Adriano Metaveleno – Игра (страница 1)

Adriano Metaveleno

Игра

Твой выбор.

Твой ход.

Твоя ответственность.

Некоторые игры нельзя выиграть.

Некоторые правила – лишь иллюзия.

О книге

Этот роман – не просто история. Это моральная шахматная партия, где каждый ход оставляет след.

В центре – вопрос: заслуживает ли прощения тот, кто однажды перешёл черту?

Ответ придётся искать не на страницах, а внутри себя.

Афины. Конец августа, 2024 год.

Оператор отсчитывает:

– Три… два… один… Эфир!

Корреспондент главных новостей Греции начинает свой очередной репортаж с места событий. Камера дрожит, поднимаясь к лицу журналиста, на фоне – здание суда, окружённое полицейскими и журналистами.

– Добрый день всем неравнодушным, с вами Аксий Милонас. Мы ведём прямой эфир от дверей центрального суда Афин, где сегодня рассматривается одно из самых громких дел последних лет – дело Антони Арванитиса, сына министра финансов Греции.

Антони Арванитис обвиняется в хладнокровном убийстве девятнадцатилетней Инес Келлер, совершённом на парковке одного из ночных клубов столицы.

На площади перед зданием суда царит оживление. Десятки репортёров, с микрофонами и камерами, стремятся запечатлеть каждую деталь происходящего.

В отдельно огороженной зоне слева от входа собрались около пятидесяти протестующих – они держат самодельные плакаты, на которых читается гнев и отчаяние: «Каждый убийца должен сидеть в тюрьме».

Порядок обеспечивает примерно двадцать сотрудников полиции. Воздух здесь напряжён, словно натянутая струна. Лёгкий привкус недовольства словно витает в воздухе, особенно ощутимый именно над головами протестующих, где ветер разносит резкие лозунги и обрывки обсуждений.

– Время – 11:55, – продолжает репортёр. – До начала судебного процесса остаётся пять минут.

Общественность глубоко возмущена тем, что столь резонансное дело будет рассматриваться за закрытыми дверями.

Что именно происходит в зале суда – остаётся только догадываться. Но ясно одно: сегодняшний вердикт может стать отправной точкой глубоких изменений в общественном восприятии закона и справедливости.

Что же касается самого эпицентра происходящего, то там, как ни странно, всё спокойно.

Адвокат подсудимого, представляющий местную юридическую контору, делает последние заметки и выглядит уверенно – возможно, даже самоуверенно. В то же время сторона обвинения заметно напряжена – возможно, из-за присутствия в зале министра финансов, отца обвиняемого. Его появление, безусловно, оказывает давление на всех участников процесса.

А теперь – назад, за две недели до этого дня.

Юридическая фирма «Олимп» начинает свой обычный день. Сотрудники один за другим входят в здание, кто-то с кофе в руках, кто-то – без, но каждый – с особым энтузиазмом.

Это была фирма, в которой работа была не просто обязанностью – почти культом. Такой ритм задавал её основатель и бессменный руководитель – мистер Александр Галанис.

Адвокат с опытом более пятидесяти лет, он казался фигурой почти мифической. Никто в фирме не знал его точного возраста, но все без исключения называли его «Зевсом» – за густую седую бороду, за властную манеру речи и за название самой фирмы.

«Олимп» занимал скромное по размерам пятиэтажное здание. Главные решения принимались на последнем, пятом этаже – именно там находился и кабинет самого Галаниса.

В тот день всё началось с тихого сигнала лифта.

Дзынь.

Двери с шорохом распахнулись, и на этаже появился мужчина средних лет. Он был одет в строгий серый фрак, в нагрудном кармане – платок, в руках – изящный кожаный портфель. Он держал его так, будто это был не утилитарный предмет, а часть образа – как цилиндр или трость.

В нём было что-то необычное – манера походки, осанка, взгляд – всё в нём кричало о принадлежности к другому времени и месту.

Он осмотрелся – сначала направо, затем налево, после чего уверенным шагом направился к конференц-залу.

Его наряд и аристократическая сдержанность явно выдавали в нём англичанина.

Он словно вышел из хроник начала XX века.

Подойдя к дверям конференц-зала, он мягко и с истинно джентльменской вежливостью обратился к секретарше, сидящей за столом у входа…

– Пожалуйста, доложите мистеру Галанису, что я ожидаю его в этом зале, – сказал незнакомец, не назвав своего имени.

Его голос был ровным, но в нём чувствовалась твёрдость. Отказ от имени только усилил ореол загадочности, окутывавший его фигуру.

Он прошёл в зал и неспешно сел за стол. Открыл свой кожаный портфель – с той самой педантичностью, которую можно было ожидать от человека его вида. Аккуратно, одну за другой, он достал несколько бумаг и разложил их в чётком порядке, будто заранее выверил каждое движение. После чего сложил руки и стал ждать.

Спустя минуту дверь кабинета слегка приоткрылась. В проёме появился сам Зевс. Он бросил взгляд назад и тихо сказал секретарше:

– Принесите нам две чашки чая. Сахар – отдельно.

Он вошёл в зал, прикрыл за собой дверь и, подойдя ближе, представился:

– Доброе утро. Меня зовут Александр Галанис. Я – директор этой фирмы.

Незнакомец встал и учтиво кивнул:

– Здравствуйте. Прошу прощения за неожиданность. Дело не терпит отлагательств. Меня зовут Артур Кейн. Я давний друг и помощник Стефана Арванитиса. Полагаю, вы знаете, кто он.

– Знаю одного человека с таким именем… министр финансов, если я не ошибаюсь.

– Именно так. У мистера Арванитиса есть сын, Антони. Ему двадцать два года. Вчера ночью его задержала полиция.

– В чём его обвиняют?

– В убийстве, – спокойно, почти хладнокровно ответил Кейн.

Зевс на мгновение замолчал.

– Серьёзное обвинение, – наконец проговорил он.

– Именно поэтому я здесь. Вы один из самых уважаемых адвокатов в этом городе. А мой опыт подсказывает, что подобные дела лучше всего доверять тем, кто знает местные реалии. Тем, кто работает не с витринами закона, а с его подлинной сутью – с людьми.

– То есть, вы пришли не из-за моих навыков? – с лёгкой усмешкой спросил Галанис, наблюдая за собеседником.

– Напротив. Из всех доступных в этом городе я считаю вас лучшим. Мистер Арванитис уже вызвал адвоката из Нью-Йорка, но я его переубедил. Сказал, что общественность будет меньше возмущена, если защиту возьмёт на себя человек вроде вас. – Кейн говорил уверенно. Было ясно, что он не впервые участвует в делах столь деликатного характера. – Так что скажете? Возьмётесь?

Зевс не сразу ответил.

– А кто жертва? Я должен быть уверен, что не возникнет конфликта интересов. Вдруг я уже представляю кого-то из её родственников.

– Девушку звали Инес Келлер. Девятнадцать лет. По нашим данным, она встречалась с Антони последние пару месяцев.

– В таком случае… боюсь, я не совсем тот, кто вам нужен, – спокойно, но твёрдо ответил Зевс.

– Вы отказываетесь взяться за это дело? – с лёгким удивлением спросил Артур Кейн. Его тон, сдержанный, но точный, выдавал не только удивление, но и расчёт: ведь клиент влиятельный, а выгода для фирмы – очевидная.

– Нет, я не отказываюсь, – спокойно ответил Зевс, опираясь руками на край стола. – Просто вести его буду не я.

Его уверенность была не напускной: подобные дела для него – не новость.

– Вы ведь понимаете, как это будет выглядеть со стороны? – продолжил он. – Богатый отец подсудимого нанимает старого, авторитетного адвоката, чтобы вытащить сыночка из «небольшой передряги». Общественность сожрёт нас раньше, чем начнётся первое заседание.

– И что вы предлагаете?

– Нам нужен человек, способный сломать это восприятие. Молодая женщина-адвокат. Чтобы каждый, кто следит за делом, видел: перед ними не «ненавистник женщин», а простой парень. И что она – женщина – верит в невиновность подсудимого. Это работает на образ клиента.