Роберт Шекли - Всё, что вы есть

Команда Яна Маартена отправляется на планету Дюрелл IV с задачей установить Первый Контакт с местными жителями, ничего не подозревая о различиях между расами дюреллианцев и землян.