Адриана Белоусова – Сбежать любой ценой (страница 16)

– Суд приговорил Вайта к смерти, – сообщает Рик. – Так что все законно.

– Как так получилось, что маньяк из нашего мира стал правителем? – ошарашенная такой правдой, спрашиваю я.

– Сбежал из нашего мира благодаря связям. Убил тех, кто помог ему и обвалил порталы, чтобы никто не узнал, где он. А потом…Устроил переворот и силой занял трон. Не без участия королевской семьи, конечно. Обдурил их по полной. Такой талант! – с ненавистью говорит Вергилий и зло бьет кулаком по столу.

– У тебя к нему личные счеты? – догадываюсь я.

– Можно и так сказать, – уклоняется от прямого ответа Вергилий. – И если бы не эта проклятая настройка, он уже был бы мертв!

По телу Вергилия пробегает судорога, и он замолкает. Проводит рукой по лицу и откидывается на спинку стула.

– Что, нейтрализация пошла? – с сочувствием спрашивает Рик.

– Ага, чтоб ее… – хмуря лоб, отвечает Вергилий. По тому, как дрожат его губы, догадываюсь, что ему очень больно, но он старается держаться. Мне становится его жаль, правда, всего на пару секунд.

– Как ты сюда попала? – спрашивает Рик, глядя мне в глаза. Понимаю, что эти двое не отстанут от меня с этим вопросом, пока я не расскажу правду.

– Я… Я толком не знаю, – вспоминая роковую ночь, говорю я. – Бежала по лесу, а потом столкнулась с Маллори. Позже очнулась у него дома.

– Вот чертов ублюдок, – ворчит Вергилий, прижимая руку к груди, словно у него сердечный приступ. – Он все-таки украл ключи.

– Считаешь, это его рук дело?

– У Маллори была возможность это сделать, – говорит Вергилий. Слова даются ему тяжело, лицо становится бледным, хотя, казалось бы, куда уж бледнее, отчего карие глаза кажутся зловеще черными.

– А можно подробней? – спрашиваю я. От волнения у меня начинает ныть под ребрами. Маллори лгал мне! Лгал, что не может помочь мне! Меня охватывают негодование и обида, чувствую себя обманутой. – Ключи у него, да?

– У Вайта был напарник Лоуренс, с которым они вместе вершили грязные дела и сбежали сюда, как только представилась возможность, – говорит Рик. – Сейчас он военный министр, правая рука короля. Так вот, ему было поручено закрыть порталы и уничтожить ключи, чего он не выполнил, боясь за свою безопасность… Правда, это секрет. Последние дни Маллори много крутился возле него. А учитывая, что он его не выносит…

– Откуда ты все это знаешь? – спрашиваю я, глядя на Рика.

– Рик мастер собирать информацию и устанавливать связи.

– Это моя работа, – просто отзывается Рик.

– Звучит как смысл жизни, – замечаю я. – А кем ты работаешь?

– Рик – шпион, – мрачно произносит Вергилий, все еще бледный, как полотно. Он расстегнул верхние пуговицы рубашки, обнажив кусочек татуировки.

– А ты палач, – не остается в долгу Рик. – Мы можем быть отличной командой, не находишь?

Смотрю на Вергилия и стараюсь осмыслить услышанное.

– Ты хотел сказать – киллер? – уточняю я, обращаясь к Рику.

– Нет, палач, – равнодушно повторяет Рик. – Он убивает тех, кому вынесен смертный приговор. И теперь ты его замещаешь, Дана. Пока у тебя нет настройки, мы можем прокачать твой ресурс до небес, и ты сможешь убить короля.

– Я еще не дала согласия.

– Ты не можешь отказаться.

– У тебя нет рычагов воздействия на меня, – спокойно говорю я, глядя ему в глаза. – Ты ничего не можешь пообещать мне взамен той услуги, которую от меня просишь. Значит, я могу согласиться только по собственному желанию. Или отказаться.

– Я могу помочь тебе вернуться домой, – глядя мне в глаза, говорит Вергилий. – Если ты убьешь Вайта.

– Нет, – твердо произношу я. Хотя от радости, что я нашла, как попасть домой, у меня все плывет перед глазами. Нельзя быть наивной с этими двумя. Они обдурят и будут потом смеяться над мной, упиваясь своей победой. Нечего их делать такими счастливыми.

– Почему? – с любопытством спрашивает Вергилий.

– Потому что ты врешь.

Вергилий откидывается на спинку стула. Прищуривается, глядя на меня, словно придумывает, что сказать в свою защиту. А потом его взгляд становится безжалостным.

– Аргументируй, – просит Рик. – Это серьезное обвинение, чтобы бросаться им просто так.

– Порталы обрушены. А может, обрушены, но не все. Смогут они заработать или нет – никто не знает. Ключи, возможно, у Маллори, а, возможно, и нет. Как при этом можно обещать помочь мне вернуться домой? Вы же сами ничего не знаете.

– То есть для тебя это важно, – широко улыбнулся Вергилий. – Понятно.

Вспыхиваю, что меня поймали на слабости. Ну почему я такая наивная и мной так легко манипулировать!

– Мне важно, чтобы предложение было четким и прозрачным, а не вот это все. Тем более, когда речь идет о таких серьезных вещах, – равнодушно говорю я. Расплетаю косу, и волосы тяжелыми прядями струятся по спине. – К тому же, если портал обвален и ничего не работает, то как мы здесь оказались? И как смерть Вайта все это исправит?

– Сюда можно войти, но нельзя выйти. И то, если ты проводник, – говорит Вергилий. Жду, что он ответит на последний вопрос, но он молчит.

– Все с вами ясно, – вздыхаю я и поднимаюсь. – Не могу сказать, что рада знакомству, но желаю…

– Сядь, – тут же приказывает Вергилий. – Сейчас же. Ты никуда не пойдешь.

Рик поднимается и преграждает мне путь. По тому, как он смотрит на меня, понимаю, лучше его не дразнить. Он кладет мне руки на плечи и заставляет опуститься на стул.

– Дела обстоят и правда дерьмово, – подавшись вперед, говорит Вергилий. Он внимательно смотрит на меня, и его глаза загадочно блестят от красного отсвета шаров. На острых скулах выступил румянец. – Если Вайт будет убит, то есть шанс, что произойдет переворот и его место займет достойный человек. Порталы будут открыты, потому что есть много людей, которые хотят этого. Вероятность всего этого не большая, но без тебя не будет и ее. Никто из нас не сможет вернуться.

– К сожалению, это так, – подает голос Рик.

– Мы нужны друг другу, – заключает Вергилий, и по его губам скользит самодовольная улыбка.

– Это я нужна вам, – снисходительно говорю я. Вергилий хмурится, и мое настроение становится чуть лучше. – Но я должна подумать. Ваше предложение удивительно и рискованно для меня. Не хочу сказать «да» и пожалеть об этом.

Парни переглядываются, и я чувствую, как между ними повисает тревога. Рик проводит рукой по волосам. Вергилий нервно барабанит пальцами по столу. Я молчу, и напряжение растет.

– Хорошо, – наконец выдавливает из себя Рик. Вергилий исподлобья смотрит на него. – Переспи с этой мыслью.

Он хочет добавить что-то еще, но к нашему столику подлетает сканер и металлическим голосом с визгливыми нотками сообщает, что аренда места подошла к концу.

***

На ночь Вергилий снимает для нас номер в гостинице. Уже наступила Тьма, и мы не можем сейчас вернуться в центр Эливара. Комната маленькая, мрачная. Из мебели стул и кровать. Вергилий снимает с себя пальто и бросает его на спинку стула. Снимает сапоги – высокие на шнуровке, что достает почти до колена – и лениво растягивается на кровати, словно кот после охоты. Закидывает руки за голову и смотрит на меня.

Снимаю порванное пальто и вешаю его на гвоздик возле входа. Кожей чувствую, что Вергилий ловит каждое мое движение, и от этого мне немного не по себе. Рик где-то потерялся, и в комнате мы сейчас одни. Я не хочу быть с этим типом наедине, слишком много между нами непонимания и некрасивых действий.

– Мы втроем здесь не поместимся, – говорю я, глядя на кровать.

– Рик будет спать в соседнем номере, – кивнув в сторону, говорит Вергилий. – У него проблемы со сном, и он не хочет нам мешать.

Черт! Какая неприятная новость!

– Он всегда такой застенчивый? – спрашиваю я, снимая сапоги.

– Нет. Обычно он резкий и колючий, а еще наглый, и я его терпеть не могу, – признается Вергилий, и я удивленно хмыкаю. Мне сложно поверить его словам, после того как я видела их вместе. – Мы приятели по несчастью. Ну, и после казни он еще не пришел в себя. Когда станет прежним, держу пари, он тебе не понравится.

– Вы давно с ним знакомы?

– Мы вместе учились в академии пространства и права, – говорит Вергилий. – Только на разных курсах. Он ведь старше меня. Тогда мы тоже не ладили и даже несколько раз подрались, но налаживанию отношений это не помогло.

– Странный способ сближения, – говорю я, потирая плечи руками. Мне непривычно, что в помещении нет окна. Сразу вспоминаю место, где меня держал Юрий, и становится холодно.

– Ложись, – говорит Вергилий, и это звучит как приказ. Мотаю головой и делаю шаг назад. Где-то на задворках сознания понимаю, что веду себя как дура, но ничего не могу с собой сделать. Вергилий явно не тот, кому можно верить! И каждая клеточка моего тела бунтует, против того, чтобы находиться с ним рядом. Сердце несется вскачь, а щеки пылают. И все, чего мне хочется, это бежать отсюда как можно дальше.

– Дан, у нас впереди… – начинает Вергилий, а потом, посмотрев на меня, замолкает. Быстро поднимается с кровати, и я даже не успеваю понять, как он оказывается передо мной и берет за плечи. – Ты меня боишься?

– Ты не самый положительный персонаж в моей истории, – говорю я, и мне неприятно быть перед ним такой слабой и уязвимой. А еще я хочу высвободиться из его рук, но не могу шевельнуться. Смотрю Вергилию в глаза, а в них ничего, кроме тьмы. – Ты меня похитил!