В данном сборнике представлены произведения известных поэтов периода классической фарси поэзии (X–XV вв.), которые заслужили мировое признание. Включены работы таких авторов, как Рудаки, Носира Хисроу, Омар Хайям, Руми, Саади, Хафиз и Джами, а также произведения их предшественников, современников и последователей. Сборник сопровождается вступительной статьей, составлением и примечаниями, выполненными И.Брагинским. Перевод произведений осуществлен В.Державиным, А.Кочетковым, Ю.Нейманом, Р.Мораном, Т.Стрешневой, К.Арсеньевой, И.Сельвинским, Е.Дунаевским, С.Липкиным, Г.Плисецким, В.Левиком, О.Румером и др.
