Миром не правят деньги, а отвага, смелость и беспощадность к врагам становятся правителями. Шустрый, бывший курсант военного училища, преодолевает многочисленные препятствия, чтобы выжить и отомстить. Трибунал, стирание личности и межгалактический прыжок - все это не пугает опального агента-пограничника. Его профессия - внедриться, найти и уничтожить. В галактике Андромеда, на забытой богом планете, он сталкивается с мутантами, людоедами и полчищами неупокоенных. Шустрый всегда найдет способ ответить на угрозу. Приключения сиротки с наглой мордой продолжаются, включая борьбу бобра с ослом. Осел, вероятно, умрет в муках, под гнетом своей совести.
