Офицер Корпуса Дальней Разведки из технологического мира будущего оказывается в теле гвардейского лейтенанта, известного своей безответственностью и пристрастием к женщинам, в альтернативном, магическом мире. Офицер Корпуса Дальней Разведки решает принять вызов и вжиться в роль лейтенанта, демонстрируя свою способность адаптироваться и преуспевать в любых условиях.
Лейтенант Уваров готовится к встрече с новыми союзниками и друзьями в Столице, включая таинственную Ай-Гуль, "Ледяную Княжну", и Имперскую Комиссию. Но прежде всего ему предстоит выжить на опасном Восточном Фронтире, где допущенные ошибки не прощаются.
В критический момент, когда кажется, что неизбежно случится катастрофа, всегда наступит другое. Беда пришла - открой двери. Уваров теперь не лейтенант, он руководит отрядом, у него есть союзники и все еще есть шанс...
