Сборник сказок - Десять вечеров

Сборник «Десять вечеров» получил свое название благодаря необычной традиции: в Японии сказки всегда служили отдыхом после трудного рабочего дня. Что может быть лучше, чем вечером у огня слушать удивительные и веселые истории? Сказки, представленные в этой книге, рассказывают о хитрых шутках и мифических подвигах, о борьбе добра со злом и триумфе справедливости, о волшебных поступках чудесной жены и о жестокой войне коварной обезьяны с крабами. Герои этих рассказов – игривые лисы и поэты-барсуки, прекрасные девы-птицы и женщины-змеи, лукавые тэнгу и озорные призраки – надолго запомнятся читателям. Все истории, вошедшие в это издание, были отобраны и переведены известным советским филологом и исследователем классической японской литературы Верой Николаевной Марковой. Книга также включает ее предисловие и комментарии.