Шолохов Михаил - Тихий Дон. Реплики персонажей. Книга 1
Абдуллаев Джахангир
6ч 13м
«Тихий Дон» — одно из наиболее значительных произведений русской литературы XX века, охватывающее широкую панораму жизни донского казачества во время Первой мировой войны, революционных событий 1917 года и Гражданской войны в России.
Слово от диктора
В данной аудиокниге представлены лишь реплики персонажей «Тихого Дона», по кторым легко узнаются части и главы первой книги. Хотелось бы, чтобы вы обратили внимание на то, как звучит говор казаков — этно-социальной и исторической общности людей — представителей различных народов — русских, украинцев, а также калмыков, бурят, башкир, татар, эвенков, осетин и других — как их субэтносов. Язык казаков образный, красочный и меткий, например:
«– Домой ехать не из чего, – сказал за обедом Пантелей Прокофьевич. – Пущай быки пасутся в лесу, а завтра, покель подберет солнце росу, докосим».
Какой же живой и сочный язык: «Солнце подберет росу»!·И такое встерчается по всему роману.
Полная версия первой книги по времени зучит более 15-ти часов, тогда как лишь реплики — чуть более 6-ти часов.