18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню
Маршак Самуил
Последние
Романы, стихи, проза 1:12:23
0
Роберт Бернс - Стихи и песни
Роберт Бернс - Стихи и песни
Роберта Бёрнса (25.01.1759-21.07.1796) по праву называют великим поэтом Шотландии. На родине день его рождения отмечается как национальный праздник - его стихи и песни вошли в дом каждой шотландской семьи, непосредственно обращаясь к жизни простых людей. Поэзия Бёрнса характеризуется ясностью, простотой и мелодичностью, напоминающей песню. В его творчестве отразилась любовь к родному народу, что позволило ему завоевать любовь и уважение шотландцев на протяжении многих поколений.

Аудиоспектакли 0:39:37
0
Уильям Шекспир - Вильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака
Уильям Шекспир - Вильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака
На этом аудиофайле представлены избранные произведения Уильяма Шекспира, включая сонеты и пьесу "Король Генрих IV", в переводах Самуила Маршака и Бориса Пастернака, в исполнении самих авторов перевода. Составитель Лев Шилов собрал записи из 1947 и 1949 годов. На первой стороне аудиофайла представлены переводы Маршака, а на второй - перевод Пастернака, который читает сам Пастернак.
Романы, стихи, проза 0:39:00
0
Шекспир Уильям - Уильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака
Шекспир Уильям - Уильям Шекспир в переводах С.Маршака и Б.Пастернака
Избранные произведения Уильяма Шекспира в переводах Самуила Маршака и Бориса Пастернака в исполнении авторов перевода. Записи 1947г. (грампластинка 1976г.)