Жюль Верн - Прекрасный желтый Дунай. В Магеллании

Читать книгу бесплатно Прекрасный желтый Дунай. В Магеллании - Жюль Верн

В этом томе собрания сочинений Ж. Верна представлены два ранее не переводившиеся на русский язык романа писателя, которые были опубликованы после его смерти в измененном виде. Новые переводы выполнены на основе оригинальных жюль-верновских рукописей, изданных в 1990-х годах во Франции и Канаде. "Прекрасный желтый Дунай" - это авторская версия романа "Дунайский лоцман". Сюжет романа вращается вокруг приключений победителя рыболовного конкурса, который путешествует на лодке по Дунаю от истоков до устья. Читатель познакомится с животным миром и физико-географическими особенностями этой великой реки, а также с городами и селениями, расположенными на ее берегах, и их архитектурными и историческими памятниками. В сюжет также умело вплетена детективная интрига, связанная с преследованием контрабандистов. Второй роман, "В Магеллании", известен у нас в переложении М. Верна, сына писателя, и носит название "Кораблекрушение 'Джонатана'". В оригинальном тексте больше внимания уделено географическим описаниям Магелланова пролива, картинам повседневной жизни индейцев, и более резко осуждаются экстремистские общественные движения. Автор активнее выступает в защиту рационального использования природных ресурсов и показывает вредность неукротимой страсти к наживе. Герой романа, анархист по убеждениям, стремящийся к благу своих ближних, проходит духовное преображение и становится политическим деятелем, примирившимся с необходимостью поддержания общественного порядка...

Скачать книгу "Прекрасный желтый Дунай. В Магеллании" Жюль Верн бесплатно