Адриана Максимова – Сбежать любой ценой (страница 22)

– Я для тебя бесполезен, – заключает Маллори, и в его голосе звучит горечь. – А ты корыстная девушка, Дана.

– Ну, вот, и зачем я тебе такая сдалась? – пряча руки за спину, улыбаюсь я. Маллори нервно проходится по комнате. Слышу, как от движения шуршит ткань его черного плаща. – У нас все равно ничего не получится. Я все время буду рваться домой и не смогу сделать тебя счастливым.

– И правда, – остановившись напротив меня, говорит Маллори. – Если только…

Он не успевает договорить, как в комнату входит Рик. Взгляд суровый, губы плотно сжаты. Серые глаза кажутся ледяными, словно у него в душе Антарктида. Дыхнет на тебя такой – и сразу станешь ледышкой.

– Рик…– тихо произношу я, и Маллори оборачивается.

– Дан, сейчас не время принимать любовников, – сурово произносит Рик.

– Маллори уже уходит, – торопливо говорю я. – Мы как раз прощались.

– Я так и понял, судя по тому, как ты одета, – хмуро говорит Рик.

– Что ты ей пообещал? – сурово спрашивает его Маллори, сжимая кулаки. – В какой бред заставил поверить?

– Тебя это не касается, – раздраженно бросает Рик. – Тебе здесь не рады, Маллори.

– Рик, я видел ее, когда она была при смерти. Слышал, как она кричит, мечась в бреду. И я не хочу, чтобы люди снова причинили ей боль, – говорит Маллори и, схватив Рика за ворот пальто, прижимает его к стене. – Ты хочешь, чтобы она оказалась на площади и приняла новую дозу издевательств? Этого ты ей желаешь?

– Дана взрослая девушка и сама может решить, что ей надо! – стремительно освободившись от захвата Маллори, холодно говорит Рик.

– Она ничего не видит, кроме своего желания попасть домой, а ты этим пользуешься в своих целях! – говорит Маллори и смотрит на меня. – Дана…

– Будет лучше, если ты уйдешь, – тихо говорю я, тронутая до глубины души его заботой. Мне приятно и больно одновременно.

– Надеюсь, ты не пожалеешь о своем выборе, – говорит Маллори и выходит из номера. Меня трясет от этого разговора, я не хочу, чтобы все закончилось так. Порываюсь пойти за ним, но Рик не дает мне этого сделать.

– У нас есть дела поважнее, – сухо говорит он. – Сегодня, во второй части периода Вергилия должны казнить.

– О господи!

– Тебе придется вытащить его.

– Мне?

– Да. Отобьешь у стражей, когда его поведут на место казни.

– Ты издеваешься?

– Либо ты рискнешь и спасешь его, либо ты так и не узнаешь, на что способна, – говорит Рик. – Ты ведь хочешь выбраться отсюда, не так ли? Вергилий – твой ключ. Так что тебе придется постараться выжить самой и вытащить его живым.

– А Джо?

– Арестован. Ему предъявили обвинение в том, что он содержал заведомо опасную для общества личность и ничего не делал, чтобы это изменить. Думаю, что после казни Вергилия его отпустят. Меня тоже разыскивают…Так что…

– Больше неприятностей Богу неприятностей, – бормочу я.

Глава 8

Рик без стука вламывается в кабинет Ника, а я бесшумно впархиваю следом и тихо закрываю дверь. Не успеваю найти себе одежду и поэтому кутаюсь в подобие пледа. Он тяжелый и то и дело хочет свалиться с плеч. Но зато никто не видит моего белья, которому позавидовали бы девушки из «Мулен Руж».

– Мне нужны чертежи Башни Птиц, – говорит Рик. Ник удивленно таращится на него. – И того, что вокруг.

– Вергилий? – вздыхает Ник. Рик ему даже не отвечает. И этот человек вытирал у меня кровь с лица! Что с ним произошло за тот период, что мы не виделись? – С прошлого раза ничего не изменилось, Башня стоит все там же, и тебе туда не попасть.

– Не надо комментировать. Просто открой чертежи, – говорит Рик. Ник подходит к продолговатому шару и, набрав код, заставляет его светиться. Тут же появляются схемы, и Рик скользит по ним взглядом.

– Если ты хочешь устроить ему побег по пути на площадь…

– Именно это я и собираюсь сделать, – резко отвечает Рик. – Дана проникнет на смотровую площадку для короля. Оттуда вид на место казни, куда поведут Вергилия. Она должна снять стражей. У нее нет настройки, поэтому рикошета не будет. У Вергилия будет возможность бежать, Дана его прикроет.

– Но смотровая площадка под охраной…

– Дане придется ее снять.

– Идиотский план! – вырывается у меня.

– Если она это сделает, то сообщение о смерти личностей тут же придет на пульт и туда будут отправлены другие стражи, – разумно замечает Ник. – У нее не будет времени даже дойти до входа на смотровую площадку, не говоря уже о самой операции.

– Это будет полный провал! – сжимая кулаки, повышаю голос я.

– Если бы я мог пойти сам, то не стал бы ставить на такого слабого игрока, как ты. Я не разделяю восторгов Вергилия на твой счет. Ты никакая. И дерешься так себе. Но не рискнув, не послав тебя туда, я отниму у напарника крохотный шанс на спасение.

Слова Рика бьют меня, словно плеткой. Сама не знаю, почему мне так больно. И я сомневаюсь, что Вергилий такого высокого мнения обо мне. скорее всего, это грубая манипуляция, чтобы вызвать у меня эмоции.

– Я могу пойти, – вызывается Ник. От облегчения у меня все кружится перед глазами. – И стрелок я хороший.

– Никто не даст тебе приблизиться к площадке с твоим прошлым. Твой код внесен в черный список. Дана единственная, кто может это сделать, – твердо говорит Рик. – И у нас нет времени пререкаться.

– По-твоему, если у меня нет этой проклятой настройки, я по умолчанию невидимая? Меня не заметят и не поймают?

– А это уже будет напрямую зависеть от твоего мастерства, – говорит Рик. – Попадешься – сама будешь виновата и спасать тебя будет некому. Я своей жизнью рисковать не буду.

До крови закусываю губу, стараясь не заплакать. Злюсь на себя за такую уязвимость, но успокоиться это не помогает.

– Если ты не вытащишь Вергилия, никто из нас не сможет вернуться.

– Почему?

– Он проводник типа А.

– Что это значит?

– Он может ходить по большей сетке миров, чем я, – отвечает Рик. – Его родители оба были проводникам, а у меня только отец. Если мы найдем ключи от портала, то настроить их сможет только Вергилий. У меня не получится, даже если в руках окажется весь набор. И мы навсегда застрянем тут. Тебя такой вариант событий устраивает?

– А если бы он был обычным человеком, что тогда? – спрашиваю я.

– Ты могла бы спокойно пойти спать.

Мое воображение тут же рисует мне, как стерла, пущенная мной пробивает плоть, разрывает паутину сосудов и рвет мышечную ткань, повреждая органы. Перед глазами проносится все настолько ярко, что я вздрагиваю и испуганно моргаю, чтобы прогнать наваждение.

– Эй, ты в норме? – заботливо спрашивает меня Ник, трогая за плечо.

– Нет, но это неважно.

– И ты в этом абсолютно права! – улыбаясь, говорит Рик.

Ник приносит мне одежду. Черные штаны из кожи и куртку. Это немного веселит меня: раньше я хотела поносить такие вещи, но в нашей семье подобный стиль не приветствовался. Вот он, мой шанс насладиться исполнением мечты, но я совсем не рада.

– Надеюсь, подойдет, – говорит Ник, и они с Риком уходят, чтобы я могла переодеться.

Штаны узкие и малы мне – я с трудом в них втискиваюсь. Приходится втянуть живот и приклеить его к спине, чтобы застегнуть молнию. Как в таких дышать теперь? Куртка подходит намного лучше. Волосы заплетаю в тугую косу и подкалываю ее снизу, чтобы не растрепалась. Сердце бьется часто, но все эмоции словно выключены. Будь сейчас здесь папа, что бы он мне посоветовал? Быть осторожной? Бороться до конца?

С трудом переставляя ноги, выхожу в коридор.

– Ей бы сверху плащ с капюшоном, – окинув меня взглядом, говорит Рик. – Чтобы сильно не выделялась.

Ник тихо ругается себе под нос и сбегает по ступенькам вниз.

– Лин! – кричит он. – Лин, подойди сюда!

Через пару мгновений показывается Лин. Ее волосы накручены на подобие бигуди, лицо покрыто разноцветной массой с колючками, отчего она похожа на дикобраза.

– Одолжи Дане плащ, – просит Ник.

– С какой радости? – тут же заводится Лин. – Она мне что, сестра родная, чтобы я делилась с ней вещами?