Глава 1. Присоединяйтесь к нам
Джошуа Валиенте, стоя у могилы жены, слышит таинственный зов «ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ». Учёные Стелла Велч и Дэв Биланюк обнаруживают, что сигнал внеземной цивилизации, пойманный радиотелескопом «Циклоп», содержит дешифровку на человеческие языки. Тролль Санчо, пожилой вожак, тоже ощущает Приглашение. Нельсон Азикиве узнаёт от Лобсанга о существовании внука. Адмирал Мэгги Кауфман прерывает экспедицию из-за срочного вызова, связанного с Приглашением. Послушник Лобсанг в Тибете слышит голос, призывающий человечество к прогрессу.
Глава 2. Черт-Знает-Где
Джошуа готовится к очередному творческому отпуску, собирая снаряжение в кабинете мэра Билла Чамберса. Билл замечает, что Джошуа стал слишком методичным, как в детстве. Приходит сын Джошуа, Род, и упрекает отца в вечных побегах; они обсуждают завещание, и Род дарит очки, подаренные его партнёршей Софией.
Глава 3. Прощание с Агнес
Сестра Агнес помогает Джошуа укладывать рюкзак. Они говорят о смерти, искусственном теле Агнес и её решении уйти. Агнес замечает, что Джошуа снова слышит Тишину, и уходит.
Глава 4. Ян Родерик
Сестра Иоанна вспоминает, как Джошуа спас её в День перехода. Мальчик Ян Родерик, похожий на Джошуа, увлекается старыми фильмами и ищет закономерности, в том числе в историях, распространяющихся по Долгой Земле.
Глава 5. Пострадавшая Женщина
Моника Янсон и физик Стюарт Манн обсуждают случай Беттани Даймонд, которая видит последовательные миры, не переходя. Это пример агнозии переходов – расстройства зрения, связанного с переходами.
Глава 6. Космо-Д
Дэв Биланюк и Ли Малоун встречают Следующих Стеллу Велч и Роберту Голдинг на базе Космо-Д. Они узнают о проекте «Кларк» – гигантском телескопе для изучения Приглашения.
Глава 7. Кирпичная Луна
На Кирпичной Луне Роберта и Стелла показывают Дэву и Ли планы телескопа «Кларк», который будет построен с использованием технологии серебряных жуков. Следующие решают, что нужно извлечь всю информацию из Приглашения.
Глава 8. Творческий отпуск
Джошуа устраивает лагерь в далёком мире, где встречает бронированных слонов и хищных рептилий. Он размышляет о Тишине и своём одиночестве.
Глава 9. Охота
Джошуа пытается охотиться на кротокроликов, но его сбивает слон, ломая ногу. Он теряет сознание.
Глава 10. Спасение троллей
Тролль Санчо находит Джошуа и приносит его к своему племени. Тролли заботятся о нём, используя лекарственные растения и антибиотики из его рюкзака.
Глава 11. Библиотекарь
Джошуа выздоравливает и узнаёт, что Санчо – «библиотекарь», хранитель памяти троллей. У Санчо есть троллий зов с надписью «Университет Вальгаллы». Джошуа понимает, что тролли спасли ему жизнь.
Глава 12. Племя троллей
Джошуа живёт среди троллей, наблюдая за их охотой и социальной структурой. Он замечает, что тролли из разных племён обмениваются информацией через «долгий зов». Он учится у них выживать.
Глава 13. Поиски внука
Нельсон Азикиве отправляется на поиски внука Троя, пропавшего вместе с транспортером. Он встречает сына Сэма и узнаёт, что транспортеры начали исчезать по всей Долгой Земле.
Глава 14. Внук Трой
Нельсон знакомится с внуком Троем и его матерью Люсиль на транспортере. Он узнаёт, что транспортер – живое существо, которое заботится о своих обитателях.
Глава 15. Исчезновение
Транспортер внезапно переходит, оставляя Нельсона и рыбаков в открытом море. Трой и Люсиль пропадают. Нельсон в отчаянии обращается к Лобсангу.
Глава 16. Ферма Следующих
Дэв и Ли прибывают на Ферму – базу Следующих. Они встречают Роберту Голдинг, Стеллу Велч и местного жителя Жюля, который объясняет, что Следующие считают людей «тусклоголовыми».
Глава 17. Совет
Следующие обсуждают Приглашение и решают построить Мыслитель – гигантский компьютер, основанный на инопланетном видении. Дэв и Ли соглашаются участвовать.
Глава 18. Биток
Вспоминается эпизод из первого путешествия Джошуа и Лобсанга, когда они нашли мир-«биток» – абстрактную поверхность, возможно, пересечение Долгих миров.
Глава 19. Кошмар
Джошуа в бреду вспоминает прошлое. Тролли заботятся о нём, но он страдает от боли и лихорадки.
Глава 20. Выздоровление
Джошуа приходит в себя, обнаруживает, что тролли принесли его снаряжение. Он принимает антибиотики и пытается вправить ногу с помощью троллей.
Глава 21. Транспортер
Нельсон на транспортере наблюдает, как жители готовятся к шторму. Он узнаёт, что транспортер – коллективное существо, и люди на нём живут в гармонии.
Глава 22. Исчезновение
Транспортер исчезает, оставляя Нельсона и рыбаков одних. Нельсон понимает, что Трой пропал, и просит помощи у Лобсанга.
Глава 23. Джонни Шекспир
История о Джонни Шекспире, который распространял самовоспроизводящиеся книги Шекспира по Долгой Земле, что привело к экологической катастрофе на Западе-31415.
Глава 24. Лихорадка
Джошуа продолжает бредить. Тролли кормят его лечебными растениями, и он медленно идёт на поправку.
Глава 25. День выздоровления
Джошуа просыпается, осматривает ногу и обнаруживает, что тролли наложили шину. Он встречает Санчо, который использует троллий зов.
Глава 26. Ян и сестра Колин
Ян и сестра Колин отправляются на Запад-31, где Ян пытается установить контакт с отправителями закодированных сообщений. Они получают ответ от Роберты Голдинг.
Глава 27. Встреча с Робертой
Роберта Голдинг прилетает на вертолёте и объясняет, что Следующие распространяли истории-мемы, чтобы найти помощников для проекта Мыслитель. Ян соглашается участвовать.
Глава 28. Поиск Лобсанга
Нельсон отправляется в виртуальную реальность, где Лобсанг скрывается в образе тибетского послушника. Он убеждает Лобсанга помочь найти Троя.
Глава 29. Виртуальный Тибет
Нельсон и Бен Абрамс находят Лобсанга в виртуальной деревне. Лобсанг неохотно соглашается помочь, понимая, что его убежище разрушено.
Глава 30. Жизнь среди троллей
Джошуа живёт с троллями, наблюдая за их коллективным разумом и охотой. Он чувствует благодарность и пытается внести свой вклад, поддерживая огонь.
Глава 31. Прилёт Рода
Род находит Джошуа на самолёте. Он сообщает, что сестра Агнес умерла, а его партнёрша София беременна. Они мирятся.
Глава 32. Сверхновая
Ян и сестра Колин видят последствия взрыва сверхновой на Западе-3141. Роберта объясняет, что такие катастрофы редки, но жизнь возрождается.
Глава 33. Охота на слона
Род участвует в охоте троллей на старого слона. Джошуа наблюдает, гордясь сыном. Санчо подшучивает над Джошуа.
Глава 34. Поющий хищник
Джошуа спасает тролльего детёныша Мэтта от поющего хищника, который имитирует песню троллей. Род бросается на помощь, но хищник похищает его.
Глава 35. Яблочный ПИрог
Мэгги Кауфман прибывает на стройплощадку Мыслителя на Западе-3141592. Она видит масштабы проекта и встречает Роберту Голдинг.
Глава 36. Завод
Мэгги осматривает завод, где производят детали для Мыслителя. Она встречает добровольцев, включая Яна Родерика, который делает болты из отходов.
Глава 37. Протестующие
Мэгги видит лагерь протестующих и троллей, которые тоже откликнулись на Приглашение. Она встречает бигля Снежка, старого знакомого.
Глава 38. Дуглас Блэк
Мэгги встречает Дугласа Блэка, который финансирует проект. Он рассказывает о своей неудачной попытке создать убежище на Каракале. Появляется Марвин Лавлейс, лидер Смиренных.
Глава 39. В поисках Рода
Санчо помогает Джошуа найти Рода. Они отправляются в путешествие через слабые места, которое приводит их в мир гигантских деревьев.
Глава 40. Мир гигантских деревьев
Джошуа и Санчо оказываются в мире с деревьями высотой в несколько миль. Они находят ракетницу Рода и понимают, что поющий хищник притащил его сюда.
Глава 41. Восхождение
Санчо несёт Джошуа на спине, взбираясь по гигантскому дереву. Они проводят ночь на ветке, где Санчо ловит аллигатора.
Глава 42. Выше облаков
Они продолжают подниматься, проходя сквозь облака. Джошуа догадывается, что деревья используют водород для поддержания веса.
Глава 43. Ракеты
Джошуа понимает, что дерево производит водородные «ракеты» для распространения семян. Санчо показывает ему, как использовать их в качестве оружия.
Глава 44. Спасение Рода
Джошуа запускает ракету в поющего хищника, освобождая Рода. Однако ракета попадает в дерево, вызывая пожар.
Глава 45. Пещера троллей
Санчо спасает Джошуа и Рода, унося их в пещеру под корнями. Там живут старые тролли-«библиотекари», которые хранят память расы.
Глава 46. Библиотекари
Род приходит в себя. Джошуа объясняет, что пещера – место, где старые тролли делятся воспоминаниями. Они слышат Приглашение в песне троллей.
Глава 47. Возвращение
Санчо переносит Джошуа и Рода обратно в лагерь. Род вырезает на корне надпись «АРНЕ САКНУССЕМ». Они готовятся к возвращению домой.
Глава 48. Прощание
Джошуа прощается с Санчо, который уходит. Род и Джошуа возвращаются в Черт-Знает-Где.
Глава 49. Базовый Мэдисон
Джошуа возвращается в Базовый Мэдисон, чтобы посетить могилу жены. Он останавливается в мотеле, где хозяйка Филлида Грин предлагает подвезти его.
Глава 50. Ночь в мотеле
Джошуа смотрит телевизор, вспоминая прошлое. Он видит документальные фильмы о Вальгалле, Долгом Марсе и монолитах.
Глава 51. Кладбище
Филлида везёт Джошуа на кладбище Форест-Хилл. Он находит могилу Хелен и размышляет о смерти.
Глава 52. Встреча с Лобсангом
На кладбище появляются Нельсон и Лобсанг. Они обсуждают план поиска Троя через проект Мыслитель.
Глава 53. Яблочный ПИрог
Джошуа, Лобсанг и Санчо прибывают на стройплощадку Мыслителя. Мэгги Кауфман встречает их и проводит экскурсию.
Глава 54. Экскурсия
Мэгги показывает Джошуа масштабы Мыслителя. Они встречают леденцов Рональда и Руби, которые общаются с машиной. Лобсанг предполагает, что Приглашение связано с переходами.
Глава 55. Заговор
Дуглас Блэк раскрывает заговор Смиренных, которые пытались внедрить в Мыслитель вирус. Блэк останавливает их, утверждая, что нужно доверять Приглашению.
Глава 56. Теория Ульма
Излагается теория Ульма о природе переходов: они основаны на зрении, воображении и квантовой неопределённости.
Глава 57. Запуск «Дядюшки Артура»
Команда (Джошуа, Мэгги, Лобсанг, Дэв, Ли, Индра и тайком пробравшийся Ян) стартует в капсуле «Дядюшка Артур». Индра совершает первый суперпереход.
Глава 58. Плеяды
Капсула оказывается на планете в скоплении Плеяд. Они совершают несколько переходов, посещая миры с разной жизнью, включая мир с оболочкой вокруг газового гиганта.
Глава 59. Клубок
Они прибывают в мир, где встречают транспортеров. Лобсанг называет это место «Клубок» – перекрёсток Долгих миров. Они находят монолиты, похожие на марсианские.
Глава 60. Встреча с Троем
На пляже они встречают Люсиль и Троя, пропавших с транспортера. Джошуа обещает вернуть их домой.
Глава 61. Возвращение
«Дядюшка Артур» возвращается на Землю. Мэгги встречает гигантский твен «Сэмюэль Л. Клеменс» из парящей древесины. Индра предлагает создать Конгресс Разумных.
Глава 62. Прощание с Санчо
Санчо сходит с твена на Западе-3141, чтобы помочь троллям, пострадавшим от сверхновой. Лобсанг признаётся, что сохранил в себе сущность Агнес.
Глава 63. Внук
Лобсанг приводит Троя к Нельсону на ферму. Нельсон рад воссоединению.
Глава 64. Новая жизнь
Джошуа с новорождённой внучкой Хелен Софией стоит в прерии. Он заворачивает её в спасательное одеяло и исчезает.
Комментарии