Слушать книги Шарлотта Роган (1)

Шлюпка - роман, который сразу стал бестселлером после выхода в 2012 году. Нобелевский лауреат Дж. М. Кутзее и букеровский лауреат Хилари Мантел восторженно отозвались о книге, которая уже переведена на 18 языков. Русский перевод от Елены Петровой, известной своими классическими переводами, был первым. Сюжет разворачивается летом 1914 года на фоне предвестий войны, когда Грейс Винтер оказывается в переполненной спасательной шлюпке после таинственного взрыва на пути из Лондона в Нью-Йорк. В течение трех недель в шлюпке Грейс обнаруживает новые грани своей сущности, а по возвращении ее ждет судебное испытание. Что произошло на шлюпке? Какие тайны скрывала "Императрица Александра"? На что готова Грейс ради выживания?

Этот роман — долгожданное событие для русскоязычных читателей в 2012 году. Книга, которая мгновенно стала бестселлером и получила восторженные отзывы от нобелевского лауреата Дж. М. Кутзее и букеровского лауреата Хилари Мантел, уже переведена на 18 языков. Однако, русский перевод, выполненный Еленой Петровой, известной своими классическими переводами произведений Рэя Брэдбери, Джулиана Барнса, Иэна Бэнкса, Кристофера Приста, Грэма Грина и Элис Сиболд, стал первым. Ведь ни одна другая книга не сможет так захватить воображение читателя в столетнюю годовщину катастрофы «Титаника». Действие происходит летом 1914 года, когда Европа находится на грани войны. Для двадцатидвухлетней Грейс Винтер кажется, что ее будущее, наконец, стало безоблачным. Она возвращается из Лондона в Нью-Йорк на комфортабельном лайнере вместе со своим новым мужем, надеясь заслужить расположение его матери. Однако, посреди Атлантики на «Императрице Александре» происходит загадочный взрыв, и судно начинает тонуть. Грейс успевает попасть в переполненную спасательную шлюпку, а за три недели, проведенные на ней, она обнаруживает в себе неизведанные глубины. Не все выживают в этом испытании, но по возвращении в Нью-Йорк Грейс ожидает еще одна суровая проблема - судебный процесс.