Ю. Несбё - Кровь на снегу

Глава 1. Убийство у причала
Улав, наёмный убийца, работающий на криминального авторитета Даниэля Хоффманна, убивает одного из людей конкурента Рыбака. Он размышляет о своей непригодности к другим видам преступной деятельности: вождению, грабежам, наркотикам и сутенёрству. Улав вспоминает, как избил сутенёра Пине, защищая глухонемую девушку Марию, и заплатил долг её парня-наркомана.

Глава 2. Заказ на жену
Хоффманн поручает Улаву убить свою жену Корину, инсценировав ограбление. Улав просит время на размышление, опасаясь последствий: он станет опасным свидетелем. Он наблюдает за Кориной из пансионата напротив её дома и замечает, что она красива, но несчастлива.

Глава 3. Слежка и любовник
Улав следит за Кориной и видит, как к ней приходит молодой любовник. Тот бьёт её и насилует на диване. Улав понимает, что любовник шантажирует Корину. Он решает убить любовника, чтобы спасти её.

Глава 4. Решение
Улав размышляет о Марии, о том, как он тайно провожает её в метро и шепчет слова любви в шуме поезда. Он решает действовать.

Глава 5. Убийство любовника
Улав выслеживает любовника Корины, Беньямина, и убивает его выстрелом в спину и в лицо на улице Виндерен. Мальчик-свидетель обещает молчать.

Глава 6. Последствия
Улав посещает кладбище и находит могилу брата Марии, торчка. Он понимает, что она в безопасности. Улав звонит Хоффманну и сообщает, что убил любовника, не зная, что это его сын. Хоффманн в ярости. Улав приходит к Корине, рассказывает ей об угрозе и уводит её в свою квартиру.

Глава 7. Убежище
Корина живёт у Улава. Она спрашивает, зачем он её спас. Улав говорит, что это было неправильно – убивать жену. Они обсуждают необходимость устранить Хоффманна.

Глава 8. Охрана
Улав видит, что Хоффманн ходит с телохранителями Брюнхильдсеном и Пине. Он понимает, что прямой атаки не избежать, и решает обратиться за помощью к Рыбаку.

Глава 9. Союз с Рыбаком
Улав приходит в рыбный магазин Рыбака и предлагает сделку: он убьёт Хоффманна, если Рыбак даст ему двух людей. Рыбак соглашается, даёт Кляйна и Датчанина. Улав узнаёт, что цитата про одиночество принадлежит Т.С. Элиоту.

Глава 10. Близость
Улав и Корина проводят время вместе. Она просит его почитать вслух, но он признаётся, что страдает дислексией. Он пересказывает ей сюжет «Отверженных». Корина целует его, и они занимаются любовью.

Глава 11. Прошлое Улава
Улав рассказывает о своём отце-алкоголике, который избивал мать. В 19 лет Улав убил отца, проткнув его лыжной палкой, и утопил тело в озере. Это было его первое убийство.

Глава 12. Подготовка
Улав читает в газете о похоронах Беньямина. Он разрабатывает план: спрятаться в гробах в церкви Рис и застрелить Хоффманна, когда тот придёт проститься с сыном. Он получает от Рыбака деньги и договаривается о встрече. По дороге домой он заходит в гастроном и дарит Марии коробку конфет. Вернувшись, он обнаруживает, что Корина исчезла, но вскоре она возвращается. Он понимает, что она звонила Рыбаку.

Глава 13. Засада в метро
Брюнхильдсен и молодой подручный ловят Улава с пиццей. Улав ведёт их в метро, где в момент толчка на стыке рельсов разбивает Брюнхильдсену нос, забирает пистолет и сбегает.

Глава 14. Правда
Корина признаётся, что была любовницей пасынка Беньямина по расчёту, чтобы унаследовать бизнес Хоффманна. Она также была любовницей Рыбака. Улав говорит, что любит её, но она отвечает, что он не её «король».

Глава 15. Канун Рождества
Улав покупает билеты в Париж, готовит оружие и прощается с Кориной. Он отправляется на встречу с Кляйном и Датчанином.

Глава 16. В церкви
Улав, Кляйн и Датчанин прячутся в гробах в подвале церкви. Приходит семья Хоффманна, включая самого Даниэля и Пине. Улав выпрыгивает из гроба и открывает огонь.

Глава 17. Флешбэк: болезнь
Улав вспоминает, как в детстве тяжело болел, а мать читала ему «Отверженных». Он переписал историю, сделав Жана Вальжана убийцей, движимым любовью.

Глава 18. Бойня
В перестрелке Улав убивает Пине. Даниэль Хоффманн берёт в заложники девочку-племянницу. Кляйн выстрелом из обреза убивает Хоффманна и ранит девочку. Русский телохранитель убивает Кляйна. Улав отрезает голову Хоффманна и бросает её русскому, после чего тот уезжает.

Глава 19. Предательство
Выходя из церкви, Датчанин стреляет Улаву в спину и бедро по приказу Рыбака, который мстит за трёх убитых людей. Улав падает.

Глава 20. Спасение
Пули останавливает кольчуга, которую Улав носил под одеждой. Раненый, он угоняет машину зятя Хоффманна и добирается до своей квартиры. Корина перевязывает его, но признаётся, что работает на Рыбака и ждёт его. Улав уходит, садится в машину и теряет сознание, врезавшись в столб у гастронома, где работает Мария. Она находит его, везёт к своему дяде-хирургу и читает его письмо-признание в любви.

Глава 21. Рождество
Утром полиция находит тело Улава, замёрзшее у окна гастронома. Мария забирает конверт с письмом, адресованный ей.