придавал мне хотя бы каплю уверенности в себе. Тем более, в схватке с садистом в борделе, тело Юми неплохо показало себя и свои навыки. Если против нас будет стоять только этот парень, то шансы спастись всё ещё имелись.
Мы шли по переулку мимо большого мусорного бака, с горкой заполненного ржавым железом: остовами велосипедов, старыми металлическими кроватями и строительной арматурой. Видно, кто-то из жителей ближайших домов затеял ремонт или переезд, заказав уборку крупногабаритного мусора.
Ещё раз обернувшись, я потерял из виду преследующего нас парня. И даже на секунду поверил, что мне просто показалось, и момент с газетой был лишь игрой моего воспалённого воображения…
Но, как бы не так!
Аяко и я остановились, как вкопанные, при виде перекрывающего нам путь чёрного фургона, из которого деловито и не торопясь, вышли пятеро мужчин в костюмах и солнцезащитных очках. Мой взгляд скользнул по накрахмаленным манжетам одного из них, под которыми ярким фиолетовым пятном выделялись витиеватые элементы татуировки, наколотые на руке до запястья.
Якудза!
Дело было дрянь! Я резко развернул шокированную Аяко назад, но там нас уже поджидали двое мужчин, быстро сокращавшие между нами расстояние!
— Нет… Нет! НЕТ! — завизжала Аяко, как резаная, вцепившись мне в руку.
Но я её уже не слышал, вытаскивая из мусорного контейнера ржавый прут длиною с локоть. Моя голова повернулась в сторону невысоких трёхэтажных и четырёхэтажных домов и узкого прохода между заборами…
— БЕЖИМ!
Мы рванули, как испуганные лани, завидевшие льва, устремившись к призрачной надежде на спасение. Мимо проносился пейзаж обыденной и безопасной жизни: развешанное на балконах бельё, велосипеды, прицепленные у входных дверей, две играющие друг с другом кошки, катающиеся в траве…
Обычная жизнь, которой для меня теперь больше не существовало. Как и для Аяко с Юми…
Увы, надежда на спасение умерла практически сразу.
Не преодолев и двадцати метров, мы вынуждены были остановиться, упёршись в тупик — сетчатый забор, за которым виднелся конец переулка и мимо проезжавшие машины.
Вот оно — спасение! Но придётся за него побороться!
— Юми! — только и смогла воскликнуть Аяко, бешено тряся мою руку.
Мой взгляд зацепился за ржавую бочку, которая валялась на боку в куче строительного мусора.
— Помоги! — бросил я, принявшись поднимать её.
К чести Аяко, она среагировала быстро, и уже через пару мгновений мы установили бочку к забору. Я помог ей взобраться, и сразу же почувствовал затылком, что бандиты сейчас мчались к нам на расстоянии прямой видимости!
Держась за сетку-рабицу, я вскочил к Аяко, и спешно помог ей перемахнуть через забор. Она с криками грохнулась на ту сторону, видно, при падении, что-то себе ободрав. Но это были мелочи в сравнении с тем, что ожидало нас в случае поимки!
У меня оставались лишь секунды. Бочка предательски качнулась. Воспользовавшись этим, я оттолкнулся от неё и запрыгнул на забор прямо перед носом гангстера в очках, которого внезапно укатившаяся бочка сбила с ног, тем самым выиграв нам время. Ведь подкрепление бандитов всё ещё дышало нам в спину.
Ловко спрыгнув на ту сторону, я схватил Аяко под руку, и мы снова побежали вместе. Позади преследователи пытались сходу взобраться на забор, но даже для них он оказался слишком высок. Нам вслед обрушивалась нецензурная брань и сыпались проклятия.
До следующей улицы оставалось всего ничего, но впоследствии оказавшись на ней, мы увидели тот же самый приближающийся микроавтобус! Они нас отрезали!
Выбора нет!
Я резко потянул очумевшую Аяко назад, и тут же дал вправо к закрытому забором участку одноэтажного дома. Рядом с калиткой стояла большая белая пластиковая ёмкость для воды, за которой мы и спрятались.
— Это конец! — в истерике задалась Аяко, но я тут же закрыл ей рот ладонью.
— Ни звука! — шикнул я на неё, готовясь к самому худшему.
Прут обжигал руку, которая прилипла к нему от пота. От этого оружия всецело зависели наши жизни, и я был готов применить его в ход, вплоть до полного устранения угрозы. Я должен убивать, чтобы защитить не безразличных мне девушек и не погибнуть самому!
Услышав приближающиеся шаги, я хладнокровно посмотрел Аяко в глаза и поднял палец к губам. Она только кивнула, и я сразу убрал ладонь с её лица, переместив её на своё оружие. Момент истины скоро настанет…
Шаги стали отчётливее.
Тук… Тук-тук… Тук… — цокали каблуки на дорогих ботинках из кожи.
Тук!
Он остановился прямо перед нами, заглядывая за забор, и, наверное, решая, стоит забираться на чужой участок или нет. Мужчина поднял руки, схватившись за сетку, и я тут же убедился по наколотым драконам на них, что это точно Якудза пришла за нами.