В эпоху "галантного века" две выдающиеся личности - Вольтер и Екатерина Великая - проявили особый интерес друг к другу. Источником вдохновения для нового романа послужила их переписка, которая впечатлила автора в свое время. В результате Василий Аксенов создал произведение, в котором оживают старинные картины, а их благородные герои сходят с них, разгораются страсти, необычные для нас, и разворачивается настоящая драма, воплощающая идеи Вольтера, которые не теряют своей актуальности со временем.