Слушать книги Вовчок Марко (3)

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей разных стран, включая Францию, Италию, Испанию, Англию, США, Норвегию, Австрию и Украину. Сборник содержит следующие произведения и исполнителей: 1. "ФЕДЕРИГО" - новелла Проспера Мериме, перевод М. Кузмина, читает Иван Литвинов. 2. "ПЕРИКОЛЯ. Воспоминание из путешествия" - новелла Гюстава Эмара, перевод и чтение Виктора Рудниченко. 3. "ВОРОВКА ДЕТЕЙ" - новелла, перевод Б. Рунт, чтение Виктора Рудниченко. 4. "ОТЕЦ" - новелла Бьернстьерне Бьернсона, перевод А.Р., чтение Вячеслава Герасимова. 5. "ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР?" - новелла Фрэнка Р. Стоктона, перевод и чтение Владимира Левашева. 6. "МАША" - новелла Марко Вовчока, чтение Анжелики Рейн. 7. "ОБЕЩАНИЕ. Кастильская легенда" - новелла Густаво Адольфо Беккера, перевод Е. Бекетовой, чтение Ивана Литвинова. 8. "ФЕДОСЬЯ" - новелла Леопольда фон Захер-Мазоха, перевод и чтение Виктора Рудниченко. 9. "РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК. Рассказ для маленьких воинов" - новелла Фрэнсиса Брета Гарта, перевод и чтение Владимира Левашева. 10. "УПРАЗДНЁННАЯ ЛИГА" - новелла Луиджи Пиранделло, перевод О. Кобылянской, чтение Вероники Язьковой. 11. "ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА" - новелла Уиды, перевод Е. Синерукой, чтение Анжелики Рейн. 12. "БЕЗУТЕШНАЯ ВДОВА" - новелла Энрико Кастельнуово, перевод Н. Багатуровой, чтение Владимира Самойлова.

Представляем вашему вниманию аудиоверсию одного из самых известных рассказов легендарной украинской писательницы Марии Александровны Велинской (Марко Вовчок) – «Козачка». Мария Александровна начала свою литературную деятельность в 1857 году. Она отправила несколько своих произведений в Петербург, и уже в декабре того же года вышел сборник ее рассказов — "Народні оповідання", получивший большую популярность. Почти все рассказы касались животрепещущей тогда темы — "ужасов крепостного права" и тяжелой, непосильной жизни крепостных  в помещичьих имениях. Книгу восторженно встретили такие известные писатели как И. С. Тургенев и Т. Шевченко. А редактор журнала "Русский вестник пригласил Марко Вовчок в качестве сотрудника, и уже в № 7—8 этого журнала появился авторизованный перевод некоторых рассказов писательницы. ©&℗ ИП Воробьев; ©&℗ ИД СОЮЗ