Ю. Несбё - «Ревность» и другие истории

Рассказ 1. Лондон
Незнакомец в бизнес-классе утешает плачущую Марию; она рассказывает, что муж изменяет ей с лучшей подругой, и подписала контракт с фирмой, которая убьёт её в течение трёх недель, инсценировав несчастный случай. Они сближаются, проводят ночь в отеле, и он предлагает сбежать. В конце выясняется, что он — исполнитель, нанятый фирмой, но влюбился в неё. Он отравляет её, и на паспортном контроле она умирает от «инфаркта».

Рассказ 2. Ревность
Старший инспектор Никос Балли прибывает на Калимнос расследовать исчезновение Джулиана Шмида. Его брат-близнец Франц под подозрением из-за ссоры на почве ревности к девушке Хелене. Франц признаётся в убийстве в сообщении, но Балли находит Джулиана живым, прикованным в подвале Палеохоры. Выясняется, что Франц инсценировал смерть, выдал себя за брата и живёт с Хеленой. Балли, сам переживший ревность и убивший друга Тревора, решает не разоблачать Франца.

Рассказ 3. Очередь
Продавщица в магазине сталкивается с агрессивным парнем, который лезет без очереди. Она даёт ему бесплатную маску, пропитанную органофосфатом. Дома сестра сообщает о смертях от такого же яда. Женщина вспоминает, как королевская чета пролезла без очереди на вакцинацию, и понимает, что её сестра права: богатые не ждут.

Рассказ 4. Мусор
Мусорщик Ивар подозревает жену Лизу в измене с начальником Людвигсеном. После ссоры он едет к нему домой, убивает его в приступе ревности и прячет тело в мусоровозе. Напарник Пиюс, бывший психолог, помогает ему сохранить тайну. Тело отправляется в печь для сжигания мусора.

Рассказ 5. Признание
Арне, бывший муж Симоны, рассказывает полицейскому, что убил её, отравив конфеты «Твист» цианидом. Он подменил пакет в магазине, чтобы её новый парень Хенрик купил отравленные сладости. Арне признаётся, раскрывая, что конфета с банановым кремом — улика.

Рассказ 6. Одд
Писатель Одд Риммен уходит с интервью перед выходом на сцену, становясь затворником. Его популярность растёт, он отвергает экранизацию и ток-шоу. Он влюбляется в журналистку Эстер, убивает её бывшего парня Райана, инсценировав самоубийство. Эстер беременеет, но Одд, мучимый творческим кризисом, решает покончить с собой, но в последний момент оказывается на сцене, понимая, что всё это было его фантазией.

Рассказ 7. Сережка
Таксист Амунд находит жемчужную сережку на заднем сиденье. Подозревая жену Венке в измене с начальником Палле, он решает предъявить ей улику. Однако звонит Эйрин, заявляя, что сережка её. Амунд отдаёт ей украшение, но понимает, что Палле и Венке обманули его. Он сливает тормозную жидкость в машине Палле, планируя его смерть, чтобы получить лицензию таксиста.