реклама
Бургер менюБургер меню
Елизавета Симонова
Последние
Марина Цветаева - Переводы
Марина Цветаева - Переводы
Кто сказал нам, что всё исчезает? Птица, которую ты ранил, Кто знает? – не сохранится ли её полет? И, возможно, стебли объятий Переживают нас, свою почву… ИЗ АВСТРИЙСКОЙ ПОЭЗИИ РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ. 1875–1926 «Кто нам сказал, что всё исчезает…» ИЗ АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР. 1564–1616 ПЕСНЯ СТЕФАНО из второго акта драмы “Буря” НАРОДНЫЕ БАЛЛАДЫ РОБИН ГУД СПАСАЕТ ТРЕХ СТРЕЛКОВ РОБИН ГУД И МАЛЕНЬКИЙ ДЖОНИ ИЗ ИСПАНСКОЙ ПОЭЗИИ ФРЕДЕРИКО ГАРСИА ЛОРКА. 1898–1936 ГИТАРА ПЕЙЗАЖ СЕЛЕНЬЕ ПУСТЫНЯ ПЕЩЕРА ИЗ НЕМЕЦКОЙ ПОЭЗИИ ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ ГЁТЕ. 1749–1832 «Кто с плачем хлеба не вкушал…» НАРОДНЫЕ ПЕСНИ 1. «Что ты любовь моя…» 2. «Как распознаю я твой дом…» 3. ОРЕШИНА 4. «Мне белый день чернее ночи…» 5. ЖЕНИХОВЫ ЧАСТУШКИ 6. ДОНЫНЕ О БЕДНЫХ ДЕТЯХ ДЕВИЧЕСКАЯ МОГИЛА [Стихи неустановленного поэта.] ИЗ ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭЗИИ ШАРЛЬ БОДЛЕР. 1821–1867 ПЛАВАНЬЕ 12345678 БРЕТОНСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ 1. «Милую целуя, я сорвал цветок…» 2. «Вскочила утречком с зарей…» 3. ВСЕГО ЛЕСА ВДОЛЬ… 4. ХОРОВОДНАЯ 5. ТОРОПЛИВАЯ НЕВЕСТА ИЗ БОЛГАРСКОЙ ПОЭЗИИ ЕЛИСАВЕТА БАГРЯНА (р. 1893) ПРАВНУЧКА НИКОЛА ЛАНКОВ. 1902–1965 ИСПОВЕДЬ ЛЮДМИЛ СТОЯНОВ. 1886–1973 ГУСЛЯРСКАЯ ИЗ ПОЛЬСКОЙ ПОЭЗИИ ЮЛИАН ПШИБОСЬ. 1901–1970 БЕГСТВО МАТЕРИК ГОРИЗОНТ ЛЮЦИАН ШЕНВАЛЬД. 1909–1944 РАССВЕТ (Вступление к поэме “Сцена у ручья”) АДАМ ВАЖИК РАДОСТЬ СОВЕТСКАЯ ИЗ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ ПОЭЗИИ ОНДРА ЛЫСОГОРСКИЙ МАМЕ БАЛЛАДА О КРИВОЙ ХАТЕ ПЕСНЯ О РАБОТНИЦЕ НА СОВЕТСКОЙ УКРАИНЕ СОН ВАГОНОВ 123 ИЗ ГРУЗИНСКОЙ ПОЭЗИИ ВАЖА ПШАВЕЛА. 1861–1915 ГОГОТУР И АПШИНА (Старинная быль) 12345 ЭТЕРИ (Поэма) 123456789101112131415 РАНЕНЫЙ БАРС (Поэма) ИЗ ЕВРЕЙСКОЙ ПОЭЗИИ ИЦХОК ЛЕЙБУШ ПЕРЕЦ. 1851–1915 БИБЛЕЙСКИЙ МОТИВ СЕРДЦЕ САНКИ ГЕРШ ВЕБЕР ДАНТЕ ТЕРОПЫ БЫТИЯ Ф. КОРН «О, кто бы нас направил…» СТИХИ НЕИЗВЕСТНЫХ ПОЭТОВ ВОЛК И КОЗА МОЯ ПЕСНЯ И Я ПЛОТОГОН (ДИТЯ И СОБАКА) СТИХИ БЕЛОРУССКИХ ЕВРЕЕВ ПЕСНЯ ПРО СОБАКУ И РЕБЕНКА МЕЛЬНИЦА ИЗ УКРАИНСКОЙ ПОЭЗИИ ИВАН ФРАНКО. 1856–1916 «Сыплет, сыплет, сыплет снег…» ХРИСТОС И КРЕСТ ПИСЬМО ЛЮБВИ «Отступились сердца от меня…» «Не разлучай меня с горючей болью…»
Ольга Назарова - По ту сторону сказки. Переменные ветра
Ольга Назарова - По ту сторону сказки. Переменные ветра
В восьмой книге серии Катерина ищет и находит Бурого Волка, который попал в плен к викингам. Она сталкивается с колдовской голубой травой, спасает Степана от меча палача и знакомится с туром из Заповедья. Степану предстоит решить, что для него значат его друзья, а Кир испытывает на себе влияние каменной пыли. Яга едва не сватает обоих друзей на уродливых дочерей богатой мельничихи! Ветер перемен дует в Лукоморье, и Катерина оказывается гостьей на свадьбе князя Ратко. Ей предстоит многое узнать как о себе, так и о тех, кто её окружает. Кащей насылает на сказочницу сон на целый год, не подозревая, что его хитрость не смогла остановить Катерину, а Яга превращает Степана в ужасное чудовище. Будить сказки, разбираться в себе, спасать свою семью от навязчивых родственников и противостоять злым героям – задача нелегкая. Однако с теми, на кого Катерина всегда может положиться, это вполне осуществимо!
Ольга Назарова - По ту сторону сказки. Околдованные в звериных шкурах
Ольга Назарова - По ту сторону сказки. Околдованные в звериных шкурах
В четвёртой книге серии Катерине предстоит открыть врата в Лукоморье прямо на уроке. Она столкнётся со скалистыми драконами, найдет в людском мире птенца алконоста и встретится со сказочными мышами-норушами. Вместе с ней и Степаном в туман отправится Кирилл – один из Катиных одноклассников, который сильно сомневается, нужно ли ему оставаться в сказочном мире. Сказочница спасёт от гибели княжеского сына, превращённого мачехой в пса, и его семью. Она познакомится с медведем, который стал таким по собственному желанию, и узнает, на что способна Баба-Яга, обманутая хитрым царевичем. Один из самых могущественных магов предложит ей власть над сказочными землями. Катерине придётся организовать похищение царской невесты, которую не ценит её жених, и выручить Бурого Волка, попавшего в плен к своему старинному врагу, царю Кусману. А её саму уведут от друзей и чуть не лишат памяти сказочные нянюшки. Приключения продолжаются!
Николай Якубович - Великий Ильюшин. Авиаконструктор №1
Николай Якубович - Великий Ильюшин. Авиаконструктор №1
К 120-летию гения авиации! Самая полная творческая биография великого авиаконструктора, чей легендарный Ил-2, по словам Сталина, «нужен был нашей Красной Армии как воздух, как хлеб». Подлинная история всех проектов С.В. Ильюшина – как военных, так и гражданских, от первых опытных моделей 1930-х гг. до современных авиалайнеров.Мало кому из конструкторов удается создать больше одного по-настоящему легендарного самолета, достойного войти в «высшую лигу» мировой авиации. У ильюшинского КБ таких шедевров более десятка. Непревзойденный Ил-2 по праву считается лучшим штурмовиком Второй Мировой, Ил-4 – выдающимся бомбардировщиком, Ил-28 – «гордостью советского авиапрома», а военно-транспортный Ил-76 в строю уже 40 лет! Не менее впечатляют и триумфы заслуженного ОКБ в гражданском авиастроении – «илы» успешно конкурировали с лучшими зарубежными авиалайнерами, четыре самолета, носивших имя Ильюшина, выбирали советские руководители, а Ил-96 и поныне «борт № 1» российских президентов.