Теодор Шумовский - Свет с Востока

Российский лингвист-востоковед, арабист и автор первого поэтического перевода Корана на русский язык – Теодор Адамович Шумовский, проживший долгую жизнь почти в сто лет, учился у классиков отечественной арабистики и исламоведения. Он владел двадцатью двумя языками, изучение которых было обусловлено неволей и годами ссылки. Автор нескольких книг, он представил альтернативный взгляд на развитие арабистики в Советском союзе. Он подготовил критическое издание «Арабской морской энциклопедии», а также написал научно-популярные книги о морских приключениях и лингвистическом процессе. Его автобиографическая книга «Свет с Востока» рассказывает о драматической истории России и российской науки, о выборе и борьбе между добром и злом. Это книга о человеческом достоинстве и разнице между мечтой и реальностью, о понимании и реализации себя через шаги в неизвестное.