Ирвин Уэлш - Кошмары Аиста Марабу
Рой Стрэнг находится в коме, но его разум заполнен воспоминаниями. Некоторые из них связаны с его жизнью на окраинах Эдинбурга и переданы грубым, вульгарным языком. Другие же — это воображаемая охота на африканскую птицу марабу, описанная ярко и образно. Каждая из этих историй интересна сама по себе, но их сочетание создает резкий контраст между жестокой и грязной реальностью и вымышленным, благородным миром. Сюжет Роя Стрэнга представляет собой шокирующее путешествие в жизнь и сознание современного английского маргинала.