Адриан Лангеншайд – Монстры без границ. Самые жестокие убийцы планеты (страница 13)
Вдруг будто огромный кулак ударяет девочку в спину. Лишь когда малышка оказывается на полу, она начинает ощущать боль в спине. Там сильно горит… Услышав шаги, девочка пытается доползти до двери, но тщетно. Чья-то рука хватает трясущуюся девочку за плечо и поворачивает ее. А затем преследователь стреляет ей в голову.
Когда свет перед глазами меркнет, а дыхание останавливается, в голове ребенка с мольбой проносится последняя мысль: «Папочка…»
Второго августа 1955 года в Алабаме родился Джон Давид Батталья – младший. В течение следующих нескольких лет он со своими родителями переезжал с места на место в пределах США и даже какое-то время жил в Германии[27]. Его отец служил в армии США. После школы Джон посещал занятия для подготовки в морскую пехоту. Это легендарные войска, и парни, отслужившие в них, называют себя «Кожаными шеями» или «Гончими ада». Любой, кто попал в пехоту, прошел через ад.
Джон стал сержантом морской пехоты, затем переехал к своему отцу в Даллас и два раза в неделю посещал вечернюю школу. Он сдал экзамен CPA[28] и устроился на работу бухгалтером. Красивый мужчина ростом 1,83 метра с зелеными глазами также работал моделью.
Вскоре Джон очаровал юриста и мать-одиночку Мишель Г. и женился на ней. В браке родилась дочь Кристи. Однако в 1987 году мужчина развелся с Мишель – его буйный темперамент стал помехой для отношений.
В 1991 году Джон вновь встретил любовь всей своей жизни – Мэри Джин Перл. Шестого апреля того же года они обменялись кольцами, а всего год спустя уже с нетерпением ждали рождения дочери Мэри Фейт. В 1995 году на свет появилась Либерти Мэй. Счастье семьи Батталья-Перл казалось идеальным – по крайней мере, посторонним людям.
Однако за красивым фасадом скрывалась неприглядная картинка. Уже в первую брачную ночь Джон показал свое истинное лицо: он ругал и оскорблял жену. Вскоре такие сцены стали частью повседневной жизни маленькой семьи, но Мэри Джин Перл мирилась с этим ради детей. Только после особенно жестокой ссоры со словесными оскорблениями женщина наконец набралась смелости и рассталась с Джоном. Но они согласовали время для его встреч с детьми. Мэри Джин не хотела отнимать у дочерей отца, которого девочки любили больше всего на свете. А он, в свою очередь, боготворил Фейт и Либерти[29].
Однако спустя некоторое время конфликт между супругами вышел на новый уровень: однажды Батталья пришел навестить своих дочерей, внезапно рассвирепел и ударил Мэри Джин по затылку. Женщина заявила об этом в полицию. Ее жестокого бывшего мужа в конечном счете условно осудили за домашнее насилие. Испытательный срок при условном осуждении составил два года. Батталье запретили приближаться к жене или связываться с ней иным образом. Сразу после оглашения приговора Перл подала на развод, который окончательно вступил в силу в августе 2000 года.
Но Батталья не спешил исполнять условия испытательного срока. Он преследовал бывшую жену, терроризировал ее телефонными звонками, присылал сообщения с неприятными оскорблениями на почту. Очевидно, он не желал отпускать ситуацию. В конце апреля 2001 года Мэри Джин наконец набралась смелости и сообщила властям о поведении Джона. Она также указала, что он курит марихуану. Это являлось еще одним серьезным нарушением испытательного срока.
Тем не менее женщина была твердо уверена, что ненависть Баттальи направлена исключительно на нее. Потому что даже в худшие моменты он находил слова любви для двух своих девочек. В результате женщина, несмотря ни на что, позволяла Фейт и Либерти регулярно встречаться с отцом.
Второго апреля 2001 года эта уверенность разлетелась вдребезги.
Перл, как обычно, привела своих девочек на заранее обговоренное место встречи в торговом центре. Женщина предпочитала встречаться с бывшим мужем на нейтральной территории. Он выглядел немного напряженным. В тот день у бывшего морского пехотинца состоялся телефонный разговор, который в очередной раз подхлестнул его чувство ненависти. Из-за жалобы Перл ему все-таки придется сесть в тюрьму. Однако полицейский заверил, что его не заберут на глазах у детей.
Бывшая жена не подозревала об этом, как не подозревала и о том, что отец увез девочек в свою квартиру на четвертом этаже в районе Дип Эллум, а не пообедал с ними в торговом центре. Вероятно, по дороге он рассказал Фейт и Либерти, что папу собираются посадить в тюрьму и в этом виновата мама. Мир девятилетней и шестилетней девочек рухнул.
Батталья уговорил дочерей позвонить матери и убедиться, что она действительно виновата. Последовали два звонка и письма на электронную почту от Фейт с просьбой, чтобы мама перезвонила. Та удивлена и немедленно перезванивает. Вероятно, в голову Перл закрадывается смутное подозрение, но детский голос Фейт поначалу звучит так же весело, как и всегда. До того момента, когда Батталья появляется на заднем плане и прерывает их разговор требованием, чтобы дочь задала вопрос. И она спрашивает: «Почему ты хочешь, чтобы папочку посадили в тюрьму?»
В этот момент кровь Мэри Джин Перл стынет в жилах, а телефонная трубка едва не выскальзывает из ее дрожащих пальцев. «Он знает!» – внезапно понимает женщина.
И в этот момент ад разверзается!
Перл слышит, как Фейт в ужасе кричит: «Нет, папочка, пожалуйста, не надо! Пожалуйста, не делай этого!» Затем раздается несколько выстрелов… крики… Ошеломленная мать по телефону становится свидетельницей того, как двух ее девочек убивает их родной отец. Вскоре наступает молчание.
«Счастливого, черт подери, Рождества!» – шипит Батталья в телефонную трубку своей бывшей жене. И Перл понимает: это была всего лишь месть за Рождество 1999 года.
Сразу же вызвав полицию, мать мчится в квартиру бывшего мужа в надежде успеть спасти своих девочек. Батталья же проводит приятный расслабленный вечер. Как будто все это его вообще не касается. Убийство является для преступника «сопутствующим ущербом», о чем свидетельствует сообщение, которое он оставляет на автоответчике Перл сразу же после стрельбы, – сообщение для его дочерей: «Привет, девочки. Я просто хочу сказать вам, что вы были очень, очень смелыми. И я надеюсь, что вы сейчас в лучшем месте. Я хотел, чтобы у вас не было ничего общего с вашей матерью, она злая и глупая!» Он назначает встречу со своей девушкой и спокойно отправляется с ней в бар выпить. Позже в тату-салоне ему накалывают на левом плече две розы, как напоминание о его дочерях Вере и Свободе. Затем полиция находит его и после короткой схватки арестовывает за убийство. В квартире Баттальи обнаруживают множество единиц огнестрельного оружия, а обе девочки лежат на полу в больших лужах крови. Фейт убита на кухне, а Либерти, похоже, сумела добраться до двери, потому что ее тело лежит всего в нескольких шагах от выхода. Обе были ранены в спину, прежде чем отец застрелил их. Они стали орудием его мести[30].
Вся ужасная правда выплывает на поверхность во время судебного заседания, которое начинается 2 апреля 2002 года в Далласе. Следствию становится известно, что Джон Батталья – младший неоднократно прибегал к домашнему насилию: во время одной из ссор он даже сломал нос своей первой жене и вывихнул ей челюсть. Он также угрожал сделать нечто подобное с ее семилетним сыном от первого брака. Судя по всему, бывший морской пехотинец всегда был готов применить насилие по отношению к детям.
Приговор оглашают всего через 20 минут после начала обсуждения. Вердикт: казнь посредством смертельной инъекции, судебное решение обжалованию не подлежит.
Доводы защиты основаны на том, что Батталья длительное время страдал от особо тяжелой формы биполярного аффективного расстройства (форма I) и поэтому не в состоянии нести ответственность за свои действия. Несколько экспертов подтверждают невылеченное психическое расстройство, предположительно в сочетании с психотическим эпизодом, но все уверены: Батталья был полностью управляем и знал, что делал. Поэтому психическое расстройство не может быть смягчающим обстоятельством.
Перл и первая жена Баттальи Мишель Г., а также старшая дочь Кристи высказываются в поддержку смертной казни для человека, отнявшего жизни двух детей просто потому, что это был лучший способ причинить боль их матери. Для Мэри Джин Перл Батталья-младший стал худшим из всех убийц, хуже Гитлера или Джеффри Дамера, потому что даже они не убивали детей. Это она подчеркнула в своих показаниях в суде.
Первого февраля 2018 года Батталья умирает в результате смертельной инъекции[31] – но в очередной раз маниакальная сторона его личности берет верх. После инъекции мужчина театрально закрывает глаза[32], но снова открывает их и весело спрашивает: «Я еще жив?» Под конец он обращается к своей бывшей жене, которая находится в помещении для наблюдателей: «Эй, Мэри Джин. Мы еще встретимся».
Глава 7
Разрушительные семейные узы
Весной 2016 года город Лутон потрясает ужасное преступление. Полный зверства и жестокости поступок при ближайшем рассмотрении оказывается бесконечной трагедией.
Двадцать третьего мая 2016 года в результате ужасного убийства погибает 34-летняя женщина. Соседи и знакомые описывают ее как сдержанную, но очень дружелюбную. Никто не может понять, почему Сайма Хан стала жертвой убийства.