Терри Пратчетт - Вещие сестрички

Глава 1. Буря и шабаш
В грозовую ночь три ведьмы — матушка Ветровоск, нянюшка Ягг и юная Маграт Чесногк — собираются на торфяной пустоши для шабаша. Маграт надеется на ритуальные танцы, но старшие ведьмы настроены скептически и пьют чай. В разгар беседы к ним подъезжает карета с раненым возницей, который передаёт им свёрток с младенцем и короной, после чего умирает от арбалетной стрелы. За каретой следуют трое всадников; их предводитель требует отдать ребёнка, но матушка отказывается. Один из солдат вонзает кинжал в спину своему командиру, спасая ведьм, после чего бежит. Ведьмы понимают, что младенец — наследник престола, а корона принадлежит королю.

Глава 2. Смерть короля и призрак
Король Веренс убит кинжалом в спину — его сбрасывают с лестницы в замке Ланкр. После смерти он встречает Смерть, который сообщает, что Веренс станет призраком, пока не выполнит своё предназначение. Король бродит по замку, не в силах покинуть его стены, и встречает призрака своего предка Кампота, который уже тысячу лет обитает в замке. Веренс жаждет мести и хочет найти своего сына.

Глава 3. Герцог Флем и герцогиня
Герцог Флем, убивший короля, пытается занять трон. Его жена, герцогиня, подстрекает его к жёстким мерам. Они узнают, что младенец и корона исчезли, и подозревают ведьм. Герцог посылает солдат арестовать ведьм, но те возвращаются с пустыми руками, напуганные магией. Флем начинает распространять слухи о ведьмах, чтобы настроить народ против них.

Глава 4. Судьба младенца
Ведьмы решают спрятать младенца и корону. Маграт предлагает отдать ребёнка бродячей театральной труппе во главе с Ольвином Витоллером. Матушка соглашается, и они отдают мальчика актёрам, назвав его Том-Джон. Корона прячется в сундук с театральным реквизитом. Ведьмы дарят ребёнку три дара: Маграт — лёгкость в общении, нянюшка — хорошую память, матушка — возможность стать тем, кем он пожелает.

Глава 5. Правление герцога и недовольство
Герцог Флем ужесточает налоги, сжигает деревни и пытается подавить ведьм. Нянюшку Ягг арестовывают и бросают в темницу, обвинив в колдовстве. Матушка Ветровоск и Маграт освобождают её с помощью магии: Маграт заставляет дверь прорасти корнями. Герцог, однако, не отрекается от престола, заявляя, что ведьмы не могут править. Ведьмы понимают, что королевство «проснулось» и недовольно новым королём.

Глава 6. Временной скачок
Матушка решает переместить всё королевство на пятнадцать лет вперёд, чтобы наследник вырос и мог вернуться. Она совершает магический ритуал, и Ланкр переносится в будущее. Том-Джон (теперь Томджон) вырастает в труппе Витоллера, становится талантливым актёром. Шут (сын герцога) отправляется в Анк-Морпорк, чтобы нанять драматурга Хьюла для написания пьесы, которая оправдает правление Флема.

Глава 7. Возвращение в Ланкр
Труппа Витоллера, включая Томджона и Хьюла, прибывает в Ланкр. Ведьмы следят за ними через магический кристалл. Томджон чувствует странную связь с королевством. Хьюл пишет пьесу «Король Ланкрский», которая искажает историю, выставляя ведьм злыми, а Флема — законным правителем. Ведьмы решают вмешаться, чтобы восстановить истину.

Глава 8. Спектакль и разоблачение
Во время представления ведьмы пробираются на сцену и начинают импровизировать, разрушая замысел пьесы. Герцог Флем, обезумев, признаётся в убийстве короля и закалывает себя. Герцогиня пытается захватить власть, но её останавливают. Томджон предъявляет корону, и его провозглашают королём. Шут, оказавшийся сводным братом Томджона, отказывается от престола в его пользу.

Глава 9. Новый король
Томджон коронован как король Ланкра. Он решает не оставаться в замке, а продолжать театральную карьеру, оставив управление королевством на советников. Ведьмы расходятся по домам, но перед этим матушка признаётся, что Томджон — не настоящий наследник, а Шут — его брат. Однако они решают сохранить тайну, чтобы королевство обрело достойного правителя.