Алан Макдональд – Команда троллей (страница 2)
– Вот именно!
– Но Уоррен хорошо играет в футбол, – сказал Ульрик.
– Ха! Этот жирный соседский мальчишка? Ты хоть слышал когда-нибудь, чтоб он рычал? – спросил мистер Тролль.
– Нет, – признал Ульрик.
– Это потому что он не умеет. Ну-ка покажи мне, как ты умеешь рычать, Ульрик.
Ульрик набрал в лёгкие побольше воздуха, выпятил грудь и как следует зарычал.
– ГРРР!
– Неплохо, – оценил мистер Тролль. – Так кого в первую очередь возьмут в команду?
– Меня! – воскликнул Ульрик и швырнул мяч в стену, с грохотом сбив с неё часы.
Грабители
Мистер Тролль опоздал на собеседование почти на час. «Бэглис» – огромный пятиэтажный универмаг, где можно было легко заблудиться. Он потратил кучу времени, спускаясь и поднимаясь туда-сюда на лифте. Когда он наконец нашёл кабинет миссис Фасселл на пятом этаже, на часах было уже почти четыре.
Миссис Фасселл оказалась миниатюрной седой дамой. Она строго посмотрела поверх очков, и мистер Тролль сразу пожалел, что у него самого таких нет – ему показалось, что они прибавили бы ему солидности. Он решил, что когда станет большим начальником, то непременно заведёт себе по паре разных очков на каждый день недели.
– Итак, мистер Тролль, – начала миссис Фасселл. – Расскажите, какие у вас есть навыки для работы в магазине?
– Ну, – ответил мистер Тролль, – я хорошо умею рычать.
– Рычать?
– Ага. Хотите послушать? – мистер Тролль вскочил на ноги.
– Спасибо, не сейчас, – ответила миссис Фасселл.
Мистер Тролль снова уселся.
– Боюсь, у нас в «Бэглис» рычание не поощряется, – сказала миссис Фасселл. – Не хотелось бы распугать клиентов.
– Да я не клиентов буду пугать, а грабителей, – объяснил мистер Тролль.
Миссис Фасселл снова глянула на него поверх очков.
– Грабителей?
Мистер Тролль подумал, не глуховата ли она – всё время переспрашивает. Он стал говорить громче.
– Ну да, ГРАБИТЕЛЕЙ, которые ГРАБАЮТ человеков.
– Не кричите, пожалуйста, – осадила его миссис Фасселл. – Если вы имеете в виду воров, то для этих целей у нас есть охранники.
– А я могу ещё лучше, – сказал мистер Тролль. – У меня бы здорово получалось. Я бы прятался, чтобы они не знали, что тут кто-то есть, – он продемонстрировал, как будет прятаться, примостившись за канцелярским шкафчиком в углу. – Как только увижу, что они грабают, выскочу и застукаю их на месте. Вот тогда-то я и напугаю их своим рыком. ГРРР! ГРРР!
Мистер Тролль зарычал так громко, что миссис Фасселл от испуга едва не свалилась со стула.
– Мистер Тролль, – сказала она, – я не уверена, что вы нам подходите. Мы хотели бы найти опытного сотрудника.
– Да у меня полно опыта, – заявил мистер Тролль.
Он не совсем понял, про какой такой опыт она говорит, но изо всех сил старался держаться уверенно. Чтобы подчеркнуть свою уверенность, великан закинул огромные ножищи на стол и пошевелил пальцами.
Миссис Фасселл закашлялась.
– А есть ли у вас опыт? – спросила она. – Вы раньше работали в магазине?
– Ну, не совсем, – признался он.
– А с клиентами вы работали?
– Нет.
– А в одежде вы разбираетесь?
– Не особо хорошо, – ответил смущённый мистер Тролль. – У меня на родине тролли одежду не носят. Троллёнком я вообще бегал в чём мать родила…
– Да-да, я вас поняла, – поспешно прервала его миссис Фасселл. Ей не очень хотелось представлять себе огромного мистера Тролля голышом – он и в одежде-то был страшный.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.