Роберт Шекли - Загвоздка

На звездолете капитана Свена возникла необычная ситуация: радист Форбс отказывается работать с новичком! Как решить этот конфликт, чтобы корабль смог покинуть планету?