Роберт Ханс - Сочинения в трех томах. Том 1

Роберт ван Гулик, всемирно известный ученый-востоковед и высокопоставленный дипломат, прославился дважды. В конце 40-х годов он решил написать свой первый детектив о судье Ди, используя замысловатые сюжеты классической китайской литературы, которые не были распространены у западных авторов. Результат превзошел все ожидания, и книги о судье Ди стали популярными. Прототипом главного героя послужил реальный китайский чиновник VII века, известный своими раскрытиями загадочных преступлений и ставший героем китайских криминальных повестей средневековья. Как и в этих повестях, судья Ди сталкивается с разнообразными тайнами. В первом томе включены повести "Монастырь с привидениями", "Убийство на улице Полумесяца" и "Четыре пальца". Действие первых двух повестей разворачивается в буддийских и даосских монастырях и храмах, придавая повествованию особую экзотичность. Главный вопрос, который задается в этих историях, заключается в определении причины трагедий: злые люди или потусторонние силы? Повесть "Четыре пальца" является одним из первых и одновременно самым известным детективом ван Гулика.