Фрида Нильсон "Хедвиг!" книги по порядку (5)

Семилетней Хедвиг кажется, что она – единственный ребёнок во всём мире, живущий с родителями в глуши. Ежедневная рутина ее жизни становится невыносимо скучной, но все изменится, когда она пойдет в школу. Серия книг Фриды Нильсон о Хедвиг, описывающая ее приключения и переживания в первом классе, озвучена Розой Шмуклер, которая передает атмосферу и настроение истории так, будто Хедвиг сама рассказывает свою историю. Повесть Фриды Нильсон, переведенная Марией Людковской, напоминает знаменитое произведение "Вафельное сердце" Марии Парр своим тоном, настроением и прямотой авторского высказывания. В центре внимания - семилетняя Хедвиг, которая живет в глуши и переживает различные события и приключения. (Афиша)

Семилетняя Хедвиг живет в глуши с родителями и чувствует себя единственным ребенком на свете. Ежедневная рутина становится скучной, но вскоре она отправится в школу и ее жизнь изменится. Серия книг Хедвиг описывает приключения любопытной и изобретательной девочки в первом классе. Великолепное озвучивание Розой Шмуклер придает голос Хедвиг, кажется, что она сама рассказывает свою историю. Также доступны книги "Хедвиг совершенно не виновата!", "Хедвиг и ночные жабы" и "Хедвиг и прекрасная принцесса". Роман Фриды Нильсон, переведенный Марией Людковской, напоминает "Вафельное сердце" Марии Парр по тону, настроению и авторскому высказыванию, искусно описывая персонажей, ситуации и чувства. Главная героиня - семилетняя Хедвиг, которая живет в глуши и учится в первом классе. Ее жизнь всегда полна неожиданностей.

Что делать, если все разговоры в классе только о лошадях, а у тебя лошади нет? Конечно же, выдумать соседа с тремя прекрасными лошадками, решает Хедвиг!
С каждым днём ложь приобретает все более яркие детали, и Хедвиг становится центром внимания своих одноклассников. Она испытывает чувство вины, но как прекратить это? Ведь если правда станет известна, ее будут смеяться!
«Опять это слово «прости». Самое сложное слово, которое Хедвиг знает. Почему она должна просить прощения? Ведь это все остальные бегали за ней и смеялись. Ни за что на свете! Хедвиг с силой закрывает дверь, быстро одевается и уходит».
Это вторая книга о Хедвиг, активной, любознательной и изобретательной девочке, которая только-только пошла в школу. Истории о Хедвиг очень популярны в Швеции, где ее сравнивают с Лоттой с Горластой улицы и ребятами из «Мы все из Бюллербю».

Школа закончилась, наступили каникулы. Линда уехала с мамой на море, а Хедвиг осталась одна в своем уголке. Жаркое лето, одиночество и больная бабушка - так началось лето для Хедвиг. Но она еще не знает, что на нее ждут незабываемые приключения вместе со Стейком. Третья книга о Хедвиг - истории о неугомонной и любопытной девочке, которая только-только пошла в школу. В Швеции она сравнивается с Лоттой и ребятами из "Мы все из Бюллербю". Первые две книги о Хедвиг вышли на русском языке в 2019 году и получили отличные отзывы. В 2021 году обе книги были переведены в аудиоформат с голосом Розы Шмуклер, актрисы театра Мастерская Петра Фоменко.

«Хедвиг и прекрасная принцесса» - четвёртая (и последняя) история из серии о деревенской девочке Хедвиг. Она живёт в очень отдаленном месте, где ей часто не хватает не только игр, но и общения. В этой книге Хедвиг снова ожидают приключения, открытия, ссоры и примирения, радости и печали, характерные для этой озорной и настоящей девчонки!
Хедвиг уже учится в третьем классе. В начале учебного года, в холодное сентябрьское утро, в ее класс приходит очень красивая принцесса! Хедвиг сразу же хочет подружиться с ней! Но ведь это Хедвиг! Конечно же, она попадает в очередную смешную переделку - в этот раз речь пойдет о любви, беге и узелках на непослушных шнурках!
Первые три книги о Хедвиг - «Хедвиг наконец-то идет в школу», «Хедвиг совершенно не виновата» и «Хедвиг и ночные жабы» - были выпущены на русском языке в 2019 и 2020 годах и уже получили отличные отзывы от читателей и прессы. В 2021 году все три книги были переведены в аудиоформат. Голосом Хедвиг выступает прекрасная актриса театра Мастерская Петра Фоменко, Роза Шмуклер.